1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国女乒一号:没想到能赢中国球员

子江2008年8月2日

在德国女子乒乓球队参加北京奥运的壮行会上,坐在主席台正中间接受媒体采访的,是一位华人女球员,她就是目前德国女子乒乓球队的一号主力,前浙江省的冠军吴佳多。她将同另外一名华人女球员,德国队的三号球员孙祯绮一起,努力为德国女队赢得奖牌而战。吴佳多说,能参加北京奥运对其有着特殊的意义。德国之声中文网综合报道如下:

https://p.dw.com/p/Eodo
吴佳多居中而坐,是德国女单头号主力图像来源: DW

在新闻发布会上,21岁的孙祯绮向德国记者介绍着中国乒乓球运动的普及程度:"很多人喜欢乒乓球。中国人对乒乓球的热爱,就像巴西人喜欢足球一样。"

孙祯绮出生在辽宁,8岁就到了上海。15岁的时候,孙祯绮到德国打球,她生活在一个德国家庭中,并且还将姓改成了这家人一样的Barthel,所以德国媒体报道她的时候,都称呼她是Zhenqi Barthel。

BdT Tischtennis Mannschafts-WM Hongkong
孙祯绮飒爽英姿图像来源: picture-alliance/ dpa

如今的孙祯绮已经完全的融入了德国社会,2006年4月1日的德国世界报曾经撰文报道孙祯绮,标题是" Ein wenig Asien, sehr viel Deutschland"〔一点点亚洲,很德国〕。德国男女队一起合影结束之后,德国队的男单四号主力斯蒂格不知道在孙祯绮耳边说了些什么,结果挨了其一顿花拳秀脚……

与年轻的孙祯绮相比,今年已经30岁的吴佳多非常珍惜这次参加北京奥运会的机会。吴佳多出生在浙江临海,1989年进入浙江队,97年来到德国,2002年获得德国冠军,并且在2003年夺得了欧洲优胜者杯冠军。2005年,吴佳多拿到了德国护照,并开始为德国国家队效力。

这是吴佳多第一次参加奥运会,她的父母亲和朋友都将去现场看比赛,吴佳多难以抑制自己的兴奋之情:"这对我来说是非常高兴的事情,而且我是没有打预选赛就直接能参加奥运了。之前我代表德国队打比赛的时候,并没有想到能有机会参加奥运会。这对我来讲也是很惊喜的。"早在二月初广州世界锦标赛的时候,吴佳多的父母就在现场给吴佳多加油,而一些比较重要的公开赛,比如说上海和广州的公开赛,吴佳多的父母也都出现在了比赛场里,他们的到场也成为了吴佳多取胜的动力。

BdT Tischtennis Weltmeisterschaft in Bremen
乒乓球运动在德国进步很快图像来源: AP

吴佳多也设想过,假如在奥运比赛中遭遇中国球员,球迷们以嘘声对她会是怎样的一种情景:"世界锦标赛的时候,我没跟中国球员打,场外的观众我也没什么特别的感觉,我就比较集中的打自己的球,也没有嘘声什么的问题。我也曾经遭遇过郭跃,不过也不是在中国打得。我觉得自己会做好准备,如果真的发生了这种事情,我也不会为此感到特别紧张。"

在打法国公开赛的时候,吴佳多曾经4比1击败了2007年世界杯的冠军得主郭焱,这也有点出乎吴佳多的意料,她谦虚的表示:"刚开始都没想过能赢她,就是尽量去拼,赢完郭焱之后,自己就想:啊,怎么我还能赢中国选手,这确实挺意外的。但从总体来说,中国球员的实力还是高出一筹,那次的取胜也许只是运气好。"

在德国训练比赛多年,吴佳多还是深感中国才是乒乓球运动的沃土:"这边训练比赛中的对手以及计划没有像中国那么好,很多时间要靠自己练。现在德国乒乓球队在杜塞尔多夫的这个训练馆是新建的,以前都没有这么好的训练条件。国内的训练条件还是最好的。"

北京奥运,吴佳多希望能打出最好的水平:"尽可能的能多赢一轮是一轮,争取能进前16,进前8,具体的目标还没有,能赢球就好,毕竟奥运会是淘汰赛,多赢一场就意味着前进一大步。"

德国之声版权所有

转载或引用请标明出处

跳转至下一栏 浏览更多相关内容

浏览更多相关内容

显示更多