柏林：印尼外长要现金

据德国金融时报引政府内的消息报导，发展部长维乔雷克－措于尔女士要求把计划中推迟偿债的援助数额另外计算，即加计在为印度洋海啸受灾国提供的重建现金之上。但财政部长却坚持要把推迟偿债给2005年财政收入造成的空缺算在5亿欧元的援助款之内。

推迟受灾国家的偿债时间，在2005年，甚至在2006年都给德国联邦财政带来负担。联邦经济部称，印尼欠德国的债务为16亿欧元，而今年应该偿付的为4.42亿。斯里兰卡共欠德国3.44亿欧元，其中1335万是今年应该偿付的。

德国金融时报还说，施罗德总理显然反对艾歇尔的提议。施罗德委任在今后几周内就债务推延问题进行谈判的是联邦经济部的国务秘书普法芬巴赫，而不是财政部的国务秘书科赫魏瑟尔。该报认为，这表明施罗德要亲自来管这件事，走英国提出的道路。而艾歇尔部长在过去几年里曾试图阻止债务减免措施。

今天（1月13日），财政部长艾歇尔借会见前来柏林访问的印度尼西亚外交部长维拉居达之机反驳了有关报导。他说，在对印尼减免债务这个话题上要谨慎，他跟发展部长维乔雷克－措于尔女士之间根本就没有发生争吵。印尼最欢迎的是重建补贴这种援助形式。

艾歇尔还说，在这个问题上还没有作出决定。他还强调道，任何关于印尼是否能够偿付贷款的讨论都“损害印度尼西亚的信用，是完全不合适的。”

他指出，谨慎处理这个题目“是印度尼西亚和联邦政府共同的立场。”亚洲金融危机以后，印尼“在资本市场上达到了一个很好的状况和一个很好的排名。”

艾歇尔部长通报道，印尼外长维拉居达说，印尼没有经济或财政危机，有的是一场人的悲剧。因此，“不需要为印度尼西亚拿出一个新的国际货币基金会计划来。”

印尼外长对德国迅速的援助表示感谢。他说，物质上的损失还无法评估，“目前我们死亡为10万5千人，受伤人数差不多一样。”此外有50万人无家可归，数以百计的公共建筑物被摧毁了，“我们需要1至5年时间来重建一切。”

维拉居达外长表示，感谢归感谢，但同时不能损害印尼的利益，尤其是关系到他的国家的经济声望和信用度。他说，在这个立场上他获得了艾歇尔部长极大的理解。

印尼外交部长还将与施罗德总理，外交部长菲舍尔，经济部长克莱门特和发展部长维乔雷克－措于尔会晤。

（平心综合报导）