1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

金鲁贤不要默克尔的钱

2006年5月23日

德国总理默克尔很快就要结束为期两天的对华访问,重返德国。届时,她还肩负着一项重要使命。“您能替我向雷曼红衣主教问好吗?”90岁高龄的上海教区主教金鲁贤本周二向默克尔表达了自己的小小心愿。当时,他们正在并行穿越上海的圣•伊格内修斯教堂。

https://p.dw.com/p/8Vz4
铁娘子被金主教逗笑了图像来源: picture-alliance / dpa/dpaweb

这是一座建于1910年的砖砌双塔建筑,几乎快要消失在上海栉次鳞比的高楼大厦中,即便是旁边的区行政办公楼也要比它高出一截。默克尔非常爽快地答应了金主教的请求,“当然,我一定会传达您的问候。”她一定为身边这位老人浑身散发的旺盛生命力暗暗称奇。默克尔身穿一件浅红色的西装上衣,与金主教的紫色衣带交相映照。

乐观豁达的金鲁贤主教身世坎坷。1916年,他出生在一个天主教背景的家庭,早年父母双亡。后来被教会抚养长大,1945接受洗礼。他曾经游学法国、罗马,在德国科隆、因斯布鲁克留学,因此,他能够用德语和德国客人交谈。1951年,金鲁贤回国效力,1955年被捕入狱,随后在监狱及劳改营里度过了27个春秋。“因为他们说,我是教皇派来的间谍。”他对默克尔承认:“我从没想到过,上帝会赐我如此长寿。”

今天,虽然中国人名义上享有宗教自由,但北京与梵蒂冈之间依然关系紧张,几百万忠于罗马的天主教徒只能以地下方式秘密开展宗教活动,另五百万“爱国天主教会”成员忠于中国政府,直到上个世纪80年代才取得梵蒂冈认可。

这其中也包括效劳于上海官方教会的金鲁贤,常年以来,他一直夹在爱国教派和罗马教派之间,扮演着调解双方达成谅解的重要角色。不过,每当宗教节庆日,能够容纳3000名会众的圣·伊格内修斯教堂总是“济济满堂”,对此,金主教感到骄傲。单只在上海教区,天主教教徒人数已达14万。

当金鲁贤主教和来访的默克尔在圣坛前鞠躬完毕之后,金鲁贤指着唱诗班的廊台说道:“那里原本有一架管风琴,后来被人毁掉了。”默克尔问,是否需要钱来修建一个新的。几乎所有在场的人都察觉到,默克尔很乐意为此开出支票,但金鲁贤没接这个话茬:“如果我需要钱,我会向教宗请求资助。”后来,默克尔似乎恍然大悟:“我是新教教徒。”“我知道。”显然,金主教此前已经了解过默克尔的背景资料。上海并不是一个信息封闭的城市。金鲁贤告诉默克尔:“我定期阅读《莱茵使神周报》和《明镜周刊》。《明镜周刊》什么都敢反。”默克尔笑了。

事后,默克尔说,这位会说德语的金鲁贤主教给她留下了极其深刻的印象,他毕生都在为改善中梵关系付出不懈的努力,并且也对团结德国天主教会发挥了重要作用。

跳转至下一栏 浏览更多相关内容