1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

一条地毯引发的丑闻

2012年6月10日

一条9米长,30公斤重的阿富汗手工编织地毯让德国联邦发展援助部长尼贝尔焦头烂额。因为这条地毯,他不但要补交税款,还面对媒体和反对党的猛烈抨击。

https://p.dw.com/p/15Blh
图像来源: dapd

(德国之声中文网)事情的经过其实很简单:在今年三月出访阿富汗的时候,尼贝尔(Dirk Niebel)花1400美元买了一条手工编织的高级地毯,准备带回柏林的家中使用。但是,这个9米长,重达30公斤的东西要怎样运回德国成了一个问题。尼贝尔当时出访并未搭乘联邦政府的公务机,而是和其随从坐普通民航客机。由于阿富汗局势动荡,运营喀布尔航线的航空公司本来就不多,而且旅客托运超重行李往往要交纳数额很高的费用。要是通过邮局托运,就要经过迪拜中转,这样可能要等上几周时间,因为迪拜的海关人员检查异常仔细。也许是怕麻烦,或者是想省钱,尼贝尔决定把地毯留在德国驻阿富汗大使馆,等待今后有德国政府代表团乘坐公务机访问阿富汗的时候带回德国。

情报局长专机"特快专递"

机会很快就出现了。5月中旬,驻阿富汗使馆的一名工作人员通知尼贝尔的助手,德国联邦情报局(BND)局长格尔哈特·辛德勒(Gerhard Schindler)到阿富汗访问,可以用他的专机把地毯运回德国。出于情报工作的特殊性,辛德勒是唯一一个拥有个人专机的联邦公务员。

5月20日,辛德勒的飞机抵达柏林机场的非开放区,尼贝尔的司机开车到机场取走了地毯,并直接送到部长大人的家中--没有经过联邦警察的检查,也没有在海关报税。据估计,类似的阿富汗地毯可能需要交税高达1000欧元。

chi1006 Niebel - MP3-Mono

两个星期之后,《明镜周刊》刊登报道,踢爆"地毯门",还用了一个非常讽刺的标题:"尼贝尔的'飞毯'"。"地毯门"一遭曝光,尼贝尔知道不妙,立即表示道歉,由其个人承担全部责任,并表示已经申请补交税款。

社民党:"偷税是自民党传统"

但是反对党可不会这么轻易放过这位自民党的内阁成员。社民党议会党团主席奥伯曼(Thomas Oppermann)表示,尼贝尔必须尽快解释这件事如何发生,打算怎样弥补过失。在批评尼贝尔的同时,奥伯曼也没忘记乘机敲打一下自民党:"尼贝尔的地毯丑闻其实没什么令人惊讶的。偷税漏税是自民党的传统。尼贝尔部长只是把他的(联邦发展援助)部当成自己和自民党的自助商店了。"

反对党的冷嘲热讽自然是意料之中的事情,而作为执政联盟的"大家长",总理默克尔对尼贝尔的"地毯门"也毫不客气。默克尔的发言人明确表示,尼贝尔应该尽快彻底地纠正错误。

《图片报洲日报》曾向尼贝尔提问,是否会因为"地毯门"而辞职。尼贝尔表示,提出补税申请后,这一事情就已经画上句号。但显然德国检察机关并不这样认为。位于柏林的德国联邦检察院已经以"初始嫌疑"的理由,对尼贝尔涉嫌"逃税"展开调查。根据法兰克福机场总海关的说法,如果在有必要报税的情况下没有提出申请,就已经构成"逃税"行为。

综合报道:石涛

责编:雨涵