1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

新闻自由是从中学办报开始的

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年4月28日

德国波恩的克拉拉.舒曼文理中学的15名中学生正在开编辑会议,讨论下一期自编的期刊登载什么哪些内容。他们的年龄在14至17岁中间,别看年纪不大,他们出版的“克拉拉希尔”(Clarasil)杂志每期可以出到1000份。

https://p.dw.com/p/4y4j
德国学生办报忙图像来源: dpa

学生杂志在德国登陆的历史并不长。那是二战之后,美军及其家属来到德国,在他们开办的美式学校里,中学生自己创办报刊杂志。这一做法后来也传进德国中学。今天,全德国共有中学生杂志1万份左右,这个比例大约相当于每4所中学里就有3所拥有自己的学生杂志。这些年来,这些杂志办得越来越专业,越来越精致。

同过去的学生杂志相比,杂志在印刷排版上发生了很大的改观。如果拿一本10或15年前的学生杂志,人们会看到,那时的杂志常常是用打印机书写的,图片则是剪贴上去的。今天则鸟枪换炮,学生杂志早就用上了专业性很强的电脑排版及印刷软件。光看排版印刷一项,中学生杂志足可以同专业正规的杂志相媲美。

德国著名杂志“明镜周刊”不久前举办了一次中学生杂志比赛,波恩的“克拉拉希尔”杂志在排版印刷一项中得了第4名,而在前一次同类比赛中,得了第2名。当然,对“克拉拉希尔”杂志的编辑来说,重要的不仅是排版和印刷,更值得注重的还应是杂志的综合性,考虑的重点应放在怎样体现学生风貌、政治事件以及文化生活上。

办杂志,使学生们从小就有机会接触到新闻自由这一并不抽象的概念。在实践过程中,他们学会独立思考,不人云亦云,但同时注意不超越新闻自由的界限,比如,漫画可以用来批评自己的老师,还有老师说过的并非正确话也可以拿来批评他们自己。

学生杂志是否成功,至少有一点起着关键性的作用,即学校领导干预的程度如何。一般来说,学校领导干预的程度越低,杂志的成功率就越高。文化及教育事业在德国都是州一级事务,而州与州实施的政策有所不同,因此这个问题应该分别看待。德国大部分州都取消了对学生杂志的检查制度,只巴伐利亚州是个例外,那里,学校校长可以在杂志交付印刷前看到稿件并有权对稿件进行修改。

克拉拉.舒曼文理中学不在巴伐利亚州,而在德国中西部的北威州。这个学校的老师对杂志的批评并不多。校长亲自过问杂志,为编辑们举办专业培训班。这些都十分调动编辑的积极性。在“学校介绍日”这一天,“克拉拉希尔”杂志编辑临时决定出一期“快报”,及时报道当天举办的活动以及各类课程。

“克拉拉希尔”杂志是免费赠送的。但印刷费来源何处呢?学生们说,来自广告。附近的舞蹈学校和驾驶学校都来登广告。他们没有固定的赞助商,有时会得到家长们不多的捐赠。可以说,广告收入和奖金一共占99%的资金收入。

“克拉拉希尔”曾多次获奖。近几年里,他们数度得到500至2000欧元的奖金。这些钱,他们都用来改善杂志了,用行话说,都“投资”了。学生编辑们经常非常自豪地说,这些年来,“克拉拉希尔”在不断地进步。关于这一点,只要比较一下,不难得出结论。