老外游客的失望

“南德意志报”写道：

“彩色照片展示了苏州、杭州和西安这样拥有2千年历史的旅游胜地所拥有的历史性建筑和传统的生活方式。然而事实却是，除了少数古迹外，历史早已成为现代化措施的牺牲品。10年前，对于欧洲人来说还充满了异国请调的城市及其热闹非凡的集市，小吃摊和穿街走巷的驴车，如今都已消失殆尽，取而代之的是如雨后春笋般拔地而起的整齐划一的高楼大厦。上海可能是个例外。而北京也已几乎看不到诗情画意的老城区了。多达八道的快速公路两旁是高耸的新建筑、林荫大道和步行街。不过，首都北京宏伟的皇家建筑，如紫禁城，天坛，颐和园以及京郊的长城等倒也弥补了一定的不足。”

有些游客获得的信息根本不再符合现实，抱着如此早已过时的幻想，失望则是注定的了。

“看不到身穿蓝色制服的中国人，街头热气腾腾的汤锅，以及花样繁多的集市，他所见到的是身着名牌时装的年轻人，到处都一样的俗气不堪的纪念品，以及装有空调的超级市场。实行开放政策后，中国的异国情调吸引了众多的游客纷至沓来，但如今这一切大部分都已荡然无存，至少是在大城市。甚至历史古迹也都被商业化了，人们感受的不再是神话传说留下的痕迹，而是迪斯尼式的仿古建筑。”

象中国仿建历史古迹的做法，对欧洲人来说是难以理解的。尽管如此，“南德意志报”对苏州老城的改建还是另当别论：

“5年之内，苏州老城全部被仿照明代风格的建筑整修一新，安装了空调，并修建了现代化的卫生设施。当地居民非常高兴。那些见识过运河边臭不可闻、阴暗潮湿的小巷和许多人公用一处公共厕所的人，对此能非常理解。尽管如此，苏州原来的诗情画意也被一并清除掉了。”