德甲第18轮周六比赛(1月31日)综合报道

科隆－门兴格拉德巴赫 1：0

以3：0的战绩结束上半赛季的科隆队迎来了下半赛季的开门红。进球的功臣仍然是19岁的小将波多斯基。第52分钟，波多斯基在禁区内接到队友的短传，右脚一扣晃出空裆，左脚一记弧线球射入球门左上死角，为科隆迎来本赛季第四场胜利。科隆队积16分排名第15，站在降级区之外。门兴格拉德巴赫排名领先科隆一位。

不莱梅－柏林 4：0

柏林新帅迈耶的第一场比赛就书写了新纪录－本赛季的最大失利。第17分钟柏林队的中场灵魂马塞利尼奥鬼使神差地从中场回传门将，被嗅觉敏锐的射手埃尔顿截断，轻松攻入一球。场上很难看到柏林队的身影，第30分钟埃尔顿再下一城，个人入球达到18粒，这已经是上赛季最佳射手的进球数！不莱梅用进攻利器捍卫住积分榜榜首之位。柏林18场比赛仅2胜，排名倒数第一。

法兰克福－拜仁慕尼黑 1：1

尽管这是一场看起来强弱悬殊的比赛，但是欧洲冠军联赛的参加者并不能从苦苦保级的法兰克福身上全取三分。开场仅39秒，欧洲金靴得主马凯恰当地出现在门前，2004年的第一次触球就射入一球。巴拉克的场上位置前移后，体现出他作为中场选手的射门危险性，但是在中场组织上又产生新问题。上半场最后一秒法兰克福获得点球机会，把比分扳平。拜仁慕尼黑和榜首的积分差距达到六分，法兰克福排名倒数第二。

斯图加特－罗斯托克 2：0

罗斯托克在客场几乎找不到对方球门，整场比赛只有六次射门。上半场0：0结束后，在世界最佳教练评比中排名第六的斯图加特神奇教练马加特换了三名队员，立志拿下比赛。第59分钟白俄罗斯足球先生赫莱布从中场斜线长途奔袭，如入无人之境，射入领先之球。第75分钟德国国家队正印前锋库兰伊锦上添花。斯图加特积38分排名第二，和榜首的不莱梅相差4分。

波鸿－沃尔夫斯堡 1：0

在这场事关联盟杯席位的关键比赛中，法伦霍斯特成为鲁尔体育场的英雄。第35分钟他利用角球机会头球攻入致胜一球，波鸿队本赛季在主场保持不败的骄人战绩，排名第五。由于两队都有主力缺阵，整场比赛乏善可陈。沃尔夫斯堡在中场指挥家达历山德罗因伤缺阵情况下，攻击力锐减。

慕尼黑1860－凯泽斯劳滕 2：1

主场作战的慕尼黑1860在场面上略微胜出。这场比赛极其重要，直接决定后半赛季双方的走势。劳特的两粒入球把慕尼黑带出了保级的泥潭，品尝到久违的胜利。他个人进球数到达8个，为自己入选国家队参战欧洲杯添上砝码。凯泽斯劳滕无法摆脱保级泥潭，名列倒数第三。

另外，昨天进行了本轮德甲的首场赛事。沙尔克04的丹麦前锋桑德在最后时刻射入宝贵一球，帮助球队战胜多特蒙德，排名攀升到第六。危机重重的多特蒙德浪费两次点球机会，输掉关系联盟杯参赛席位的关键比赛，本已危急的财政状况雪上加霜。(齐昆)