1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

《商報》:大眾成最有價值德企

2013年1月12日

在全球最有價值的100家企業排行榜中,只有5個德國公司榜上有名。對於世界第四大經濟體國家來說,這個成績實在差強人意。不過有專家分析,這種情況的出現並不讓人意外。

https://p.dw.com/p/17Ix4
Das Logo des Automobilherstellers Volkswagen (VW), aufgenommen am Mittwoch (02.03.11) in Genf (Schweiz) auf dem 81. Internationalen Automobil-Salon am Stand vdes Unternehmens. Bis zum Sonntag (13.03.11) werden auf der drittgroessten Automesse der Welt 700.000 Besucher erwartet. (zu dapd-Text) Foto: Sascha Schuermann/dapd
圖片來源: dapd

(德國之聲中文網)按照各國情況相比較,至少從在市值方面來看,德國大型集團正在不斷進步。在2010年,只有西門子一家德企躋身全球前100家最有價值企業排行榜,而根據德國《商報》的統計,本次排行榜中,除了西門子之外,還有四家德國公司:SAP、大眾、拜爾以及巴斯夫也名列榜中。

德國經濟研究所的約根‧馬提赫斯(Jürgen Matthes) 認為這樣的結果情有可原:"西門子公司從事投資貨物和電氣工程行業,巴斯夫和拜爾從事化學行業,大眾是汽車製造商,這些都是幾十年來奠定了德國出口成功基礎的傳統產業。不過在上個世紀90年代這些公司都面臨生存瓶頸,他們不得不進行調整,而他們的轉型看起來也相當的成功。"高比例的出口

ARCHIV - ILLUSTRATION - Ein Mann telefoniert am 16.07.2010 mit einem Apple iPhone 4 in Berlin. Apple reagiert auf Kritik am heimlichen Kopieren von iPhone-Adressbüchern durch mindestens eine populäre App und spricht ein Machtwort: Künftig wird der Zugriff auf Kontaktlisten nur mit ausdrücklicher Zustimmung eines Nutzers möglich sein. Foto: Julian Stratenschulte dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++
《商報》:蘋果公司是世界上最有價值的企業圖片來源: picture-alliance/dpa

值得注意的是:這些名列世界前100家最有價值企業的德國公司,出口率平均在75%左右。德卡投資銀行高級基金管理人特魯伯特•梅克爾(Trudbert Merkel)表示,因為出口率大,所以這些公司不易受到經濟波動的影響:"德國去年出口額創了歷史紀錄。向海外的出口量足以抵消德企在歐元區內需求方出現進口疲軟造成的損失。"

注重出口和面向全球的定位只是德國企業在國際上穩步前進的多個原因之一。《商報》的這份排名沒有按照公司的自有資本或者是公司盈利能力來排名,而是按照市值來統計出排行榜。而市值有著多變的不確定性。許多銀行在2008年金融危機因此嘗到了苦果,而芬蘭行動電話生產商諾基亞也因此有過痛楚經歷。諾基亞曾經是歐洲範圍之內最有價值的企業之一,而現在,諾基亞的價值差不多和總部設在杜塞道夫市,經營洗滌、粘合劑業務的漢高公司一樣多。

***Achtung: Nur zur mit Jürgen Matthes abgesprochenen Berichterstattung verwenden!*** *** Jürgen Matthes - Senior Economist - Internationale Wirtschaftspolitik Institut der deutschen Wirtschaft Köln *** eingestellt im Mai 2012
德國經濟研究所的約根‧馬提赫斯(Jürgen Matthes)圖片來源: Institut der deutschen Wirtschaft Köln

在受到眾多外國投資者冷落一段之間後,德國股票又重新贏回了受人青睞的地位。特魯伯特•梅克爾接受德國之聲採訪時表示:「從國際層面上相比較,德國企業十分扎實。現在德企股票重新得到現在的地位並不是偶然現象。這些企業的市值將會在今後進一步得到提高。"

而在《商報》這份排行榜中,蘋果公司位居榜首。在前十名企業中有7家美國公司,大眾排行第58,該公司也是排名最高的德國企業。作為世界上第四大經濟體,德國無疑在國際上是一個重量級的角色,從這個角度看來,這個成績實在差強人意。

德國人投資保守對於德國經濟研究所的馬提赫斯來說,這個結果既不讓人感到意外,而排名中德企不多也不代表情況嚴峻,他說:"德國經濟成功最重要的功臣是發展完善的中產階級。有很多中型規模的德國企業在全球市場上運作成功的例子。他們的特色是高品質,很多公司都是創新行業的領頭羊。"而讓德國名列世界前茅的原因並不是像保時捷或賓士這樣的大牌,而是這些中產力量:"這些默默無聞的企業才是德國經濟的真正砥柱。"

Hessen/ Haendler, sogenannte Xetra-Spezialisten, arbeiten am Montag (18.06.12) in ihren Handelsschranken in der Deutschen Boerse in Frankfurt am Main. Der deutsche Aktienmarkt hat erleichtert auf den Ausgang der Wahl in Griechenland reagiert. Der DAX kletterte nach Handelsstart binnen Minuten um 1,3 Prozent auf 6.311 Punkte. (zu dapd-Text) Foto: Thomas Lohnes/dapd.
向來以理智、冷靜著稱的德國人對股市「不感冒」圖片來源: dapd

德卡投資銀行高級基金管理人特魯伯特•梅克爾(Trudbert Merkel)認為,德企股票市值仍然與整個德國經濟不成正比的原因是:"德國人並不十分熱衷炒股。只有約7%的德國人購買股票,而美國股民卻佔總人口的25%-30%。"

作者:Rolf Wenkel 編譯:文木

責編:李魚