1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

葡萄牙抗议财政紧缩

2012年11月12日

德国总理默克尔周一短暂访问葡萄牙,在当地迎接她的是大规模的抗议群众。但葡萄牙人的怒气主要是冲着自己的政府而来。

https://p.dw.com/p/16hRS
图像来源: dapd

(德国之声中文网) 数个世纪以来,里斯本老城中的罗西欧广场一直是集会的场所。中世纪受指控的异端分子在这里遭到处决,工会组织在广场上举行示威,一年前一个名为"愤怒者"(Iindignados)的组织在这里进行了一整天的抗议活动。现在广场的国王雕像上悬挂着巨幅黑布,布条在秋风中飘扬。一个活动组织呼吁葡萄牙人在古迹、阳台和建筑物外墙悬挂黑布。

德国总理默克尔本周一(11月12日)短暂造访里斯本,该组织发动民众将葡萄牙装点成黑色。曾在伦敦经济学院攻读经济的活动人士卡马戈(João Camargo)说:"默克尔象徵着针对葡萄牙的错误决策。虽然债务是葡萄牙和许多欧洲国家的庞大问题,但默克尔的政策不只危及葡萄牙、西班牙或希腊,整个欧洲都不能幸免。"

Kreativer Protest in Lissabon Portugal
里斯本罗西欧广场的国王雕像被覆盖上黑布图像来源: Tilo Wagner

这是默克尔总理自债务危机爆发以来首次前往葡萄牙进行国事访问,她在里斯本会晤了葡萄牙总统希尔瓦(Aníbal Cavaco Silva)和总理科埃略(Pedro Passos Coelho)。随后默克尔还出席了葡萄牙和德国企业在里斯本贝伦区的一个商务会议。将近100名德国企业代表随同默克尔总理出访葡萄牙。他们所发出的信息非常明确:德国希望通过合作项目,帮助自2011年年底起严重衰退的葡萄牙经济重振。

强烈批评财政紧缩

在贝伦区迎接默克尔的不仅是成功的企业人士,还有由一系列的抗议组织和葡萄牙工会CGTP所发起的大规模示威活动。但许多葡萄牙人的怒气主要是冲着保守派政府而来。

葡萄牙总理科埃略日前在议会中提交了2013年的预算草案。绝大多数的葡萄牙分析师和经济专家对科埃略所提出的财政紧缩措施提出严正警告。里斯本大学社会经济研究所(ICS)的经济学家莱恩斯(Pedro Lains)确信,葡萄牙政府即将成为第二个希腊:"最重要的问题不是该不该节约,而是紧缩的幅度。这样的过度财政紧缩会对欧洲带来严重后果:弱势国家的经济将越发不稳定和脆弱,难以留在欧盟经济区内。这将带来灾难性的政治后果,因为这个国家内的反欧洲情绪正不断上升。"

Merkel in Portugal Lissabon Proteste Graffiti
街头的涂鸦和示威活动经常以科埃略对默克尔的顺从态度作为题材图像来源: Getty Images

成功案例葡萄牙?

在过去数月中,葡萄牙一直被视为南欧国家厉行财政紧缩的成功案例。但这样的外在形象背后却有着一道深深的裂痕。由于严重经济危机不断持续,葡萄牙的税收明显下降,失业率上升导致社会支出增加,公共管理等重要领域的改革停滞不前。由货币基金组织、欧盟委员会和欧洲央行组成的"三驾马车"已同意给与葡萄牙一年的时间,以达成在2014年将赤字降至3%的目标。但越来越多的声音要求政府与三驾马车针对改革和财政紧缩方案重新谈判。

葡萄牙日前从欧元拯救伞获得一笔总额780亿欧元的拯救资金。由亲政府的葡萄牙前社会福利部长领导的经济及社会理事会要求降低葡萄牙的还款利率。

许多葡萄牙人正以挑剔的目光注视着政府和德国总理默克尔之间的密切关系。街头的涂鸦和示威活动经常以科埃略对默克尔的顺从态度作为题材。现年32岁的医生索非娅·利马(Sofia Lima)在一次示威活动中举着一个书写着歪斜德文的抗议标语,上面写道:"停止对工人和这个国家的偷窃行为"。利马表示:"如果政府因为我们说的是葡萄牙语而不愿倾听民众的声音,那么或许用目前推动重要政策的语言书写抗议标语会更有效。"

Sofia Lima Portugal
索非娅·利马(Sofia Lima)图像来源: Tilo Wagner

作者:Tilo Wagner 编译:张筠青

责编: 李京慧