1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

埃及警方突击搜查德国阿登纳基金会办事处

2011年12月30日

埃及警方搜查17个人权和非政府组织的办公室,其中包括德国阿登纳基金会。当局指控这些组织"从国外获得非法资金"。

https://p.dw.com/p/13bkT
Egyptian military stand guard as officials raid one of the non-governmental organization offices in Cairo, Egypt, Thursday, Dec. 29, 2011. Egyptian soldiers and police stormed non-governmental organization offices throughout the country on Thursday, banning employees inside from leaving while they interrogated them and searched through computer files, an activist and security official said. (Foto:Mohammed Asad/AP/dapd)
图像来源: dapd

周四(12月29日),埃及政府在首都开罗搜查多个非政府组织的办公室。根据官方信息,共有17个埃及和外国组织受到司法部门和警察的搜查。德国康拉德-阿登纳基金会的埃及办事处也是搜查对象之一。该基金会与德国总理默克尔所属的基民盟关系紧密。

埃及有关部门称,搜查原因是这些组织涉嫌"从国外获得非法资金"。此外,这些组织的活动没有获得批准。警方在行动中没收了文件和电脑。

Workers from a non-governmental organization National Democratic Institute, or NDI, wait as Egyptian officials raid their office in Cairo, Egypt, Thursday, Dec. 29, 2011. Egyptian soldiers and police stormed non-governmental organization offices throughout the country on Thursday, banning employees inside from leaving while they interrogated them and searched through computer files, an activist and security official said. (Foto:Mohammed Asad/AP/dapd)
在埃及NGO工作的人员图像来源: dapd

德国外长照会埃及大使

德国外交部对埃及此举"深表忧虑",并期望"此事立即得到澄清"。周五,德国外交部照会埃及大使。外交部表示,阿登纳基金会多年来在埃及的工作十分成功。外长韦斯特韦勒(自民党)希望,"尽快澄清此事,并使基金会能不受阻碍地继续工作。"

据人权活动人士和司法圈中传出消息,两个美国机构也受到波及。"人权观察"组织一名代表说,美国国际民主研究院(NDI)的办公室也被搜查。

美国提出批评

华盛顿政府表示"深感不安"。美国国务院一名发言人表示,埃及搜查措施与两国"双边长期合作"不相符合。"我们呼吁埃及政府立即停止对非政府组织工作人员的恐吓。"

自埃及总统穆巴拉克下台以来,该国政权由军事委员会执掌。美国每年为埃及军方提供约13亿美元资助。美国国务院发言人表示,已就搜查一事与埃及总理甘祖里和该国驻华盛顿大使联系。

意在威吓?

受到搜查的还有多个埃及本国致力于民主、自由和司法独立的组织。一名埃及知名活动人士阿尔-伯莱(Negad al-Borai)分析说:"这看起来像是针对人权捍卫者的一场运动。"他说,穆巴拉克统治时期也有类似事件发生。"我十分惊讶,在'革命'之后,还有这样的事情发生。"

作者:Martin Schrader 编译:苗子
责编:叶宣