1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

镜头下的非洲割礼陋习

Antje Allroggen
2020年8月30日

肯尼亚女制片人马格科拍摄了一部关于残割女性外生殖器的电影。她自己十岁时就成为这一传统陋习的受害者。如今她再次回忆了当年的痛苦经历。

https://p.dw.com/p/3Z6bC
Film In Search von Beryl Magoko und Jule Katinka Cramer
图像来源: Jule Katinka Cramer

(德国之声中文网)贝丽·马格科(Beryl Magoko)十岁的时候,在肯尼亚家乡经历了割礼。至今她仍然非常清楚地记得那一天的情形。她在接受德国之声的采访时说:"如果我是画家,我可以精确地描述整个过程。""颜色、气味,一切都历历在目。我可以看到颜色,衣服和脏手"。令人难以忍受的噩梦般的情形和疼痛。

小时候,她不能讲自己的经历。至少在她生活的肯尼亚村庄,切割女性生殖器官仍然是禁忌话题。但是从2011年开始,肯尼亚已禁止切割女性生殖器。尽管如此,许多非洲和亚洲国家仍在实施女性割礼。未实行割礼的女孩在农村地区仍被认为是肮脏的,承受着巨大的社会压力。

打破对女性割礼的沉默

这种压力让马格科还是一个十岁的小女孩时便经历了割礼。如今她已经想不起来那个女人的面容。这位年轻的电影制片人说:"我一生中从未见过如此丑陋的动物。"一张魔鬼的脸填补了她记忆中的空白。

很多在童年时期有过类似经历的妇女对此都保持沉默。但是已经在波恩生活了5年的马格科则想公开谈论残割女性外生殖器的问题以及她自己的经历。最终她拍了一部名为"探索"的影片,描述了她所经受的身体上和心灵上的痛苦。她是影片中的主要人物,同时也是影片的导演。

"女人没有任何发言权"

三十多岁的马格科踏上了前往肯尼亚故乡的旅程。在那里她试图直截了当地与母亲谈论这个话题。母亲当时并没有强迫她进行割礼,但也无法阻止。母亲在影片中解释说:"过去,妇女地位低下。女人没有任何发言权,一切都是男人说了算。"

那时候,甚至没有一个女孩上学。在影片的拍摄过程中,马格科试图与其他经历过割礼的妇女交谈。他们中的一些人试图忘却所经历的这一暴行,过上充实的生活。还有一部分人选择了一种割礼后的新型修复手术。

希望"失而复得 "

在电影拍摄过程中,马格科打算进行外阴修复手术的想法日益强烈。她希望重新获得自己失去的东西,恢复自己的尊严。在电影杀青时,她有一次回到肯尼亚母亲那里。这一次母亲打破了对自己被实施割礼的沉默。她说,在她的那个年代,割礼手术比女儿所经历的更残忍。

马格科在她的影片中不仅展示了她自己的痛苦,而且还鼓励其他女性说出自己的痛苦经历。这位女电影制片人成了活动家。即使在影片"探索"拍摄完后,她仍想继续与受害的妇女一起,宣传割礼陋习的危害,鼓励其他妇女进行反抗。

超过2亿的女性被实施割礼

现在马格科的梦想是在肯尼亚公映她的影片。她指的不是内罗毕,"探索"已经在内罗毕上映。她特别想在她长大的村庄,以及直至今天还在实行女性割礼陋习的地区放映这部影片。这部影片是她献给她的母亲以及经历了割礼的2亿多妇女的一份礼物。

 

© 2020年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。