1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

日本重组内阁

2012年10月1日

并不十分受欢迎的日本首相野田佳彦本周一对内阁再次进行了重组。其中亲北京政府的田中真纪子入阁被一些评论解读为是野田佳彦放出与中国重新修好的信号,而对华强硬的前原诚司的入阁也备受瞩目。

https://p.dw.com/p/16IMU
Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda listens to a reporter's question during a news conference at the Prime Minister's official residence in Tokyo Friday, June 8, 2012. Noda said in the news conference broadcast live to the nation Japan must restart two nuclear reactors to protect the economy and people's livelihoods in a news conference. (Foto:Itsuo Inouye/AP/dapd)
图像来源: dapd

(德国之声中文网)野田佳彦任命了相对来说名不见经传的城岛光力(Koriki Jojima)为财政大臣。在这次内阁重组中,野田内阁也有一些关键职位的人选并未更动,显示野田佳彦在大选即将来临前试图在"持续性"和"变化"之中寻找平衡。

chi 0110 Japan Kabinet - MP3-Stereo

"新面孔"或影响中日关系

与另一个规模较小的政党团体联合执政的民主党领导人野田佳彦告诉记者,改组内阁将提升政府执政能力。他说:"本次重组将有助于政府和执政党共同解决国内和外交上的问题,进一步加强内阁的作用。"

在本周一(10月1日),他新任命的内阁大臣在皇宫举行的仪式上,在明仁天皇面前宣誓就职。

在过去几个月中,中国和日本就岛屿(中方称钓鱼岛,日方称尖阁诸岛)主权争议一再发生冲突。

Newly appointed Foreign Minister Yoriko Kawaguchi, left, shakes hands with Prime Minister Junichiro Koizumi after an official announcement of her appointment at the latter's official residence in Tokyo on Friday Feb. 1, 2002. Koizumi sacked his outspoken but widely popular foreign minister, Makiko Tanaka, and replaced her with environment head and former bureaucrat Kawaguchi.
田中真纪子与前首相小泉纯一郎图像来源: AP

在本周一(10月2日),野田佳彦向记者表示,在东中国海域尖阁诸岛主权问题上,日本拥有主权是毫无疑问的。

在这次内阁重组中,田中真纪子(Makiko Tanaka)被任命为文部科学大臣。这个职位相对来说实权并不算大,与中国也少有直接联系,不过有评论人士认为,任命田中是野田佳彦发出的一个愿意尝试治愈中日外交伤口的讯号。

田中真纪子是日本前首相田中角荣(Kakuei Tanaka)之女。在1972年,田中角荣赴北京推动中日邦交正常化,所以他也被认为促成两国友好关系的第一人,田中角荣的家人也受到中国的很高礼遇。在上个星期六(9月28日)是两国邦交正常化40周年纪念。

田中真纪子作为跨党派议会代表团的一员于上个星期赴北京访问。

在小泉纯一郎(Junichiro Koizumi )时代,田中真纪子曾短暂任职外务大臣。2002年,因为与官僚阶层的对抗加剧,田中最终遭小泉解职,在媒体面前她曾经黯然落泪。

野田佳彦否认任命田中真纪子和中日岛屿主权冲突有关,而是主要因为她在科学和技术上的经验才任命其为文部科学大臣。他对记者表示:"我并没有选她担任外务大臣。"

Japanese Foreign Minister Seiji Maehara speaks during a press conference to announce his resignation from the post at Foreign Ministry in Tokyo, Sunday, March 6, 2011. Maehara said he is stepping down over accepting a political donation from a foreigner, which is illegal in Japan. (Foto:Junji Kurokawa/AP/dapd)
“鹰派”领军人物前原诚司图像来源: dapd

不过日本早稻田大学国际政治学教授山本武彦(Takehiko Yamamoto)却认为,田中真纪子的任命必定和外交有关。接受法新社采访时他表示:"无论首相说什么,这都是向中国发出的一个明确信号和信息。中国十分看重田中真纪子。"

"从中日文化交流上来看,文部科学大臣是一个十分重要的位置。田中可从这方面出发改善两国关系。"

最后重组 备战大选

外务大臣玄叶光一郎(Koichiro Gemba)与防卫大臣森本敏(Satoshi Morimoto)保留原职。鹰派的前原诚司(Seiji Maehara)出任国家战略担当大臣,这是一个职权很广的职位,其内容从财政政策直到太空事务。

野田佳彦表示,希望前原诚司可以"利用他的能力发展振兴日本的战略。"

早稻田大学的山本武彦表示,提拔前原诚司入阁的决定,是希望在任命田中真纪子的同时,安抚前原诚司率领的党内"鹰派"成员。

而相对来说名不见经传的城岛光力出任财务大臣,接替现任财务大臣安住淳(Jun Azumi)职位,负责掌管全球世界上第三大经济体的财政。

©Kyodo/MAXPPP - 24/01/2012 ; TOKYO, Japan - The opening ceremony of a 150-day regular Diet session is held in the presence of Emperor Akihito (center, back) at the main hall of the House of Councillors in Tokyo on Jan. 24, 2012. (Kyodo)
日本国会今年8月通过了上调销售税议案图像来源: picture-alliance/dpa

有评论人士表示,野田佳彦任命城岛光力是一项战略性的举措,城岛光力原为国会对策委员长,擅长谈判,一般估计,城岛将确保野田主张的增税计划得以实行。野田计划在2015年10月前将消费税增加到10%,以此改善日本的赤字及重建经费问题。

日本大选在即。此前为了换取消费税增税法案通过,野田佳彦曾经答应了在野党自民党和公明党提出的条件:将在不久的将来解散众议院进行大选。不过野田一直未明确"不久的将来"所指的具体时间。

在上个星期举行的选举中,前首相安倍晋三(Shinzo Abe)当选日本最大在野党自民党总裁。因为消费税增税的问题,民主党内出现分歧,在党内斗争中多人辞职,民主党选情低迷。民意调查数字显示,若现在举行大选,自民党可能会以微弱的优势赢得选举。

这次内阁改组是野田佳彦自去年9月上任以来第三次改组。普遍认为,野田会带领着新的领导班底与安倍晋三的自民党在大选中一决胜负。

来源:法新社、路透社     编译:文木

责编:石涛