兰尼克续约96，柏林选帅落空

兰尼克一直被认为是柏林赫塔狂热追求的最热门教练人选，柏林当地的报纸“BZ”甚至已经早已宣布：兰尼克已经和赫塔俱乐部达成执教协议，2004年夏天就将入主赫塔。

在兰尼克续约汉诺威96的消息传出来之后，赫塔的新闻官汉斯.乔治-费尔德尔代表俱乐部声明：“我们对此不做任何评论，也不愿意参加这场争论。”而本来对媒体披露了赫塔在和兰尼克接触，而对柏林赫塔俱乐部异常恼火的汉诺威96主席金德现在心情非常不错：“我和拉尔夫谈过了，他告诉我他从来没有就他去柏林执教的事情和对方俱乐部商谈过，甚至包括他的经纪人也没有。对于兰尼克的续约我感到非常满意。”
兰尼克在续约之后也声称：“我在汉诺威待的很舒服，俱乐部给了我最大的信任。在带领这支球队取得一点成绩之前，我还不想离开这里。”

续约之后，汉诺威96给兰尼克提出的执教目标是：为俱乐部建设好球队架构，解决现存的问题，使得球队在稳定的基础上，取得进一步的发展。