德语媒体：收购潮怎么破？政府出手加自信

（德国之声中文网）《南德意志报》先是以中国科瑞集团对德国Biotest公司的收购开头，文章指出，该公司通过在德国成立一家股份公司完成收购。作者写道："中国的收购方法很多，并且特别青睐高科技公司。因此德国政府考虑出台措施，尤其保护关键的基础设施。电网、电站、供水系统相关软件等等不允许战略投资者介入，规定也包括军事敏感领域。"

作者Michael Bauchmüller接着写道，虽然只字未提中国二字，不过德国联邦内阁本周三就中国投资者的问题进行讨论 ，因为修改外贸条律主要的原因就是这个在德国频频撒钱投资的国家，中等企业受到欢迎，中国认为这些公司具有创新性、管理好、风险少："柏林的反应是可以理解的，因为投资潮的背后多少都有中国政府的参与。中国提出了《中国制造2025》战略目标，希望在中华人民共和国建国100周年时进入世界工业强国的前列。"

特别是拥有许多"隐形冠军"（hidden champions）企业的德国会因此感到面对挑战，尤其是在越来越多这些行业冠军企业成为收购目标的情况之下。不过国家进行干预并不容易，因为德国有着对基本权利的规定："阻止股东、公司继承人或所有者的销售需要相当充分的理由。毕竟这是企业私有财产。另外，德国政府进行干预的手段也是有限的。欧盟才有权利做出决定，它才是负责贸易问题的。"文章接着指出，在面对中国投资上，欧洲各国意见不一。中国投资者在西欧收购高科技公司，在东欧和南欧却转换角色成了创业公司或者是深受欢迎的投资者。

作者写道："对欧洲人来说，与北京打交道宛如走钢丝，一方面是中国的投资资金和广阔的市场，另外一方面是国家的倾销政策和实力战略。"

文章还敦促中国应更加开放市场："中国在欧洲享有的自由，欧洲投资者在中国市场也应该得到。"作者在文章末尾写道，与北京打交道，自信相当重要："比如，欧洲人应该自信地坚持要求北京提供对等条件。同时，要对此抱有自信的态度，即：在一个自由社会中创新要比在一个国家主导的社会容易。只要有好的院校能够培养出人才，勇敢的企业们愿意进行新的尝试，欧洲人就无需害怕。中国没有那么快能把所有的公司都买下来。"

中国军队驻海外 意在何处？

瑞士公共广播电视台(SRF)驻中国记者Martin Aldrovandi分析了中国驻军吉布提的目的。他在接受SRF News采访时表示，北京想要保护在非洲的利益，尤其是经济利益："但也包括要保护贸易通道，因为该地区常有海盗出没。另外，官方表示，这个基地也用于人道援助以及在该地区执行和平任务，所以北京说是'保障基地'，而不是'军事基地'。

采访记者Joël Hafner问道，这是否表明了中国想要在军事方面成为世界强国的决心呢？Martin Aldrovandi指出，中国一直对此否认，海外首个基地也是这样："北京遵循不干预的政策。非洲的军事基地主要是保护其在非洲的经济利益，中国过去几年在这里的投资越来越多了。在军事冲突上，中国无意介入。"

Martin Aldrovandi补充说道，这个政策有着悠久的历史传统。明朝的郑和下西洋在十五世纪初，当时他带着庞大的船队远航太平洋和印度洋。此后中国没有派出大量海军进行过远征。二十世纪中国忙于应对二战、内战等问题："中国对外国冲突并不感兴趣。但如果涉及到本身，比如与印度的边界之争，或者是南中国海的主权问题，北京也会秀出军事肌肉。未来，这种态度会继续下去。"
 

摘编自其它媒体，不代表德国之声观点。