廣告

萊比錫

位於德國薩克森州的大城市。在柏林牆倒塌前夕，萊比錫接連數月舉行抗議東德政權的周一大遊行，在東歐劇變進程中起到了重要作用。

跳轉至下一欄所有相關主題內容

所有相關主題內容

external

德國齒輪工廠在中國

萊比錫齒輪廠是德國大眾汽車公司的重要配件供貨商，為了配合大眾公司的需要，他們在中國天津投資1500萬歐元興建了一座和德國本地完全一樣的工廠，首批15名中國技術工人也已經來到德國接受培訓。

德國齒輪工廠在中國

萊比錫齒輪廠是德國大眾汽車公司的重要配件供貨商，為了配合大眾公司的需要，他們在中國天津投資1500萬歐元興建了一座和德國本地完全一樣的工廠，首批15名中國技術工人也已經來到德國接受培訓。

萊比錫城市隧道即將啟用

歷時多年的萊比錫城市隧道項目終於竣工，耗費的金額比預期中更龐大。

Das beleuchtete Völkerschlachtdenkmal in Leipzig (Sachsen) mit dem davor liegenden Wasserbecken hebt sich am blauen Abendhimmel ab, aufgenommen am 27.08.2013. Das 1913 eingeweihte 91 Meter hohen Denkmal wurde zur Erinnerung an die 1813 um Leipzig tobende Schlacht zwischen den Heeren von Napoleon und den verbündenden Heeren von Rußland, Preußen, Österreich und Schweden mit über 110.000 Gefallenen erbaut. Foto: Waltraud Grubitzsch/dpa (zu dpa-Themenpaket Völkerschlacht vom 30.08.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

Das beleuchtete Völkerschlachtdenkmal in Leipzig (Sachsen) mit dem davor liegenden Wasserbecken hebt sich am blauen Abendhimmel ab, aufgenommen am 27.08.2013. Das 1913 eingeweihte 91 Meter hohen Denkmal wurde zur Erinnerung an die 1813 um Leipzig tobende Schlacht zwischen den Heeren von Napoleon und den verbündenden Heeren von Rußland, Preußen, Österreich und Schweden mit über 110.000 Gefallenen erbaut. Foto: Waltraud Grubitzsch/dpa (zu dpa-Themenpaket Völkerschlacht vom 30.08.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

萊比錫大會戰

200年前的萊比錫大會戰，其血腥程度讓參戰的各國諸侯都震驚不已

5. Titel: „Solidarnosc「-Kerze bei dem Lichtfest Leipzig Bildbeschreibung: Tausende Leipziger erinnerten am 9.10.2011, an dem Jahrestag der Friedlichen Revolution „Solidarnosc「-Bewegung in Polen Schlagworte: Polen, Deutschland, DDR, Ungarn, Tschechien, Rumänien, Danzig, Leipzig, Herbst 』89, Friedliche Revolution, Wer hat das Bild gemacht: Elzbieta Stasik Wann wurde das Bild aufgenommen: 9.10.2011 Wo wurde das Bild aufgenommen: Augustusplatz, Leipzig Rechteinräumung Hier räume ich der Deutschen Welle das Recht ein, die von mir bereitgestellten Bilder zeitlich, räumlich und inhaltlich unbeschränkt zu nutzen. Ich versichere, dass ich die Bilder selbst gemacht habe und dass ich die hier übertragenen Rechte nicht bereits einem Dritten zur exklusiven Nutzung eingeräumt habe. Elzbieta Stasik

5. Titel: „Solidarnosc「-Kerze bei dem Lichtfest Leipzig Bildbeschreibung: Tausende Leipziger erinnerten am 9.10.2011, an dem Jahrestag der Friedlichen Revolution „Solidarnosc「-Bewegung in Polen Schlagworte: Polen, Deutschland, DDR, Ungarn, Tschechien, Rumänien, Danzig, Leipzig, Herbst 』89, Friedliche Revolution, Wer hat das Bild gemacht: Elzbieta Stasik Wann wurde das Bild aufgenommen: 9.10.2011 Wo wurde das Bild aufgenommen: Augustusplatz, Leipzig Rechteinräumung Hier räume ich der Deutschen Welle das Recht ein, die von mir bereitgestellten Bilder zeitlich, räumlich und inhaltlich unbeschränkt zu nutzen. Ich versichere, dass ich die Bilder selbst gemacht habe und dass ich die hier übertragenen Rechte nicht bereits einem Dritten zur exklusiven Nutzung eingeräumt habe. Elzbieta Stasik

萊比錫市民紀念「和平革命」24周年

Baden-Wuerttemberg/ ARCHIV: Ein Mitarbeiter des Automobilherstellers Porsche arbeitet in der Motorenmontage im Werk der Porsche AG in Stuttgart an einem Motor (Foto vom 24.01.12). Die deutsche Industrie hat im Juli deutlich mehr umgesetzt als im Vormonat. Der Umsatz des verarbeitenden Gewerbes stieg im Juli im Monatsvergleich saisonbereinigt um 1,9 Prozent, wie das Statistische Bundesamt am Montag (10.09.12) in Wiesbaden mitteilte. Im Juni war er noch ebenso kraeftig um 1,5 Prozent gesunken. (zu dapd-Text) Foto: Daniel Kopatsch/dapd

Baden-Wuerttemberg/ ARCHIV: Ein Mitarbeiter des Automobilherstellers Porsche arbeitet in der Motorenmontage im Werk der Porsche AG in Stuttgart an einem Motor (Foto vom 24.01.12). Die deutsche Industrie hat im Juli deutlich mehr umgesetzt als im Vormonat. Der Umsatz des verarbeitenden Gewerbes stieg im Juli im Monatsvergleich saisonbereinigt um 1,9 Prozent, wie das Statistische Bundesamt am Montag (10.09.12) in Wiesbaden mitteilte. Im Juni war er noch ebenso kraeftig um 1,5 Prozent gesunken. (zu dapd-Text) Foto: Daniel Kopatsch/dapd

譽滿全球的德國小企業

一家只有22人的德國小公司，每年只能生產五六台機器，每台機器的售價超過百萬歐元，客戶更是遍及全球。他們的成功之處在哪裡呢？

Baden-Wuerttemberg/ ARCHIV: Ein Mitarbeiter des Automobilherstellers Porsche arbeitet in der Motorenmontage im Werk der Porsche AG in Stuttgart an einem Motor (Foto vom 24.01.12). Die deutsche Industrie hat im Juli deutlich mehr umgesetzt als im Vormonat. Der Umsatz des verarbeitenden Gewerbes stieg im Juli im Monatsvergleich saisonbereinigt um 1,9 Prozent, wie das Statistische Bundesamt am Montag (10.09.12) in Wiesbaden mitteilte. Im Juni war er noch ebenso kraeftig um 1,5 Prozent gesunken. (zu dapd-Text) Foto: Daniel Kopatsch/dapd

Baden-Wuerttemberg/ ARCHIV: Ein Mitarbeiter des Automobilherstellers Porsche arbeitet in der Motorenmontage im Werk der Porsche AG in Stuttgart an einem Motor (Foto vom 24.01.12). Die deutsche Industrie hat im Juli deutlich mehr umgesetzt als im Vormonat. Der Umsatz des verarbeitenden Gewerbes stieg im Juli im Monatsvergleich saisonbereinigt um 1,9 Prozent, wie das Statistische Bundesamt am Montag (10.09.12) in Wiesbaden mitteilte. Im Juni war er noch ebenso kraeftig um 1,5 Prozent gesunken. (zu dapd-Text) Foto: Daniel Kopatsch/dapd

譽滿全球的德國小企業

一家只有22人的德國小公司，每年只能生產五六台機器，每台機器的售價超過百萬歐元，客戶更是遍及全球。他們的成功之處在哪裡呢？

Konzert an der Leipziger HMT (Foto: Siegfried Duryn) Thema: Studiengebühren an der Leipziger HMT Aufnahme: April 2013

Konzert an der Leipziger HMT (Foto: Siegfried Duryn) Thema: Studiengebühren an der Leipziger HMT Aufnahme: April 2013

外國學生要交學費？

萊比錫音樂與戲劇學院從下學期開始向非歐盟籍學生徵收價格不菲的學費。

萊比錫書展頒獎

萊比錫舉行傳統燭光遊行

越發成功的萊比錫書展

德國真的需要兩個圖書博覽會嗎？參觀者、新聞媒體和出版社一致認為：需要！儘管如此，長時間以來持續舉辦萊比錫書展並不被人看好。

科隆國際家具展;萊比錫中國留學生慶祝新年

為期一周的科隆國際家具展(imm cologne)1月23日落下帷幕。在展會上有眾多的中國公司參展。德國家具工業協會發言人烏蘇拉•蓋斯曼(Ursula Geismann)和德國家具市場專業雜誌(Möbelmarkt)主編梅海默接受了本台記者的採訪。<br>這是德國的中國留學生首次組織在萊比錫世界級的格萬特豪斯阿音樂廳內慶祝中國最重要的傳統節日-春節，讓不能回家過年的海外學子們在異國他鄉感受到濃厚喜慶的過年氣氛。

德國網路新星 - "對眼"負鼠

過去如果在德國提到海迪這個名字，人們一般會馬上想到超模海迪‧克魯姆。近幾天，德國網路的新星也叫海迪，不過不是超模，而是一隻體重超標，而且對眼的負鼠。

德國高校特殊專業（2）：索布學

索布族是德國境內的少數民族，是西斯拉夫族的一支。研究該族文化和語言的索布學是世界上最稀有的學科之一(Sorabistik)，全球只有德國萊比錫大學才開設，因此到此求學的，除將來準備當索布語老師的本地人以外，還有各國留學生和學者。

就中國與南非關係採訪萊比錫大學阿舍教授

南非總統祖馬正在對中國進行國事訪問。祖馬總統在同中國領導人會晤時，呼籲中國加強在南非的投資，希望以此拓展南非礦產資源以外的經濟發展。在南非總統訪華之際，本台記者採訪了德國萊比錫大學教授赫爾穆特‧阿舍（Helmut Asche）。

老年人護理員：萊比錫的蘇姍‧波特（Susann Porter）

蘇姍‧波特（Susann Porter）可以說是經過幾條彎路、相對較晚才開始做老年人護理工作的。現在她45歲了，卻正在接受護理員職業培訓。養老院這份活是相當累的體力活，輪班制也限制了私人生活。不過，蘇姍‧波特對這份工作還是滿意的。老人們的感激之情抵消了她付出的辛勞。

大學生：萊比錫的尤利婭‧格拉德（Julia Glade）

22歲的大學生尤利婭‧格拉德在萊比錫攻讀傳播與傳媒學專業，每天奔波在階梯教室、打工地點、與人合住的公寓和學生自發活動之間。

德國駐外軍人刑事訴訟將由萊比錫檢察署統一負責

德國萊比錫檢察署將負責駐外德國士兵的刑事訴訟

Neandertaler

尼安德特人自150年前在德國發現以來，一直是史上最讓人感到困惑的原始人類。尼安德特人是否是現代人的祖先？這個問題自尼安德特人被發現之日起，就成為科學家爭論的熱點。上周，德國萊比錫的科學家有了最新的研究結果。

200310 Grass Stasi

著名作家君特‧格拉斯（Günter Grass）在六十年代初就被前東德國家安全部門盯上了，這並不令人感到奇怪。因為他極力支持被前東德驅逐的作家烏韋•約翰遜(Uwe Johnson)，並且公開批評修建柏林牆。現在，前東德國安部關於格拉斯的檔案被結集出版。這本書由凱•呂特爾(Kai Schlüter)出版社發行，名為《瞄準君特‧格拉斯-東德秘密警察（Stasi）檔案》。周五（3月19日）在萊比錫書展上，格拉斯本人向公眾介紹了這本書。

180310 Buchmesse Rundgang

萊比錫書展將在本周日結束。德國圖書貿易協會預計，今年的展會將得益於數位技術，出現一個蓬勃向上的局面。協會主席洪內費爾德(Gottfried Honnefelder)甚至認為，印刷的出版物會通過數位書籍市場的增長而有一個新的起色。

180310 Buchmesse Auftakt

2010年萊比錫國際書展拉開了帷幕。萊比錫人為此打出了"整座城市慶書展"的口號，此言一點也不誇張。因為與以商業化為導向的法蘭克福國際書展相比，萊比錫書展則更強調其接近受眾群體的特點。在萊比錫國際書展舉辦期間，整座城市都沉浸在朗誦會和與圖書有關的文化活動之中，相關活動有時會持續至深夜。但今年的書展走勢如何？

170309 Literaturinstitut Leipzig

設在萊比錫的"德國文學研究院"是德國唯一一個專門培養有寫作天份的年輕人成為傑出作家的教育設施。早在柏林牆倒塌前，文筆出色的年輕人就可以在這裡接受特別的專業教育。它每年招收大約20名學生，在此進行為期3 年的進修學習。德國文學研究院設在一幢別墅中，是個具有家庭氛圍的學習場所，目前約有50名未來作家受教於此。

德國萊比錫大學非洲問題專家阿舍教授談中非關係

本周末將進行中非合作論壇第四屆部長級會議，中國總理溫家寶將出席會議。會上，非洲國家代表將與中國討論今後兩年的合作問題。中國在非洲的活動一直受到西方的批評。德國萊比錫大學非洲研究教授赫爾穆特‧阿舍(Helmut Asche)在接受德國之聲中文部採訪時，對中國與非洲關係進行評估。

091009 Leipzig Montagsdemo

1989年發生東歐變革整整20年之後，10月9日本周五,德國萊比錫市舉行了前東德和平革命的慶祝活動。克勒總統讚揚1989年10月9日的星期一示威是"德國歷史上的一個偉大而美好的一天。"

071009 Mauerfall Pfarrer Führer

前萊比錫市長、現任德國交通部長蒂芬澤在菲雷爾牧師獲得漢斯－伯克勒獎章之際稱讚道："儘管你不願意被人稱作英雄，但對許多人來說你的確是一位和平革命的英雄"。事實上，"萊比錫星期一示威"對推翻前東德政權的和平革命起到了關鍵性的作用。而福音教牧師菲雷爾又為星期一和平示威的舉行做出了不可磨滅的貢獻。

210809 Studieren Ostdeutschland

目前，德國的高校裡顯得靜悄悄的，各高等院校正在放假。不過，10月冬季學期開始後，情況會發生改變。尤其是德國西部地區的大學裡將會人滿為患。德國東部地區新聯邦州則完全不同。那裡的大學苦苦地尋找新的學員，尤其希望能吸引德國西部地區高級中學畢業生來此求學。

德國「遠東歷險」項目為高中畢業生提供萊比錫三日遊

目前，德國的高校裡顯得靜悄悄的，各高等院校正在放假。不過，10月冬季學期開始後，情況會發生改變。尤其是德國西部地區的大學裡將會人滿為患。德國東部地區新聯邦州則完全不同。那裡的大學苦苦地尋找新的學員，尤其希望能吸引德國西部地區高級中學畢業生來此求學。據統計，只有3%的新生進入德國東部地區大學裡學習。為了改變這一局面，聯邦和東部地區各州於今年4月份啟動了一項名為「在遠東求學」的宣傳活動。

萊比錫紀念89年民眾運動

1989年的天安門事件也推動了前東歐社會主義國家的民主運動。波蘭，匈牙利，羅馬尼亞，捷克相繼出現政局動蕩，最終導致權力更迭。而柏林牆被推翻為德國統一鋪平了道路。現在距離1989年已經過去20年了。今年德國萊比錫市將舉行隆重的燈會活動，緬懷當年的民主示威行動。

萊比錫尼古拉大教堂悼念中國"六四事件"死難者

5月25日晚間，德國萊比錫尼古拉大教堂舉辦了一場和平禱告儀式，以此紀念20年前在北京發生的"六四事件"中的死難者，並且提醒人們，不要忘記歷史，絕不允許歷史重演。尼古拉大教堂不僅是萊比錫的標誌性建築之一，它也像征著前東德民主運動的成功。

110309 Buchmesse Leipzig

Optimistisch auch in Zeiten der Krise – Leipziger Buchmesse offnet ihre Tore

130209 Leipzig Buchmesse

Der „Preis der Leipziger Buchmesse「 wurde zum fünften Mal vergeben

萊比錫圖書獎揭曉

本周，德國萊比錫圖書博覽會頒發了第5屆「萊比錫書展獎」。該獎項獎勵德語圖書出版界最新出版的優秀德語圖書。這是法蘭克福書展頒發「德國圖書獎」之外另一項極有份量的圖書獎項。除了推動圖書銷售，這一獎項也是目前德國圖書水準的一個重要標誌。

萊比錫書展喜迎圖書春天

萊比錫書展素有法蘭克福書展的小妹之稱，但是多年來萊比錫書展同光芒耀眼的法蘭克福書展相比總顯得遜色許多。今年的萊比錫書展不同於以往，終於迎來了「圖書的春天」。來自近40個國家的2000多家出版社周四亮相剛剛開幕的萊比錫书展。據主辦單位推測，今年的書展有望接待10萬人次的參觀者。

Leipzig Celebrates Long Literary History

隨著萊比錫書展的開幕，萊比錫這座城市愈加散發著文化的韻味與書卷的芳香。而你可知道，萊比錫書展是世界上最古老的書展之一。德國之聲中文網綜合報導如下：

Chinesisches Buch erhält Preis der Deutschen UNESCO-Kommission

萊比錫大學非洲研究所教授Helmut Asche談中歐在非洲的合作與競爭

萊比錫大學非洲研究所教授Helmut Asche談中歐在非洲的合作與競爭

萊比錫電影節:通向世界的窗口

萊比錫國際紀錄片、動畫片電影節上周慶祝其50周年壽辰，世界知名電影人聚首萊比錫，回顧電影節50年心路歷程。

第17課 - 漫步萊比錫

第16課 - 萊比錫的環保問題：

伊朗記者甘吉為何獲得萊比錫新聞獎

1989年10月9日，昔日東德萊比錫爆發大規模和平示威。在萊比錫和平示威18周年之際，今天，一年一度的德國萊比錫新聞獎公佈了本年度的獲獎者名單。保加利亞電視記者伊萬諾夫，德國雜誌「西塞羅」主編魏默爾和對政府持批評態度的著名伊朗記者甘吉共同獲得本年度萊比錫新聞獎。下面是德國之聲記者就伊朗記者甘吉撰寫的報導。

後來居上的電子游戲產業

伴隨著游戲博覽會（Games Convention）本周三在萊比錫的如期開幕，法蘭克福、科隆、慕尼黑以及漢諾威的展會同行不必再像往年一樣露出同情的微笑。眾所周知，游戲軟體、游戲錄像開發商已經走出了創業期舉步維艱的市場窘境，銷售過億且發展迅猛。

評論：袖手旁觀外國人遭打是德國人的恥辱

其它國家的人對德國發生的種族主義及仇外事件都很敏感。特別因為此類事件經常伴隨著身體傷害。萊比錫南部地區的這一問題尤其嚴重。這個地區被公認為是德國極右分子的大本營。發生在米格爾恩的對八名印度人的施暴事件更使德國反種族主義機構注意到，傷害外國人的事件常常發生在前東德的一些特定地區。這次米格爾恩殘害外國人事件有具體的證據證明，該城的慶祝活動中混入了具暴力傾向的新納粹分子。

萊比錫大學生積極投資大學太陽能項目

去年底，萊比錫大學的學生們展開了一項名為「UniSolar」的項目，翻譯成中文叫「大學太陽能」。按項目計劃，學生們要在大學屋頂上安裝太陽能發電設備，電費收入的一半屬於項目工作者所有，另一半由大學「學生會」支配。項目內的投資貸款部份，保證投資人4％的利潤，結果吸引了大批學生參加投資。原先預計需要7萬5千歐元，最後總共集資到17萬歐元。最近太陽能發電設備安裝完成，並已開始向萊比錫市電力局供電。德國之聲記者採訪了項目負責人。

歐盟「萊比錫憲章」揭開城市發展新篇章

給歐洲不人道城區畫上句號：歐盟歷史上首次通過了一個反對沒落的預制板樓住宅區、荒涼的前工業區和交通梗塞的共同戰略，即27國的主管部長周四推出的「萊比錫憲章」。讓居民從郊外返回市中心，是這個憲章的核心思想之一。德國之聲記者報導如下。

萊比錫深圳接通貨運天橋

中國烏克蘭已報名參加萊比錫新教領袖大會

滿載而歸中國行，巴赫搭橋在南京

這兩天，萊比錫市長布克哈德•榮的心情很好，同事們剛剛為他慶祝了51歲生日，周一結束的中國之行也是滿載而歸。這一次對友好城市南京的訪問不只是彼此握握手促進友誼而已。德國之聲記者報導如下。

女孩無極限

「我覺得這非常棒，因為不是隨便哪天你都可以做這件事，每年只有一天專為女孩子們準備的機會，我們可以在各個職業領域投石問路。」2005年的「女孩節」，卡特玲ּ梅克不是在學校，而是萊比錫的聯邦警察局度過的。這天她在警局積累了一些實踐經驗。這都屬於她的未來計劃，因為卡特玲ּ梅克將來的職業培訓可能會從警察開始。