1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

Neujahrsvorsätze

2012年1月3日

许多德国人2012年的新年愿望是放缓生活节奏,如何才能坚持实施,达成目标?专家和私人生活顾问也许能帮助你实现梦想。

https://p.dw.com/p/13dAj
epa03046521 Revellers gather at the Champs-Elysees to welcome 2012 New Year on New Year's Eve in Paris, France, 01 January 2012. EPA/YOAN VALAT
图像来源: Reuters

"戒烟是小菜一碟,我已经戒了上百次了", 据说美国作家马克·吐温曾经这样说过。 和马克·吐温一样,很多德国人在辞旧迎新之际也立志改头换面:四分之三的德国人许下美好的新年愿望,可惜他们往往坚持不了半年。

** ARCHIV ** Ein Mann raucht am 19. Februar 2007 in einer Diskothek in Hamburg eine Zigarette. Es gibt kaum etwas mit einer so geringen Halbwertzeit wie gute Vorsaetze. Viele Menschen gehen mit grossen Plaenen ins neue Jahr: Schluss mit dem Rauchen. Doch bei einer Bestandsaufnahme nach wenigen Wochen ist meist nicht mehr viel uebrig von dem anfaenglichen Elan. (AP Photo/Fabian Bimmer)
新年的愿望:戒烟图像来源: AP

越来越多的人开始求助于私人生活顾问. "在德国,私人生活顾问这个职业兴起于七十年代",在慕尼黑从事管理人员新生代培训工作的亚历山大·布克(Alexander Buck)说,最近几个月这方面的需求再度增加:经济危机、全球化、短期工作合同和职场的流动性让家庭和社会关系压力重重。不管是部门主管、服务人员、猎头还是征婚的单身人士都渴望花钱雇来一位"老大哥","在最关键时刻帮助他们调整自己的生活"。

德国人渴望放缓生活节奏

也许是2012综合症的体现,德国人的十大新年愿望看起来并不那么雄心勃勃。

放缓生活节奏,是这几年才出现的概念,但是已然成为人们最渴望达到的生活目标之一. 根据德国调研机构Forsa的一份问卷调查,少一些压力,多一些家庭时间和运动是德国人2012年最重要的计划目标。

加拿大人想拯救世界,美国人民想减肥

国情不一样,计划当然也不同:根据美国《赫芬顿邮报》(Huffington Post)总结,加拿大人的新年愿望是"生活得轻松一些,少吃点薯条,可能的话拯救世界",只不过半数以上的人在第一个月就坚持不下去了。在美国,改善身体健康的各项措施也是头等大事。据美国杂志今日心理学报道,减少酒精消费也算在其中。

Familie fährt Fahrrad familie; fahrrad; sport; fahrräder; aktiv; fahrradfahrern; radfahren; bewegung; fitness; kind; sohn; jung; frau; mann; vater; mama; papa; paar; mutter; klein; sonne; sonnig; sommer; wochenende; draußen; natur; spaß; leute; menschen; grün; landschaft; bäume; weg; drei
享受更多家庭时间图像来源: Fotolia/Kzenon

在英国,根据《华盛顿邮报》在元旦的报道,排在第一位的新年愿望是"更多地享受生活",排在第二位的则是似乎自相矛盾的"进行节食"。 而在德国,根据Forsa的问卷调查各个地区间的情况也是参差不齐,或许是北部普鲁士人更能自律的关系,南部拜仁州和巴符州人比北部德国人更快放弃他们的新年愿望。

专家的建议是:要实现梦想,先要制定好的计划。 成功路上的第一步, 不单单需要一个美好的新年愿望,更重要的是对自身的了解。

"那些对自己非常诚实的,了解自身弱点抑或能利用自己虚荣心来帮助完成计划的人,达成愿望的机会最大,"一位科隆潜力咨询中心的顾问希伯特(Julia Siebert)说。

私人顾问诸如布克或者希伯特建议,对自己的愿望要三思而后行。比方说谁想减肥,就得习惯将来少坐电梯多爬楼梯。谁想"健康生活",也应该学学如何烹饪。

只有现实主义才能带你达成目标

首先,策略一定要明确,并且还要结合个人自身情况,如果一个环球旅行家无法克制对自由的热爱和向往,那么他想要建立家庭的愿望是不会实现的。同样地,一个普通办事员如果想成为公司的老板,那么他的目标也只不过是好高骛远。但是一个远大的目标也能帮助你开启一个全新的对待生活的视角.

Küssende Paare stehen am Samstag (19.07.2008) am Rande der Loveparade in Dortmund. Unter dem Jubel tausender Techno- und Partyfans startete das Musikspektakel, das in diesem Jahr unter dem Motto "Highway to love" steht. Auf der gesperrten B1 fuhren 37 Floats aus 15 Ländern auf einem Rundkurs. Foto: Jörg Carstensen dpa/lnw +++(c) dpa - Bildfunk+++
告别单身图像来源: picture-alliance/ dpa

布克说,"一个单身汉想获得另一半的青睐,必须在着装上也适应他心仪的对象,如果一个客户自己穿着非常随意,却希望得到职业女性的垂青,那我倒要小心地问一下他是怎么想的。"

要制定详细的计划,甚至于具体到每一步.如果私人顾问对你太贵-每小时的收费至少100欧元-你也可以和朋友一起实行。

细致的目标制定,最好结合奖励和惩罚,往往能让人成功。但是首先自己要有动力,那么所有的目标都有可能实现.这也正是对马克·吐温来说最重要的,他对吸烟的热爱超越了其他任何愿望。 正如他自己所说:"如果天堂不能抽烟,那我宁可不去。"

作者: Johanna Schmeller 编译:见山

责编:洪沙