赵紫阳秘密录音回忆录英文版下周问世

“六四”20周年纪念日将至，前中共中央总书记赵紫阳的一名助手透露，这位前中共党内改革派政治家曾秘密录下口述回忆。

曾担任赵紫阳秘书的鲍彤周四在北京告诉德新社，3名前部长级官员曾向他转交了30盘录音带，记录了赵紫阳在2005年去世前5年的秘密口述回忆。

鲍彤称，他一得到这些录音带就做出了决定，要将它们公诸于世。

赵紫阳因拒绝派军队镇压学生而遭贬黜。

鲍彤称，赵紫阳录下口述回忆是为了“向世人揭示共产党的真实性质”。

在录音带中，赵紫阳赞扬了西方议会制度，赞同新闻自由和独立司法。

该回忆录英文版下周将由美国出版社西蒙舒斯特出版，题为“国家囚犯：赵紫阳的秘密回忆”。

从1989年被罢黜至2005年与世长辞，赵紫阳始终被软禁在家。