日本遭遇澳大利亚：与决赛同等重要的初次出场

日本队的巴西教练齐科赞同中村俊辅的判断。齐科作为巴西队球员曾参加三次世界杯大赛（1978，1982和1986）。回顾日本队与马尔他队在杜塞尔多夫世界杯预赛中的情况，齐科希望日本队能提高成绩。他说：“如果我们象与马尔他进行预赛时那样，澳大利亚队将把我们压扁。但是我们将提高战斗能力，也做好了百分之百的准备。”

这位世界级的教练不得不放弃球员加地亮，26岁的加地亮仍然在受着踝关节伤痛的折磨。四年前世界杯八分之一赛时，日本队与德国队对阵（结果2：2），因德国队员施瓦因斯泰格犯规，他受了伤。今年的比赛，他的右翼位置由驹野友一代替。

面对强大的澳大利亚队，日本队改变了自己的战术。日本队认识到，澳大利亚队身强力壮，与德国队相似，所以日本队必须发挥自己快速的优势，快跑、快传。

自1974年以来，这次是澳大利亚队第二次参加世界杯大赛。澳大利亚队的荷兰教练希丁克也告诫说：“日本人速度快、很灵活，如果给他们留下活动空间，等于是自杀。”希丁克的目标是使澳大利亚队进入16强队的行列，他说：“我们到德国来，不是为了度过一段美好的时光，我们将经历一次冒险，谱写澳大利亚队的第二篇章。”

澳大利亚队的前锋哈利·科维尔现在还只能坐阵观战，他的腹股沟受伤后，他还不能坚持九十分钟的战斗。

两队阵容

澳大利亚队：1 施瓦泽，3摩尔，2内尔，14齐佩菲尔德，7埃梅同，13格雷拉，5库里纳，21斯特约夫斯基，4卡希尔，23布列斯奇亚诺，9维杜卡。教练：希丁克

日本队：23川口能活，19坪井庆介，5宫本恒清，22中泽佑三，3驹野友一，7中田英寿，15福西崇史，14三都主，10中村俊辅，9高原直泰，13柳泽敦