291009 Energie Holz

前身为修道院的一座位于深绿色杉木林中的红砂岩建筑，其地下室中设有面向未来的供暖设备，至少供暖计划员齐格弗里德∙莫拉特这样认为：他用木质颗粒燃烧设备取代了当地教区旧式的燃油供暖设备。他说："教区不想再使用燃油供暖，这一点很明确。木质颗粒是可供选择的燃料，因为如果转而采用液态气体，那还是要依赖石油。"

木质颗粒是经过工业加工的自然木材，大小和螺丝钉差不多，是用木屑挤压制成。目前为止，多来源于锯木厂的木材余料。德国能源粒料协会的马丁∙本特勒表示："木质颗粒是浓缩的能源，每公斤能产生相当于半升油所含的能量。"

德国目前大约有10万户人家采用这样的木质颗粒供暖。木质颗粒燃烧炉的功率为200千瓦，相当于100台洗衣机同时运转所消耗的能量。

主张采用木质颗粒供暖的人认为，每台供暖设备，每年至少可以帮助减少5吨二氧化碳的排放量，因为木质颗粒燃烧释放出的二氧化碳，同这棵树在过去几年从空气中吸收的二氧化碳量持平。

购置木质颗粒供暖设备要比燃油设备昂贵，但木质燃料的价格目前非常便宜。持怀疑态度的人警告说，这种情况有可能会改变，因为石油价格上涨可能导致木材价格的上扬。不过，本特勒对此并不担心,"木质颗粒市场有着完美的竞争机制。我们总共有大约60家生产木质颗粒的企业，以及大约300家经销企业。木质颗粒是一种能够通过有效的市场机制来调节价格的能源物质。也就是说，木质颗粒的价格由供需决定。而德国的木材储备丰富，能够保障木质颗粒的供应。"

位于莱茵河谷的弗莱堡就有生产木质颗粒的基地，每天能生产30辆大卡车的装载量。

木质颗粒行业估计，到2015年前，德国的木质颗粒供暖设备应当翻五番，达到50万台。到2020年，甚至可以有10%的热量由木质颗粒提供。

到时候，仅由锯木厂废木料生产木质颗粒是不够的,必须直接从森林砍伐木材进行生产。因此，现在环保主义者就已发出警告，呼吁人们当心森林的过度损耗。

作者：Richard Fuchs / 余思

责编：叶宣