Ungarn lenkt ein

随着匈牙利接任2011年上半年的欧盟轮值主席国，匈牙利新颁布的《媒体法》奏响了不和谐之音。新媒体法中规定，所有媒体由一个官方机构监督控制，该机构有权开出高额罚单；如果事关国家安全，有关记者须公开信息来源。该法一经推出就在匈牙利国内和欧盟引起争议。欧盟委员会要求匈牙利总统奥尔班领导的保守派政府对媒体法作出修改。匈牙利政府提出的修改意见获得欧盟委员会的认可。

根据修改意见，新媒体法中有关媒体报道必须中立的规定今后仅限于广播电视媒体，印刷媒体和网络媒体则不需要受到这条规定的限制。写博客也不再需要登记注册。对所谓"有伤风化的报道"的惩罚措施得到弱化，相关规定会定义得更为精确。

欧盟内部市场规定同样适用于匈牙利

境外媒体不需要在匈牙利媒体管理委员会注册登记。否则对于那些已经在欧盟其它国家获得经营许可证的媒体来说，在匈牙利将面临许多阻力。按照欧盟内部市场的规定，在欧盟范围内任何一个国家获得的经营许可证同样适用于其它25个国家。

媒体管理委员会不会发生变动

媒体管理委员会成员目前全部是忠于政府的代表，这个委员会的组成不会发生改变。欧盟委员会一位专员表示，在这个问题上欧盟无权干涉。欧洲委员会、多国政府以及数量众多的议员都对匈牙利整合新闻检查机构的做法提出批评。匈牙利总统奥尔班所在的青年民主主义者联盟党（Fidesz）在议会中占有三分之二的议席，去年12月议会通过了新的媒体法。

"布鲁塞尔不是莫斯科"

身为匈牙利总统，同时也是欧盟轮值主席国总统的奥尔班本周一（2月14日）在布达佩斯的议会上发出了带有民族主义情绪的声音。他说，来自国际社会的侮辱匈牙利人民的批评和攻击都受到了有力的回击。"匈牙利不会让别的国家来教育我们"，奥尔班说，"布鲁塞尔不是莫斯科。"

奥尔班指的是前苏联一直到1989年苏东剧变发生前一直都控制匈牙利的历史。今年年初奥尔班就曾因为使用过类似的挑衅性的用词不得不在欧盟议会听取严厉批评。欧盟委员表示，欧盟希望现在就看到匈牙利对新媒体法的内容修改，并且会重点关注修改的过程。

作者：Bernd Riegert 编译：洪沙

责编：石涛