廣告

島嶼主權爭端

中國在南中國海與包括菲律賓、越南、印尼在內幾個東協國家、在東海與日本均發生對海域和島嶼的主權爭議。

跳轉至下一欄所有相關主題內容

所有相關主題內容

BALI, Oct. 6, 2013 Xi Jinping (R), general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, meets with Vincent Siew, honorary chairman of Taiwan-based Cross-Straits Common Market Foundation, in Bali, Indonesia, Oct. 6, 2013

BALI, Oct. 6, 2013 Xi Jinping (R), general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, meets with Vincent Siew, honorary chairman of Taiwan-based Cross-Straits Common Market Foundation, in Bali, Indonesia, Oct. 6, 2013

「危險的島嶼」

德語媒體指出，聯繫到北京領導人新近強調台灣問題不能久拖不決，台灣未來局勢會相當嚴峻。

REFILE - CORRECTING NAME OF MEXICO'S PRESIDENT (L-R) Chile's President Sebastian Pinera, Hong Kong Chief Executive Leung Chun-ying, Canada's Prime Minister Stephen Harper, Japan's Prime Minister Shinzo Abe, Australia's Prime Minister Tony Abbott, South Korea's President Park Geun-Hye, Brunei's Sultan Hassanal Bolkiah, Malaysia's Prime Minister Najib Razak, China's President Xi Jinping, Mexico's President Enrique Pena Nieto, Indonesia's President Susilo Bambang Yudhoyono, New Zealand's Prime Minister John Key, Russia's President Vladimir Putin, Philippines President Benigno Aquino, Vietnam's President Truong Tan Sang, Taiwan's representative former vice president Vincent Siew, Thailand's Prime Minister Yingluck Shinawatra, Papua New Guinea's Prime Minister Peter O'Neill, Singapore's Prime Minister Lee Hsien Loong, Peru's Foreign Minister Eda Rivas and U.S. Secretary of State John Kerry pose for a family photo at the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Summit in Nusa Dua on the Indonesian resort island of Bali October 8, 2013. REUTERS/Beawiharta (INDONESIA - Tags: POLITICS)

REFILE - CORRECTING NAME OF MEXICO'S PRESIDENT (L-R) Chile's President Sebastian Pinera, Hong Kong Chief Executive Leung Chun-ying, Canada's Prime Minister Stephen Harper, Japan's Prime Minister Shinzo Abe, Australia's Prime Minister Tony Abbott, South Korea's President Park Geun-Hye, Brunei's Sultan Hassanal Bolkiah, Malaysia's Prime Minister Najib Razak, China's President Xi Jinping, Mexico's President Enrique Pena Nieto, Indonesia's President Susilo Bambang Yudhoyono, New Zealand's Prime Minister John Key, Russia's President Vladimir Putin, Philippines President Benigno Aquino, Vietnam's President Truong Tan Sang, Taiwan's representative former vice president Vincent Siew, Thailand's Prime Minister Yingluck Shinawatra, Papua New Guinea's Prime Minister Peter O'Neill, Singapore's Prime Minister Lee Hsien Loong, Peru's Foreign Minister Eda Rivas and U.S. Secretary of State John Kerry pose for a family photo at the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Summit in Nusa Dua on the Indonesian resort island of Bali October 8, 2013. REUTERS/Beawiharta (INDONESIA - Tags: POLITICS)

中美日角力APEC峰會

APEC峰會的目標是打破貿易壁壘，但是會議始終處於各世界強國的角力下。

Japan's Prime Minister Shinzo Abe, who is also leader of the ruling Liberal Democratic Party, speaks to voters during a campaign for the July 21 Upper house election in Funabashi, east of Tokyo July 19, 2013. Japanese shares recoiled from a two-month high on Friday in a sudden reversal sparked by profit-taking before a weekend election that should see Abe gain control of the upper house of parliament. REUTERS/Toru Hanai (JAPAN - Tags: POLITICS ELECTIONS)

Japan's Prime Minister Shinzo Abe, who is also leader of the ruling Liberal Democratic Party, speaks to voters during a campaign for the July 21 Upper house election in Funabashi, east of Tokyo July 19, 2013. Japanese shares recoiled from a two-month high on Friday in a sudden reversal sparked by profit-taking before a weekend election that should see Abe gain control of the upper house of parliament. REUTERS/Toru Hanai (JAPAN - Tags: POLITICS ELECTIONS)

安倍否認與中國存在主權爭議

菲稱中國在爭議島嶼大興土木

菲律賓周二控訴中國計劃在爭議島嶼大興土木，南海問題再次成為焦點。

ITAR-TASS: ST PETERSBURG, RUSSIA. AUGUST 23, 2013. Preparations ahead of G-20 Leaders Summit on citys streets. St Petersburg hosts the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors Summit on September 5-6, 2013. (Photo ITAR-TASS / Ruslan Shamukov)

ITAR-TASS: ST PETERSBURG, RUSSIA. AUGUST 23, 2013. Preparations ahead of G-20 Leaders Summit on citys streets. St Petersburg hosts the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors Summit on September 5-6, 2013. (Photo ITAR-TASS / Ruslan Shamukov)

習近平迎來G20「首演」

中國新領導人習近平即將在G20國峰會上完成「首場演出」。

--- DW-Grafik: Peter Steinmetz

--- DW-Grafik: Peter Steinmetz

台灣計劃投資1億美元在爭議島嶼新建碼頭

©Kyodo/MAXPPP - 27/05/2013 ; ISHIGAKI, Japan - The Chinese maritime surveillance vessel Haijian 46 (back) prevents a Japanese fishing boat (front) from sailing ahead on May 26, 2013, in Japanese territorial waters near the Senkaku Islands in the East China Sea. Three Chinese maritime surveillance vessels sailed the same day into Japanese territorial waters near the Senkaku Islands, which are controlled by Japan but claimed by China and Taiwan. (Kyodo)

©Kyodo/MAXPPP - 27/05/2013 ; ISHIGAKI, Japan - The Chinese maritime surveillance vessel Haijian 46 (back) prevents a Japanese fishing boat (front) from sailing ahead on May 26, 2013, in Japanese territorial waters near the Senkaku Islands in the East China Sea. Three Chinese maritime surveillance vessels sailed the same day into Japanese territorial waters near the Senkaku Islands, which are controlled by Japan but claimed by China and Taiwan. (Kyodo)

島嶼爭議：日本戰鬥機升空

Japan kauft drei umstrittene Senkaku-Inseln ©Kyodo/MAXPPP - 11/09/2012 ; TOKYO, Japan - File photo taken Sept. 2, 2012, shows (from front) Minamikojima, Kitakojima and Uotsuri islands, part of the Japanese-controlled Senkaku Islands in the East China Sea, which are known in China as Diaoyu and in Taiwan as Tiaoyutai. (Kyodo)

Japan kauft drei umstrittene Senkaku-Inseln ©Kyodo/MAXPPP - 11/09/2012 ; TOKYO, Japan - File photo taken Sept. 2, 2012, shows (from front) Minamikojima, Kitakojima and Uotsuri islands, part of the Japanese-controlled Senkaku Islands in the East China Sea, which are known in China as Diaoyu and in Taiwan as Tiaoyutai. (Kyodo)

日本活動人士前往爭議島嶼附近

A Taiwan fishing boat (R) is blocked by a Japan Coast Guard (L) vessel near the disputed Diaoyu / Senkaku islands in the East China Sea on September 25, 2012. Coastguard vessels from Japan and Taiwan duelled with water cannon after dozens of Taiwanese boats escorted by patrol ships sailed into waters around Tokyo-controlled islands. Japanese coastguard ships sprayed water at the fishing vessels, footage on national broadcaster NHK showed, with the Taiwanese patrol boats directing their own high-pressure hoses at the Japanese ships. AFP PHOTO / Sam Yeh (Photo credit should read SAM YEH/AFP/GettyImages)

A Taiwan fishing boat (R) is blocked by a Japan Coast Guard (L) vessel near the disputed Diaoyu / Senkaku islands in the East China Sea on September 25, 2012. Coastguard vessels from Japan and Taiwan duelled with water cannon after dozens of Taiwanese boats escorted by patrol ships sailed into waters around Tokyo-controlled islands. Japanese coastguard ships sprayed water at the fishing vessels, footage on national broadcaster NHK showed, with the Taiwanese patrol boats directing their own high-pressure hoses at the Japanese ships. AFP PHOTO / Sam Yeh (Photo credit should read SAM YEH/AFP/GettyImages)

中國新組建海警機構艦船首次進入日中爭議海域

日相堅決捍衛島嶼主權

日本首相安倍晉三周三視察石垣島時重申對中日爭議島嶼的主權。

HUAIBEI, CHINA - JULY 26: (CHINA OUT) An employee counts money at a branch of Industrial and Commercial Bank of China Limited (ICBC) on July 26, 2011 in Huaibei, Anhui Province of China. According to the China Foreign Exchange Trading System, The Chinese currency, Renminbi (RMB), Tuesday rose 33 basis points from previous trading day to a record high of 6.4470 against the U.S. dollar. (Photo by ChinaFotoPress/Getty Images)

HUAIBEI, CHINA - JULY 26: (CHINA OUT) An employee counts money at a branch of Industrial and Commercial Bank of China Limited (ICBC) on July 26, 2011 in Huaibei, Anhui Province of China. According to the China Foreign Exchange Trading System, The Chinese currency, Renminbi (RMB), Tuesday rose 33 basis points from previous trading day to a record high of 6.4470 against the U.S. dollar. (Photo by ChinaFotoPress/Getty Images)

調研：中國經濟將超美國

根據美國皮尤研究中心本周四(7月18日)公佈的一項民調結果，世界各國越來越相信中國將成為世界頭號超級大國，但大部分參與調查地區對美國的好感更多。

Japan's Prime Minister Shinzo Abe attends a news conference next to the national flag, which is hung with a black ribbon as a symbol of mourning for victims of the March 11, 2011 earthquake and tsunami, at his official residence in Tokyo March 11, 2013. Japan honoured the victims of its worst disaster since World War Two on Monday: the March 11, 2011 earthquake, tsunami and nuclear crisis that killed almost 19,000 people and stranded 315,000 evacuees, including refugees who fled radiation from the devastated Fukushima atomic plant. REUTERS/Yuya Shino (JAPAN - Tags: POLITICS DISASTER ANNIVERSARY)

Japan's Prime Minister Shinzo Abe attends a news conference next to the national flag, which is hung with a black ribbon as a symbol of mourning for victims of the March 11, 2011 earthquake and tsunami, at his official residence in Tokyo March 11, 2013. Japan honoured the victims of its worst disaster since World War Two on Monday: the March 11, 2011 earthquake, tsunami and nuclear crisis that killed almost 19,000 people and stranded 315,000 evacuees, including refugees who fled radiation from the devastated Fukushima atomic plant. REUTERS/Yuya Shino (JAPAN - Tags: POLITICS DISASTER ANNIVERSARY)

日媒：「無主」島嶼將被國有化

日媒稱，日本政府欲成立專責小組，盡快確定400座離島的歸屬者。經清點沒有歸屬的島嶼將被劃為國有。

GettyImages 150849442 The Japanese flag flies outside their embassy in Beijing on August 28, 2012. Japan's foreign minister Koichiro Gemba labelled as 'very regrettable' an incident in Beijing in which the national flag was ripped off a car carrying Japan's ambassador, fanning diplomatic tensions. The incident came amid widespread anti-Japan demonstrations in China over a disputed East China Sea island chain known in China as Diaoyu and in Japan as Senkaku. AFP PHOTO/Mark RALSTON (Photo credit should read MARK RALSTON/AFP/GettyImages)

GettyImages 150849442 The Japanese flag flies outside their embassy in Beijing on August 28, 2012. Japan's foreign minister Koichiro Gemba labelled as 'very regrettable' an incident in Beijing in which the national flag was ripped off a car carrying Japan's ambassador, fanning diplomatic tensions. The incident came amid widespread anti-Japan demonstrations in China over a disputed East China Sea island chain known in China as Diaoyu and in Japan as Senkaku. AFP PHOTO/Mark RALSTON (Photo credit should read MARK RALSTON/AFP/GettyImages)

媒體：日政府計劃對無主島嶼實行國有化

Chinese marine surveillance ship Haijian No. 51 (R) cruises next to a Japan Coast Guard patrol ship, Akaishi, in the East China Sea near the disputed isles known as Senkaku isles in Japan and Diaoyu islands in China, in this handout photo released by the 11th Regional Coast Guard Headquarters-Japan Coast Guard February 4, 2013. Two Chinese maritime surveillance vessels entered Japan's territorial waters on Monday around the disputed isles in the East China Sea, Kyodo News reported. Mandatory Credit REUTERS/11th Regional Coast Guard Headquarters-Japan Coast Guard/Handout (JAPAN - Tags: POLITICS) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. MANDATORY CREDIT

Chinese marine surveillance ship Haijian No. 51 (R) cruises next to a Japan Coast Guard patrol ship, Akaishi, in the East China Sea near the disputed isles known as Senkaku isles in Japan and Diaoyu islands in China, in this handout photo released by the 11th Regional Coast Guard Headquarters-Japan Coast Guard February 4, 2013. Two Chinese maritime surveillance vessels entered Japan's territorial waters on Monday around the disputed isles in the East China Sea, Kyodo News reported. Mandatory Credit REUTERS/11th Regional Coast Guard Headquarters-Japan Coast Guard/Handout (JAPAN - Tags: POLITICS) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. MANDATORY CREDIT

日中島嶼爭議不會變戰爭

日本在國防報告中譴責中國侵略日本領海領空並採取強制性行為，十分危險。

越南逮捕反對中國政府抗議人士

Chinesische und amerikanische Fahne vor einem Hotel in Peking picture alliance / AP Photo

Chinesische und amerikanische Fahne vor einem Hotel in Peking picture alliance / AP Photo

美中為奧習會鋪設舞台

美國國家安全顧問多尼隆與中國官員開始會談，為美中首腦峰會作準備

李克強：日本必須歸還島嶼

Seguia Strand am Club Mediterranee, Insel Djerba, Medenine, Tunesien

Seguia Strand am Club Mediterranee, Insel Djerba, Medenine, Tunesien

前東德最美麗的海灘

前東德如何獲得了加勒比海岸的一個美麗島嶼，這背後有著一段奇特的故事。

日本稱中國船隻在爭議島嶼海域停留12小時

Auf dem Bild: ein Boot der japanischen Küstenwache versuchte, ein Boot der Vereinigung zum Schutz der Diaoyutai-Inseln abzudrängen Photograph: Huang Xilin Zeit: 24. Januar 2013 Ort: 28 Seemeilen vor den Diaoyutai-Inseln im Ostchinesischen Meer

Auf dem Bild: ein Boot der japanischen Küstenwache versuchte, ein Boot der Vereinigung zum Schutz der Diaoyutai-Inseln abzudrängen Photograph: Huang Xilin Zeit: 24. Januar 2013 Ort: 28 Seemeilen vor den Diaoyutai-Inseln im Ostchinesischen Meer

人民日報質疑沖繩主權

《人民日報》發文稱，硫球群島和沖繩的主權歸屬可以「再議」。

An aerial photo shows a Chinese marine surveillance ship Haijian No. 66 (C) cruising next to Japan Coast Guard patrol ships in the East China Sea, near known as Senkaku isles in Japan and Diaoyu islands in China, in this photo taken by Kyodo April 23, 2013. Japanese nationalists sailed a flotilla of boats on Tuesday in waters near islands at the centre of a row between China and Japan, putting further strain on Tokyo's tense ties with Beijing as a group of more than 160 Japanese lawmakers visited a shrine seen by critics a symbol of Japan's past militarism. Japanese and Chinese patrol ships have been playing a cat-and-mouse game near the Japanese-controlled East China Sea islands, where China is seeking to assert its claim to sovereignty by sending ships into the disputed waters. Mandatory Credit. REUTERS/Kyodo (JAPAN - Tags: POLITICS) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. MANDATORY CREDIT. JAPAN OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN JAPAN. YES

An aerial photo shows a Chinese marine surveillance ship Haijian No. 66 (C) cruising next to Japan Coast Guard patrol ships in the East China Sea, near known as Senkaku isles in Japan and Diaoyu islands in China, in this photo taken by Kyodo April 23, 2013. Japanese nationalists sailed a flotilla of boats on Tuesday in waters near islands at the centre of a row between China and Japan, putting further strain on Tokyo's tense ties with Beijing as a group of more than 160 Japanese lawmakers visited a shrine seen by critics a symbol of Japan's past militarism. Japanese and Chinese patrol ships have been playing a cat-and-mouse game near the Japanese-controlled East China Sea islands, where China is seeking to assert its claim to sovereignty by sending ships into the disputed waters. Mandatory Credit. REUTERS/Kyodo (JAPAN - Tags: POLITICS) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. MANDATORY CREDIT. JAPAN OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN JAPAN. YES

日媒：中戰鬥機逼近爭議島嶼

A Chinese flag flutters in the wind as an oil tanker is anchored offshore in the distance April 15, 2006 near Zhoushan, China. China's surging appetite for energy is rattling Washington and aggravating an already intense rivalry with neighboring Japan over access to oil and gas supplies, adding to tensions in an already volatile region. (AP Photo/Eugene Hoshiko)

A Chinese flag flutters in the wind as an oil tanker is anchored offshore in the distance April 15, 2006 near Zhoushan, China. China's surging appetite for energy is rattling Washington and aggravating an already intense rivalry with neighboring Japan over access to oil and gas supplies, adding to tensions in an already volatile region. (AP Photo/Eugene Hoshiko)

中國取消中日韓財長會議

中日關係緊張的背景下，中國取消了計劃中的中日韓財長會議。

Japan's Prime Minister Shinzo Abe attends a news conference next to the national flag, which is hung with a black ribbon as a symbol of mourning for victims of the March 11, 2011 earthquake and tsunami, at his official residence in Tokyo March 11, 2013. Japan honoured the victims of its worst disaster since World War Two on Monday: the March 11, 2011 earthquake, tsunami and nuclear crisis that killed almost 19,000 people and stranded 315,000 evacuees, including refugees who fled radiation from the devastated Fukushima atomic plant. REUTERS/Yuya Shino (JAPAN - Tags: POLITICS DISASTER ANNIVERSARY)

Japan's Prime Minister Shinzo Abe attends a news conference next to the national flag, which is hung with a black ribbon as a symbol of mourning for victims of the March 11, 2011 earthquake and tsunami, at his official residence in Tokyo March 11, 2013. Japan honoured the victims of its worst disaster since World War Two on Monday: the March 11, 2011 earthquake, tsunami and nuclear crisis that killed almost 19,000 people and stranded 315,000 evacuees, including refugees who fled radiation from the devastated Fukushima atomic plant. REUTERS/Yuya Shino (JAPAN - Tags: POLITICS DISASTER ANNIVERSARY)

日首相威脅使用武力

--- 2012_03_29_ASEAN.psd

--- 2012_03_29_ASEAN.psd

東協峰會無力斡旋危機

亞洲地區危機消息頻傳之際，東南亞國協峰會本周舉行。

A Japan Coast Guard's patrol boat, left bottom, discharges water against Taiwanese fishing boats near disputed islands called Senkaku in Japan and Diaoyu in China, in the East China Sea, Tuesday, Sept. 25, 2012. On Tuesday morning, about 50 Taiwanese fishing boats accompanied by 10 Taiwanese surveillance ships came within almost 20 kilometers (about 12 miles) of the disputed islands - within what Japan considers to be its territorial waters, said Yasuhiko Oku, an official with the Japanese coast guard. (Foto:Kyodo News/AP/dapd) JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT, NO LICENSING IN CHINA, FRANCE, HONG KONG, JAPAN AND SOUTH KOREA

A Japan Coast Guard's patrol boat, left bottom, discharges water against Taiwanese fishing boats near disputed islands called Senkaku in Japan and Diaoyu in China, in the East China Sea, Tuesday, Sept. 25, 2012. On Tuesday morning, about 50 Taiwanese fishing boats accompanied by 10 Taiwanese surveillance ships came within almost 20 kilometers (about 12 miles) of the disputed islands - within what Japan considers to be its territorial waters, said Yasuhiko Oku, an official with the Japanese coast guard. (Foto:Kyodo News/AP/dapd) JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT, NO LICENSING IN CHINA, FRANCE, HONG KONG, JAPAN AND SOUTH KOREA

台日簽署漁業協定

在經過17年談判後，台灣與日本本周三簽署漁業協定。根據協定，台灣漁船將可以在爭議島嶼12海裡外的水域捕魚。北京對協議的簽署表示關切。

Auf dem Bild: 8 Boote der japanischen Küstenwache versuchten, ein Boot der Vereinigung zum Schutz der Diaoyutai-Inseln abzudrängen Photograph: Xie Menglin Zeit: 24. Januar 2013 Ort: 28 Seemeilen vor der Küste der Diaoyutaiinsel, im Ostchinesischen Meer

Auf dem Bild: 8 Boote der japanischen Küstenwache versuchten, ein Boot der Vereinigung zum Schutz der Diaoyutai-Inseln abzudrängen Photograph: Xie Menglin Zeit: 24. Januar 2013 Ort: 28 Seemeilen vor der Küste der Diaoyutaiinsel, im Ostchinesischen Meer

島嶼主權爭議台灣有話要說

媒體在報導中方稱釣魚島、日方稱尖閣諸島的島嶼主權爭議時，主要會提及中國和日本兩國在這一事件上的立場。其實，台灣也對這一被稱為釣魚台的島嶼提出主權要求。

FILE - In this Thursday, Oct. 13, 2011 file photo, Japan Maritime Self-Defense Force's P-3C Orion surveillance plane flies over the disputed islands in the East China Sea, called the Senkaku in Japan and Diaoyu in China. Tokyo's outspoken governor says the city has decided to buy a group of disputed islands to bolster Japanese claims to the territory, a move that could elevate tensions with China. (Foto:Kyodo News, File/AP/dapd) JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT, NO LICENSING IN JAPAN, CHINA, HONG KONG, SOUTH KOREA AND FRANCE

FILE - In this Thursday, Oct. 13, 2011 file photo, Japan Maritime Self-Defense Force's P-3C Orion surveillance plane flies over the disputed islands in the East China Sea, called the Senkaku in Japan and Diaoyu in China. Tokyo's outspoken governor says the city has decided to buy a group of disputed islands to bolster Japanese claims to the territory, a move that could elevate tensions with China. (Foto:Kyodo News, File/AP/dapd) JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT, NO LICENSING IN JAPAN, CHINA, HONG KONG, SOUTH KOREA AND FRANCE

為爭奪資源不惜動武

各國之間島嶼糾紛不僅為了石油和天然氣，還有豐富的魚類資源。

Japan Maritime Self-Defense Force destroyer Yuudachi is seen in this undated handout photo released by Japan Maritime Self-Defense Force and obtained by Reuters on February 5, 2013. A Chinese vessel pointed a type of radar normally used to help guide missiles at a Japanese navy ship near disputed East China Sea islets, prompting the Japanese government to lodge a protest with China, Japanese public broadcaster NHK said on Tuesday. The incident happened on Jan. 30, a frigate of the Chinese navy directed fire-control radar at the Yuudachi, the defence minister said

Japan Maritime Self-Defense Force destroyer Yuudachi is seen in this undated handout photo released by Japan Maritime Self-Defense Force and obtained by Reuters on February 5, 2013. A Chinese vessel pointed a type of radar normally used to help guide missiles at a Japanese navy ship near disputed East China Sea islets, prompting the Japanese government to lodge a protest with China, Japanese public broadcaster NHK said on Tuesday. The incident happened on Jan. 30, a frigate of the Chinese navy directed fire-control radar at the Yuudachi, the defence minister said

日本害怕中國

中國軍備長期勝過日本。島嶼糾紛使日本害怕來自中國的威脅。

中日島嶼之爭的導火索

中日島嶼主權之爭中，兩國的民族主義思潮是其中的重要因素。

島嶼主權爭議和國際法

國際法專家對東、南中國海的島嶼主權爭議有何見解？

島嶼爭議超越地區爭端

南中國海、東海爭議島嶼的主權爭端不斷引發外交衝突。

Japan kauft drei umstrittene Senkaku-Inseln ©Kyodo/MAXPPP - 11/09/2012 ; TOKYO, Japan - File photo taken Sept. 2, 2012, shows (from front) Minamikojima, Kitakojima and Uotsuri islands, part of the Japanese-controlled Senkaku Islands in the East China Sea, which are known in China as Diaoyu and in Taiwan as Tiaoyutai. (Kyodo)

Japan kauft drei umstrittene Senkaku-Inseln ©Kyodo/MAXPPP - 11/09/2012 ; TOKYO, Japan - File photo taken Sept. 2, 2012, shows (from front) Minamikojima, Kitakojima and Uotsuri islands, part of the Japanese-controlled Senkaku Islands in the East China Sea, which are known in China as Diaoyu and in Taiwan as Tiaoyutai. (Kyodo)

台灣計劃在有爭議島嶼附近加強巡邏

日本商界高層代表團訪問北京

Japan kauft drei umstrittene Senkaku-Inseln ©Kyodo/MAXPPP - 11/09/2012 ; TOKYO, Japan - File photo taken Sept. 2, 2012, shows (from front) Minamikojima, Kitakojima and Uotsuri islands, part of the Japanese-controlled Senkaku Islands in the East China Sea, which are known in China as Diaoyu and in Taiwan as Tiaoyutai. (Kyodo)

Japan kauft drei umstrittene Senkaku-Inseln ©Kyodo/MAXPPP - 11/09/2012 ; TOKYO, Japan - File photo taken Sept. 2, 2012, shows (from front) Minamikojima, Kitakojima and Uotsuri islands, part of the Japanese-controlled Senkaku Islands in the East China Sea, which are known in China as Diaoyu and in Taiwan as Tiaoyutai. (Kyodo)

中國測繪人員將登「釣島」測量

阿根廷英國爭議島嶼公民公投歸屬

「兩會」或確認中國外交人事變動

下周舉行的中國全國「兩會」將對本周中共十八屆二中全會提交的各部長人選進行敲定。路透社引三個獨立消息來源稱，有望任新外長的是日本和北韓問題專家王毅。現外長楊潔篪則還可能高昇。

中國船隻再次進入東海爭議島嶼海域

美日領導人強調願意共同抵制北韓

Die japanische Küstenwache patrouilliert am Freitag, 21. September 2012 im ostchinesischen Meer vor den Senkaku-Inseln. Japanese Coast Guard vessel in front of Uotsuri Jima ( Diaoyu Dao ), Senkaku Islands ( Diaoyu Islands ). Die Senkaku-Inseln ( Senkaku-shoto ) oder Diaoyu(tai)-Inseln ( Diaoyu Dao jiqi bufen fushu daoyu Diaoyu Dao ) sind eine unbewohnte Inselgruppe auf dem Festlandsockel im Ostchinesischen Meer etwa 200 km nordöstlich von Taiwan und 300 km westlich von Okinawa ( Japan ). Foto: Ralph Goldmann *** Local Caption ***

Die japanische Küstenwache patrouilliert am Freitag, 21. September 2012 im ostchinesischen Meer vor den Senkaku-Inseln. Japanese Coast Guard vessel in front of Uotsuri Jima ( Diaoyu Dao ), Senkaku Islands ( Diaoyu Islands ). Die Senkaku-Inseln ( Senkaku-shoto ) oder Diaoyu(tai)-Inseln ( Diaoyu Dao jiqi bufen fushu daoyu Diaoyu Dao ) sind eine unbewohnte Inselgruppe auf dem Festlandsockel im Ostchinesischen Meer etwa 200 km nordöstlich von Taiwan und 300 km westlich von Okinawa ( Japan ). Foto: Ralph Goldmann *** Local Caption ***

日本抗議中方船隻又進入「日本領海」

epa03530655 Japanese Prime Minister Shinzo Abe speaks during a news conference at the premier's official residence in Tokyo, Japan, 11 January 2013. Abe's Cabinet approved a stimulus package of more than 20 trillion yen (224 billion USD) to boost Japan's sluggish economy and fight against deflation and strong yen. EPA/FRANCK ROBICHON +++(c) dpa - Bildfunk+++

epa03530655 Japanese Prime Minister Shinzo Abe speaks during a news conference at the premier's official residence in Tokyo, Japan, 11 January 2013. Abe's Cabinet approved a stimulus package of more than 20 trillion yen (224 billion USD) to boost Japan's sluggish economy and fight against deflation and strong yen. EPA/FRANCK ROBICHON +++(c) dpa - Bildfunk+++

日本尋求重啟外交對話

日本政府宣稱，爭端激化之時,日中雙方不能關閉對話的窗口。

A boat, center, is surrounded by Japan Cost Guard's patrol boats after some activists descended from the boat on Uotsuri Island, one of the islands of Senkaku in Japanese and Diaoyu in Chinese, in East China Sea Wednesday, Aug. 15, 2012. Regional tensions flared on the emotional anniversary of Japan?s World War II surrender as activists from China and South Korea used Wednesday?s occasion to press rival territorial claims, prompting 14 arrests by Japanese authorities. The 14 people had traveled by boat from Hong Kong to the disputed islands controlled by Japan but also claimed by China and Taiwan. (Foto:Yomiuri Shimbun, Masataka Morita/AP/dapd) JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT

A boat, center, is surrounded by Japan Cost Guard's patrol boats after some activists descended from the boat on Uotsuri Island, one of the islands of Senkaku in Japanese and Diaoyu in Chinese, in East China Sea Wednesday, Aug. 15, 2012. Regional tensions flared on the emotional anniversary of Japan?s World War II surrender as activists from China and South Korea used Wednesday?s occasion to press rival territorial claims, prompting 14 arrests by Japanese authorities. The 14 people had traveled by boat from Hong Kong to the disputed islands controlled by Japan but also claimed by China and Taiwan. (Foto:Yomiuri Shimbun, Masataka Morita/AP/dapd) JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT

日本敦促中國對話解決爭議

The survey ship Koyo Maru, left, chartered by Tokyo city officials, sails around Minamikojima, foreground, Kitakojima, middle right, and Uotsuri, background, the tiny islands in the East China Sea, called Senkaku in Japanese and Diaoyu in Chinese, Sunday, Sept. 2, 2012. Tokyo city officials planning to buy the islands at the center of a longtime territorial dispute with China surveyed the area Sunday on a visit meant to send a message of ownership. (AP Photo/Kyodo News) JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT, NO LICENSING IN CHINA, HONG KONG, JAPAN, SOUTH KOREA AND FRANCE

The survey ship Koyo Maru, left, chartered by Tokyo city officials, sails around Minamikojima, foreground, Kitakojima, middle right, and Uotsuri, background, the tiny islands in the East China Sea, called Senkaku in Japanese and Diaoyu in Chinese, Sunday, Sept. 2, 2012. Tokyo city officials planning to buy the islands at the center of a longtime territorial dispute with China surveyed the area Sunday on a visit meant to send a message of ownership. (AP Photo/Kyodo News) JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT, NO LICENSING IN CHINA, HONG KONG, JAPAN, SOUTH KOREA AND FRANCE

日本對中國提出正式抗議

Ein fast völlig zugewachsener Panzer an der Küste der Kurileninsel Kunashiri. (Aufnahme von 1997). Die Kurileninseln zwischen der Halbinsel Kamtschatka und der japanischen Insel Hokkaido gehören zu Rußland. Sie wurden 1634 durch den Niederländer de Vries entdeckt und gehörten ab 1875 zu Japan. Im Frühjahr 1945 wurden sie von den Allierten in der Jalta-Konferenz der UdSSR zugesprochen und im August von den Sowjets besetzt. Im amerikanisch-japanischen Friedensvertrag von 1951 gab Japan alle Ansprüche auf die Inseln auf. Später forderten die Japaner allerdings die vier südlichen Inseln Habomai, Shikotan, Kunashiri und Etorofu zurück, da sie nicht zur Kurilenkette gehören würden, sonden Japans "nördliche Territorien" seien. Das umstrittene Gebiet wird von lediglich rund 17000 Menschen bewohnt. Auf den Inseln und im umliegenden Meeresboden werden Vorräte an wertvollen Mineralien und Metallen vermutet.

Ein fast völlig zugewachsener Panzer an der Küste der Kurileninsel Kunashiri. (Aufnahme von 1997). Die Kurileninseln zwischen der Halbinsel Kamtschatka und der japanischen Insel Hokkaido gehören zu Rußland. Sie wurden 1634 durch den Niederländer de Vries entdeckt und gehörten ab 1875 zu Japan. Im Frühjahr 1945 wurden sie von den Allierten in der Jalta-Konferenz der UdSSR zugesprochen und im August von den Sowjets besetzt. Im amerikanisch-japanischen Friedensvertrag von 1951 gab Japan alle Ansprüche auf die Inseln auf. Später forderten die Japaner allerdings die vier südlichen Inseln Habomai, Shikotan, Kunashiri und Etorofu zurück, da sie nicht zur Kurilenkette gehören würden, sonden Japans "nördliche Territorien" seien. Das umstrittene Gebiet wird von lediglich rund 17000 Menschen bewohnt. Auf den Inseln und im umliegenden Meeresboden werden Vorräte an wertvollen Mineralien und Metallen vermutet.

日俄擬平息領土糾紛

日俄正試圖就兩國間爭執近70年的北方島嶼歸屬問題達成共識

The survey ship Koyo Maru, left, chartered by Tokyo city officials, sails around Minamikojima, foreground, Kitakojima, middle right, and Uotsuri, background, the tiny islands in the East China Sea, called Senkaku in Japanese and Diaoyu in Chinese, Sunday, Sept. 2, 2012. Tokyo city officials planning to buy the islands at the center of a longtime territorial dispute with China surveyed the area Sunday on a visit meant to send a message of ownership. (AP Photo/Kyodo News) JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT, NO LICENSING IN CHINA, HONG KONG, JAPAN, SOUTH KOREA AND FRANCE

The survey ship Koyo Maru, left, chartered by Tokyo city officials, sails around Minamikojima, foreground, Kitakojima, middle right, and Uotsuri, background, the tiny islands in the East China Sea, called Senkaku in Japanese and Diaoyu in Chinese, Sunday, Sept. 2, 2012. Tokyo city officials planning to buy the islands at the center of a longtime territorial dispute with China surveyed the area Sunday on a visit meant to send a message of ownership. (AP Photo/Kyodo News) JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT, NO LICENSING IN CHINA, HONG KONG, JAPAN, SOUTH KOREA AND FRANCE

丹羽宇一郎：東京在島嶼爭議問題上犯錯

2013年1月23日德國之聲中文網音頻節目

時事焦點：國際法庭不能受理菲中島嶼爭議；歐盟財長就金融交易稅達成妥協；德法慶祝《愛麗舍條約》簽訂50年；江澤民還未遇政治舞台說再見；中國貪官面對反腐拋售房產轉移資金；日本首相致信席近平向中國拋出橄欖枝。

Natsuo Yamaguchi (L), leader of Japan's New Komeito party, delivers a personal letter from Japan's Prime Minister Shinzo Abe to China's president-in-waiting Xi Jinping during a meeting at the Great Hall of the People in Beijing, January 25, 2013. Yamaguchi said on Friday that he believed tensions with China over a group of uninhabited islands could be resolved, after meeting Xi. REUTERS/Ng Han Guan/Pool (CHINA - Tags: POLITICS)

Natsuo Yamaguchi (L), leader of Japan's New Komeito party, delivers a personal letter from Japan's Prime Minister Shinzo Abe to China's president-in-waiting Xi Jinping during a meeting at the Great Hall of the People in Beijing, January 25, 2013. Yamaguchi said on Friday that he believed tensions with China over a group of uninhabited islands could be resolved, after meeting Xi. REUTERS/Ng Han Guan/Pool (CHINA - Tags: POLITICS)

日本特使稱日中島嶼之爭有望對話解決

Japan kauft drei umstrittene Senkaku-Inseln ©Kyodo/MAXPPP - 11/09/2012 ; TOKYO, Japan - File photo taken Sept. 2, 2012, shows (from front) Minamikojima, Kitakojima and Uotsuri islands, part of the Japanese-controlled Senkaku Islands in the East China Sea, which are known in China as Diaoyu and in Taiwan as Tiaoyutai. (Kyodo)

Japan kauft drei umstrittene Senkaku-Inseln ©Kyodo/MAXPPP - 11/09/2012 ; TOKYO, Japan - File photo taken Sept. 2, 2012, shows (from front) Minamikojima, Kitakojima and Uotsuri islands, part of the Japanese-controlled Senkaku Islands in the East China Sea, which are known in China as Diaoyu and in Taiwan as Tiaoyutai. (Kyodo)

又有台灣「保釣」人士試圖登島

島嶼衝突危及中國崛起

中日島嶼主權爭議繼續引起德語媒體關注。《南德意志報》的一篇署名文章指出，中日島嶼之爭激化表明，全球力量對比關係發生變化。《新蘇黎世報》相信，中日兩國在島嶼之爭中也在試探本國可以走出多遠。

Prof. Dr. Stefan Talmon, Inhalber des Lehrstuhls für Öffentliches Recht, Völkerrecht und Europarecht, Universität Bonn. Copyright: DW/Yunching Chang 17.04.2012, Bonn

Prof. Dr. Stefan Talmon, Inhalber des Lehrstuhls für Öffentliches Recht, Völkerrecht und Europarecht, Universität Bonn. Copyright: DW/Yunching Chang 17.04.2012, Bonn

專家：國際法庭不能受理菲中爭議

菲律賓外長宣佈，已將南中國海主權爭議提交一聯合國仲裁法庭，並表示希望通過聯合國海洋法公約尋求解決

--- DW-Grafik: Peter Steinmetz

--- DW-Grafik: Peter Steinmetz

菲律賓向國際法庭起訴中國