柏林新博物馆沉睡七十年后重新开放;德国汉学家编写首本《汉德歇后语词典》

1. 上周五，联邦总理默克尔和文化国务部长诺伊曼为柏林新博物馆重新揭幕。这座1855年建成开放的建筑物在第二次世界大战中受到严重摧残，几十年处于尘封状态。后来根据英国建筑设计师大卫·奇佩费尔德的设计，耗资2亿1300万欧元完成整修。2.德国汉学家罗艾可女士同她的老师顾彬教授共同编写了《汉德歇后语词典》。其中收录了大约1400个歇后语词条，涵盖中国文化与民俗的各个方面。这也是德语界首本关于中国歇后语的词典。