老外遊客的失望

「南德意志報」寫道：

「彩色照片展示了蘇州、杭州和西安這樣擁有2千年歷史的旅遊勝地所擁有的歷史性建築和傳統的生活方式。然而事實卻是，除了少數古跡外，歷史早已成為現代化措施的犧牲品。10年前，對於歐洲人來說還充滿了異國請調的城市及其熱鬧非凡的集市，小吃攤和穿街走巷的驢車，如今都已消失殆盡，取而代之的是如雨後春筍般拔地而起的整齊劃一的高樓大廈。上海可能是個例外。而北京也已幾乎看不到詩情畫意的老城區了。多達八道的快速公路兩旁是高聳的新建築、林蔭大道和步行街。不過，首都北京宏偉的皇家建築，如紫禁城，天壇，頤和園以及京郊的長城等倒也彌補了一定的不足。」

有些遊客獲得的訊息根本不再符合現實，抱著如此早已過時的幻想，失望則是注定的了。

「看不到身穿藍色制服的中國人，街頭熱氣騰騰的湯鍋，以及花樣繁多的集市，他所見到的是身著名牌時裝的年輕人，到處都一樣的俗氣不堪的紀念品，以及裝有空調的超級市場。實行開放政策後，中國的異國情調吸引了眾多的遊客紛至沓來，但如今這一切大部分都已蕩然無存，至少是在大城市。甚至歷史古跡也都被商業化了，人們感受的不再是神話傳說留下的痕跡，而是迪斯尼式的仿古建築。」

象中國仿建歷史古跡的做法，對歐洲人來說是難以理解的。儘管如此，「南德意志報」對蘇州老城的改建還是另當別論：

「5年之內，蘇州老城全部被仿照明代風格的建築整修一新，安裝了空調，並修建了現代化的衞生設施。當地居民非常高興。那些見識過運河邊臭不可聞、陰暗潮濕的小巷和許多人公用一處公共廁所的人，對此能非常理解。儘管如此，蘇州原來的詩情畫意也被一並清除掉了。」