1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“被平均”等于“不平均”

谢菲2016年3月26日

德国央行公布的德国财富报告显示,德国人整体资产金额在上升。每家拥有平均资产达6位数。要注意,关键词是“平均”!

https://p.dw.com/p/1IHVx
Deutschland Ferrari Sportwagen Königsallee in Düsseldorf
图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)德国央行联邦银行(Bundesbank)鲜有发布此类私人财富报告。本周公布的这份德国人财富报告基于2010年至2014年11月对德国家庭进行的有代表性的抽查统计,也是联邦银行截至目前第二次发表这类报告。

德国人平均资产增加

根据这份联邦银行发布的德国私人财富统计,德国每户人家平均坐拥21万4000欧元的资产。这里计算的是所谓的平均资产。平均资产的计算方式之一是计算对象资产总额期初数与期末数的平均值。比如某个人今年初资产总额加年末资产总额再除以二。另一种计算方式,也是联邦银行这份统计使用的方式,是将计算对象分成两组,比较富有的和比较贫穷的人数各半,分别计算这两组人的财富总额和平均值,再把两个平均值相加除以二。

根据德国联邦政治教育中心(bpb)的说法,对平均资产计算范畴的界定包括物资和钱财。物资又包括不动产以及车辆、家具、首饰等。钱财包括现金、存款、金融产品、贷款(负资产)。

Symbolbild Armut unter Rentnern Altersarmut
图像来源: picture-alliance/dpa

资产分配很不均

21万4000欧元的平均资产是指每个德国家庭平均拥有的资产。2014年德国每个人平均净资产为6万零400欧元,比2010年的5万1400欧元增加明显。不过联邦银行同时观察到,德国个人平均财富的增加恰恰显示了德国贫富分配不均现象更为严重。全德国最富有的、占总人口十分之一的人拥有的资产占德国个人总资产的59.8%。2010年统计的这一比例为59.2%。全德国财富拥有状况属于后一半的人拥有资产仅为总资产的2.5%。

平均资产的计算会不可避免的存在与真实状况之间有背离。这也是为什么一统计平均资产,就让有些人感觉自己"拖后腿",或是"被平均"晋了级。一个身无分文的人如果和亿万富翁一平均,也会身价倍涨。贫富差距情况突出的国家,平均资产数据失真的程度也会更大。

德国个人平均净资产在欧元区里属于末游。以2010年为例,卢森堡人的个人净资产近40万欧元,比利时、马耳他、塞浦路斯均在20万欧元以上。10万欧元以下的国家有奥地利、葡萄牙、芬兰等。不过如前所述,平均资产越高并不一定代表民众整体富裕程度高。此外,不同国家对平均资产的计算方式也有不同。比如意大利将私人养老保险承诺的返金也列入个人平均资产的计算范围。换言之,一个买了私人养老保险的意大利人在还没有获得返金之前,个人资产就已经被加上了今后有可能拿到的返金金额。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!