1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

沃勒尔重返罗马

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年9月1日

在沃勒尔率队在欧锦赛上输给捷克而被淘汰出局之后69天,这位德国国家队的前主帅终于找到了自己的新工作:出任意甲罗马队的主教练。

https://p.dw.com/p/5Vy9
是回归,还是开始?图像来源: AP

罗马俱乐部官方在周二中午公布了这一消息。87-88赛季到91-92赛季,沃勒尔曾经在罗马队效力了5个赛季,并且在142场意甲联赛中攻进了45个球,这次回到意大利赛场执教,对于沃勒尔来说也算是一次回归。

沃勒尔周二下午就上了他执起罗马队教鞭的第一堂训练课,并且在17:30出席了罗马俱乐部举行的新闻发布会。沃勒尔认为这对自己意味着一段全新生活的开始,到意甲赛场执教对自己来说不能算是一次冒险,罗马俱乐部则是再适合不过的选择,“我的心一直牵挂着罗马和意大利。”

本来德甲俱乐部勒沃库森一直希望沃勒尔出任该俱乐部的体育主管,沃勒尔也曾经在这里效力过数个赛季,并且在退役之后还担任过该俱乐部的教练和体育主管,但是显然出任一支能在冠军联赛征战的俱乐部的主教练,对于沃勒尔来说更具诱惑力。有意思的是:这个赛季的冠军联赛勒沃库森和罗马恰恰分在了一个小组,10月18日,沃勒尔就将率队在罗马奥林匹克体育场对阵目前德甲的领头羊勒沃库森。

罗马对于沃勒尔可谓“求贤若渴”,他们为沃勒尔开出了200万欧元的年薪,沃勒尔承认目前的罗马队存在着不少问题,这对自己来说不是一项简单的任务。在上周日他跟罗马俱乐部的经理巴尔迪尼交谈后,他觉得“罗马俱乐部已经不能再等待我了。”,因此他决定接过罗马的教鞭。

上个赛季结束后,意甲主教练大换位,原罗马教练卡佩罗接替里皮出任尤文图斯主教练,而普兰德利由于带领经济危机下的帕尔马取得了不错的战绩,而被罗马俱乐部相中出任主教练,不过在联赛快开始的时候,普兰德利却突然声称由于妻子身患癌症,自己需要照顾家庭,而向俱乐部请辞。

沃勒尔的意大利妻子萨碧娜当然对丈夫回到意大利执教感到非常高兴,不过三届意甲联赛冠军和七届意大利杯冠军的问题也是显而易见的:他们的财政赤字超过了1亿欧元,只能依靠赛场上的成绩来勉力维持俱乐部的生存。罗马这个赛季失去了两员大将:中场埃莫森转会去了尤文图斯,后卫萨穆埃尔转会去了皇家马德里,现在俱乐部老板森西想从利物浦手里收购在欧锦赛上大放异彩的巴罗什来填补阵容上的空缺。

(瞿晓)