德國媒體報導亞洲盃中日決賽

上周六，當局出動了6000名警察和解放軍特種部隊對決賽場地－北京工人體育場實施安全保護。為避免發生衝突，2000名日本球迷被安排在受到特別保護的觀看區。儘管如此，日本駐華使館仍建議日本球迷不要穿戴國家隊球衣出現在北京街頭，並避免到人多的地方去。1937年日本入侵以及二戰結束60年後，許多中國人依然對日本這個鄰國懷有強烈的抵觸情緒。中國人認為，東京政府從未真正對日本軍隊對中國所犯的戰爭罪行進行走道歉，對此，中國人至今耿耿於懷。在日本國家隊出場時，中國觀眾打出了許多橫幅。其中一幅上寫著：你們必須正視歷史，向亞洲人民道歉！比賽結束後，中國球迷團團圍住了日本球隊的座車。只是在警方的保護下，日本隊的座車才得以離去。

此次比賽，日本隊以三比一獲勝。中國球迷為此大失所望。數以百計的球迷在北京街頭鬧事，直至深夜，警察一直在設法加以控制。日本球迷在比賽結束兩小時後才得以離開球場。「科隆評論報」認為，中日球迷之間的衝突其實反映了這兩個亞洲國家之間尚未解決的歷史問題。該報繼續寫道：

日本政府對中國球迷的「敵意」表示憤怒。外相川口順子指出，中方的表現無助於改善日中關係。小泉純一郎首相表示，體育應當是友誼的盛會。北京當然不會容忍東京的教訓。中國外交部稱，衝突只是個別行為。外交部發言人孔泉同時批評日本媒體有意進行了渲染性報導。