1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国媒体报道亚洲杯中日决赛

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese 2004年8月9日

上周六,亚洲杯足球锦标赛以日本和东道主中国之间进行的决赛宣告结束。鉴于日中球迷围绕比赛所显示出来的强烈民族情绪,以及两国政界的相关表态,使这场比赛平添上几分政治色彩。“科隆评论报”报道说:

https://p.dw.com/p/5QGz
工体球场的“女八路”图像来源: AP

上周六,当局出动了6000名警察和解放军特种部队对决赛场地-北京工人体育场实施安全保护。为避免发生冲突,2000名日本球迷被安排在受到特别保护的观看区。尽管如此,日本驻华使馆仍建议日本球迷不要穿戴国家队球衣出现在北京街头,并避免到人多的地方去。1937年日本入侵以及二战结束60年后,许多中国人依然对日本这个邻国怀有强烈的抵触情绪。中国人认为,东京政府从未真正对日本军队对中国所犯的战争罪行进行过道歉,对此,中国人至今耿耿于怀。在日本国家队出场时,中国观众打出了许多横幅。其中一幅上写着:你们必须正视历史,向亚洲人民道歉!比赛结束后,中国球迷团团围住了日本球队的座车。只是在警方的保护下,日本队的座车才得以离去。

此次比赛,日本队以三比一获胜。中国球迷为此大失所望。数以百计的球迷在北京街头闹事,直至深夜,警察一直在设法加以控制。日本球迷在比赛结束两小时后才得以离开球场。“科隆评论报”认为,中日球迷之间的冲突其实反映了这两个亚洲国家之间尚未解决的历史问题。该报继续写道:

日本政府对中国球迷的“敌意”表示愤怒。外相川口顺子指出,中方的表现无助于改善日中关系。小泉纯一郎首相表示,体育应当是友谊的盛会。北京当然不会容忍东京的教训。中国外交部称,冲突只是个别行为。外交部发言人孔泉同时批评日本媒体有意进行了渲染性报道。