1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

日本尋求重啟外交對話

2013年2月7日

日本政府宣稱,雖然近日中方火控雷達鎖定日本軍艦的行為符合聯合國對軍事威脅的定義,但雙方仍不能關閉對話的窗口。

https://p.dw.com/p/17a5g
epa03530655 Japanese Prime Minister Shinzo Abe speaks during a news conference at the premier's official residence in Tokyo, Japan, 11 January 2013. Abe's Cabinet approved a stimulus package of more than 20 trillion yen (224 billion USD) to boost Japan's sluggish economy and fight against deflation and strong yen. EPA/FRANCK ROBICHON +++(c) dpa - Bildfunk+++
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)中日領土爭端日趨激化之際,日本政府發出呼籲,希望和中國政府展開對話。首相安倍晉三本周四(2月7日)在國會表示,中國軍方日前用火控雷達瞄準日本海防艦的做法非常令人感到遺憾。同時他強調:"重要的是,我們現在不能關閉對話的窗口。"

日本防衛大臣小野寺認為,指中國軍艦使用火控雷達鎖定日本軍艦的行為符合聯合國憲章對"軍事武力威脅"的定義。

日本防衛省本周對外宣稱,一艘中國軍艦於1月31在爭議島群附近瞄準了一艘日本船隻。鑑於該事件,日本譴責中國稱,這樣的行為很容易導致意外的軍事衝突。日本媒體援引防衛大臣小野寺表示,為了防止這類事件再次發生,兩國必須就設立一種海域安全機制達成共識。

Chinese marine surveillance ship Haijian No. 51 (R) cruises next to a Japan Coast Guard patrol ship, Akaishi, in the East China Sea near the disputed isles known as Senkaku isles in Japan and Diaoyu islands in China, in this handout photo released by the 11th Regional Coast Guard Headquarters-Japan Coast Guard February 4, 2013. Two Chinese maritime surveillance vessels entered Japan's territorial waters on Monday around the disputed isles in the East China Sea, Kyodo News reported. Mandatory Credit REUTERS/11th Regional Coast Guard Headquarters-Japan Coast Guard/Handout (JAPAN - Tags: POLITICS) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. MANDATORY CREDIT
中方有說法表示,火控雷達瞄準日本軍艦時中國軍隊正在公海軍演圖片來源: Reuters

化解談判僵局

實際上,與冷戰中的美國和蘇聯類似,中日兩國從2008年就開始設立相關安全機制的談判。但是這一談判從去年秋天日本政府宣佈從私人手中購買爭議島嶼後便陷於停頓。一名日本政府發言人在東京表示,日本方面希望能盡快重啟這一雙邊談判。

據路透社2月7日報導,中國外交部發言人華春瑩當天表示,中國當局正在就日本政府指責中方軍艦用火控雷達瞄準日本艦船一事展開調查。中國有關部門將對相關報告進行認真,嚴肅的調查。到目前為止,中國國防部尚未對日本方面的指責做出回應。

美國警告局勢有可能"全盤失控"

同時,日本共同社援引東京一名政府官員的表述報導稱,日本應該讓美國介入島嶼爭端。美國國防部長帕內塔於本周三敦促中國,應該避免衝突,尋找和日本以及其他國家就解決領土爭端展開和平對話的可能。

在談到日中衝突的問題上,帕內塔指出:"這種涉及領土主權爭端的問題,最終很容易全盤失控。"他補充說:"其中某一個國家做出的某種反應會導致危機進一步加劇。"

美國國防部長建議,中國、美國以及其他國家應該在打擊海盜、抵禦自然災害以及領土爭端的問題上一起面對"共同的挑戰。"

中日兩國都宣稱對日稱尖閣諸島、 中稱釣魚島的爭議島嶼擁有主權。該海域水產資源豐富,據估計也蘊藏著巨大的礦產資源。

綜合報導:任琛(路透社、德新社、法新社)

責編:李魚