1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

苏台德德国人日重议集体驱逐问题

2002年5月18日

昔日被驱逐出捷克斯洛伐克的德国人如今大部分居住在巴伐利亚州。53年来,其后代一直定期举行维护故乡传统的各种文化活动。

https://p.dw.com/p/2C2b
苏台德被驱逐德国人后裔在纽伦堡举行纪念活动时的照片。图像来源: AP

本周末,德国的纽伦堡市将举办传统的苏台德德国人日 ,今年的苏台德德国人日还纳入了对政治问题的讨论。

苏台德德国人同乡会主席珀瑟尔特说,“我认为,我们拥有历史悠久的特殊文化。其中包括综合了德国,犹太和捷克文化的波希米亚,梅伦和西里西亚地区的丰富文化。捷克人,德国人和犹太人几百年来共同生活的独特方式给我们留下了宝贵的遗产,对此我感到非常自豪。我们的后代已经开始发展和维护这一遗产。这也是我的初衷。我相信,维护和发展这一文化是我们的任务,也是我担任同乡会主席的最重要目标。”

此届苏台德德国人日,不仅保持了以往的方言朗诵,歌舞晚会和有关研究人员的会晤,而且还包括对修改所谓的使大约3百万德国人1945年的被驱逐合法化的贝内什法的讨论。为此,柏林的历史学家阿尔努尔夫,巴灵获得本年度苏台德德国人同乡会颁发的卡尔奖,以此表彰他为争取被驱逐德国人的命运获得公开讨论所做的努力。

本年度的苏台德德国人日,一些政治要求也被列入议事日程。因为近几个月当中,贝内什法令不仅是苏台德德国人讨论的话题,而且不久前,还导致了柏林与布拉格之间的外交争议。苏台德德国人同乡会主席波瑟尔特说,“这涉及到人权问题。贝内什法是一项种族主义和民族主义法律。该法的废黜关系到欧盟的利益。”

布拉格政府称贝内什法令已经消亡。未来欧盟成员国捷克的司法体系中今后也不会再出现这个歧视的代名词。因此更应该正式宣布这一法令无效。


在捷克,如今几乎无人再否认,第2次世界大战之后对德国人的驱逐是按照集体犯罪的原则采取的专制做法。但是如果彻底取消这项法令,许多人又担心被驱逐者有可能将索要他们昔日的财产。对此波瑟尔特说“这种担心是不必要的。苏台德德国人一再明确表示,我们绝不会给人造成权益或者个人的不安全感,更不会导致新的驱逐。我们的目标是,理智地达成妥协。匈牙利,罗马尼亚和波罗地海沿岸国都已经解决了这一问题。”
然而最重要的是克服德捷关系史上这一悲惨的事件。

波瑟尔特接着说“我每个月都要到捷克去2-3次。在那里我有很多关系。我在大,中小学发表讲话,也同捷克同事交谈。作为一名欧洲议员和捷克,欧洲议会混合委员会的副主席,我在捷克政治家当中有很多熟人。有朋友,也有对头。即便和反对派讨论问题时也要尊重他们。我和朋友都看到,年轻的捷克人,捷克媒体,知识界和教会人士都开始讨论这个题目。遗憾的是政治界却没有。但是必须阐明的是,以集体驱逐和剥夺人权作为政治手段是绝对不允许的。