1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

日本重組內閣

2012年10月1日

並不十分受歡迎的日本首相野田佳彥本周一對內閣再次進行了重組。其中親北京政府的田中真紀子入閣被一些評論解讀為是野田佳彥放出與中國重新修好的訊號,而對華強硬的前原誠司的入閣也備受矚目。

https://p.dw.com/p/16IMU
Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda listens to a reporter's question during a news conference at the Prime Minister's official residence in Tokyo Friday, June 8, 2012. Noda said in the news conference broadcast live to the nation Japan must restart two nuclear reactors to protect the economy and people's livelihoods in a news conference. (Foto:Itsuo Inouye/AP/dapd)
圖片來源: dapd

(德國之聲中文網)野田佳彥任命了相對來說名不見經傳的城島光力(Koriki Jojima)為財政大臣。在這次內閣重組中,野田內閣也有一些關鍵職位的人選並未更動,顯示野田佳彥在大選即將來臨前試圖在"持續性"和"變化"之中尋找平衡。

chi 0110 Japan Kabinet - MP3-Stereo

"新面孔"或影響中日關係

與另一個規模較小的政黨團體聯合執政的民主黨領導人野田佳彥告訴記者,改組內閣將提升政府執政能力。他說:"本次重組將有助於政府和執政黨共同解決國內和外交上的問題,進一步加強內閣的作用。"

在本周一(10月1日),他新任命的內閣大臣在皇宮舉行的儀式上,在明仁天皇面前宣誓就職。

在過去幾個月中,中國和日本就島嶼(中方稱釣魚島,日方稱尖閣諸島)主權爭議一再發生衝突。

Newly appointed Foreign Minister Yoriko Kawaguchi, left, shakes hands with Prime Minister Junichiro Koizumi after an official announcement of her appointment at the latter's official residence in Tokyo on Friday Feb. 1, 2002. Koizumi sacked his outspoken but widely popular foreign minister, Makiko Tanaka, and replaced her with environment head and former bureaucrat Kawaguchi.
田中真紀子與前首相小泉純一郎圖片來源: AP

在本周一(10月2日),野田佳彥向記者表示,在東中國海域尖閣諸島主權問題上,日本擁有主權是毫無疑問的。

在這次內閣重組中,田中真紀子(Makiko Tanaka)被任命為文部科學大臣。這個職位相對來說實權並不算大,與中國也少有直接聯繫,不過有評論人士認為,任命田中是野田佳彥發出的一個願意嘗試治癒中日外交傷口的訊號。

田中真紀子是日本前首相田中角榮(Kakuei Tanaka)之女。在1972年,田中角榮赴北京推動中日邦交正常化,所以他也被認為促成兩國友好關係的第一人,田中角榮的家人也受到中國的很高禮遇。在上個星期六(9月28日)是兩國邦交正常化40周年紀念。

田中真紀子作為跨黨派議會代表團的一員於上個星期赴北京訪問。

在小泉純一郎(Junichiro Koizumi )時代,田中真紀子曾短暫任職外務大臣。2002年,因為與官僚階層的對抗加劇,田中最終遭小泉解職,在媒體面前她曾經黯然落淚。

野田佳彥否認任命田中真紀子和中日島嶼主權衝突有關,而是主要因為她在科學和技術上的經驗才任命其為文部科學大臣。他對記者表示:"我並沒有選她擔任外務大臣。"

Japanese Foreign Minister Seiji Maehara speaks during a press conference to announce his resignation from the post at Foreign Ministry in Tokyo, Sunday, March 6, 2011. Maehara said he is stepping down over accepting a political donation from a foreigner, which is illegal in Japan. (Foto:Junji Kurokawa/AP/dapd)
「鷹派」領軍人物前原誠司圖片來源: dapd

不過日本早稻田大學國際政治學教授山本武彥(Takehiko Yamamoto)卻認為,田中真紀子的任命必定和外交有關。接受法新社採訪時他表示:"無論首相說什麼,這都是向中國發出的一個明確訊號和訊息。中國十分看重田中真紀子。"

"從中日文化交流上來看,文部科學大臣是一個十分重要的位置。田中可從這方面出發改善兩國關係。"

最後重組 備戰大選

外務大臣玄葉光一郎(Koichiro Gemba)與防衛大臣森本敏(Satoshi Morimoto)保留原職。鷹派的前原誠司(Seiji Maehara)出任國家戰略擔當大臣,這是一個職權很廣的職位,其內容從財政政策直到太空事務。

野田佳彥表示,希望前原誠司可以"利用他的能力發展振興日本的戰略。"

早稻田大學的山本武彥表示,提拔前原誠司入閣的決定,是希望在任命田中真紀子的同時,安撫前原誠司率領的黨內"鷹派"成員。

而相對來說名不見經傳的城島光力出任財務大臣,接替現任財務大臣安住淳(Jun Azumi)職位,負責掌管全球世界上第三大經濟體的財政。

©Kyodo/MAXPPP - 24/01/2012 ; TOKYO, Japan - The opening ceremony of a 150-day regular Diet session is held in the presence of Emperor Akihito (center, back) at the main hall of the House of Councillors in Tokyo on Jan. 24, 2012. (Kyodo)
日本國會今年8月通過了上調銷售稅議案圖片來源: picture-alliance/dpa

有評論人士表示,野田佳彥任命城島光力是一項戰略性的舉措,城島光力原為國會對策委員長,擅長談判,一般估計,城島將確保野田主張的增稅計劃得以實行。野田計劃在2015年10月前將消費稅增加到10%,以此改善日本的赤字及重建經費問題。

日本大選在即。此前為了換取消費稅增稅法案通過,野田佳彥曾經答應了在野黨自民黨和公明黨提出的條件:將在不久的將來解散眾議院進行大選。不過野田一直未明確"不久的將來"所指的具體時間。

在上個星期舉行的選舉中,前首相安倍晉三(Shinzo Abe)當選日本最大在野黨自民黨總裁。因為消費稅增稅的問題,民主黨內出現分歧,在黨內鬥爭中多人辭職,民主黨選情低迷。民意調查數字顯示,若現在舉行大選,自民黨可能會以微弱的優勢贏得選舉。

這次內閣改組是野田佳彥自去年9月上任以來第三次改組。普遍認為,野田會帶領著新的領導班底與安倍晉三的自民黨在大選中一決勝負。

來源:法新社、路透社     編譯:文木

責編:石濤