1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国应该不会受英国口蹄疫波及

雨涵综述2007年8月6日

在英国六年来首次爆发口蹄疫疫情之后,德国相关部门也迅速行动起来。来自联邦和各州的专家组成的专项调查小组(Task Force)立即对有感染病毒可能性的牲畜进行了隔离检查,目前没有发现任何疫情。在英国政府主动停止所有肉类产品出口之后,欧盟执委会也对英国牲畜和肉类产品下达了无限期出口禁令。显然大家都不希望2001年的悲剧重演。德国之声中文网综合报道如下:

https://p.dw.com/p/BRWN
口蹄疫重现英国南部

被隔离的牲畜没有感染迹象

根据周一专家小组发布的检疫情况来看,在被隔离的一共39只羊,一头牛和一匹马身上,都没有发现疫情。这些被隔离的大多是在最近的一个月内进口自英国,或是和英国牲畜有过接触史的牲畜。德国农业部发言人胡贝图斯·冯·德尔·戈尔茨周一也表示,目前联邦政府认为德国没有受英国疫情波及的危险。

戈尔茨说,已经可以确定被运到石勒苏益格-荷尔斯泰因州和莱茵兰-法尔次州的羊只没有感染病毒,在黑森、北莱茵-威斯特法伦和巴伐利亚三个州被隔离的牲畜还在继续接受观察,但是目前也没有感染病毒的迹象。

“但愿疫情能控制在英国境内”

戈尔茨表示,联邦政府希望口蹄疫疫情不再扩散,并且这一次应该不会达到六年前的规模。德国议会分管农业的国务秘书格尔德·穆勒告诉德新社记者,目前该做的预防措施都做了,德国的消费者和农民没有必要担忧。“英国这次采取了迅速而全面的措施,” 他说,“人们还是从疯牛病和2001年口蹄疫的噩梦中吸取了教训。”

目前各联邦州和疫情专家小组保持着密切的联系。预计周二将完成对所有被隔离牲畜的检疫,如果确认这些从英国进口的牲畜没有任何感染情况的话,德国政府应该就可以松一口气。

出于谨慎考虑,德国北威州明斯特兰的一家农场已经被封锁,因为这里七月中旬曾经从英国进口了一只羊。尽管感染病毒的可能性微乎其微,但是安全起见还是对其进行了抽血检查。这里的一名发言人周一表示,只有在确定检查结果为阴性之后,才会解除封锁。

病毒来源仍然不明

Maul- und Klauenseuche ist zurück in England
萨里郡被封的农场图像来源: AP

上周末,在英国南部萨里郡爆发口蹄疫之后,位于附近3公里处的皮尔布赖特(Pirbright)实验室就成了重点怀疑对象,因为感染的病毒和该实验室为研制疫苗而培养的一种病毒株类型相同。人们怀疑,病毒是从实验室里泄漏出来的。这引起了英国农民的愤怒和担忧。因为2001年的口蹄疫已经让他们蒙受了巨额损失,整个农业才刚刚恢复过来。这次疫情爆发后,英国畜牧业因为出口禁令平均将遭受的损失也已经高达2200万。

这家由美国动物制药公司Merial Animal Health和国立动物健康研究所共同运营的实验室宣称自己没有任何安全漏洞。Merial公司总经理大卫·比兰说:“我们是严格按照国际标准工作的。”到目前为止,还没有确凿的证据表明该实验室和此次疫情有直接关系。但是根据《法兰克福汇报》的报道,专家预测,这次的01 BFS67型病毒有可能是通过通风系统,或是工作人员的衣服和鞋子携带到外面的。到底病毒是不是从实验室泄漏出去的,还要等待进一步检查的结果。预计官方独立调查的初步结果将在周二公布。

英国全面进入备战

英国首相布朗在得知消息后立即结束自己的度假,亲自坐镇处理口蹄疫疫情。这也是他上任以来面临的第三次危机——前两次分别是恐怖袭击和洪水灾害。目前,已经有120头牛被扑杀。专家认为,如果这次的病毒真的是从实验室泄漏出来的,反而给控制疫情提供了一线希望,因为这样单一的病毒就比较容易对付。英国环境部部长希拉里·本说,目前在怀疑有疫情的其他农场进行的检查并没有发现更多感染情况。