画廊：采访记者们和他们的采访印象

记者阿姆捷特 .阿里(Amjad Ali) －采访对象是建筑工人

来自巴基斯坦的阿里已经在德国住了几十年，在前往格瑞宾根庄之前，他却从来没有去过士瓦本的高山牧场。 他在那里与建筑工约恒. 维尔茨会了面，这是一次互有好感的相会。让阿里惊讶的是公共交通联系之糟糕：“要么得自己开车，要么就得付昂贵的出租车费，公共汽车十分稀少。“

记者安妮 — 采访对象是技术监督协会检验员

当来自法国的安妮 • 勒 • 图瑟(Anne Le Touzé)与汽车损坏鉴定师安德里亚斯 • 谢尔歇会面时，谢尔歇刚刚经历了一年之内的第6次车祸。他没有给自己的汽车做过鉴定，可以做这事的鉴定师很多。“我从中学到的是：鉴定损失不仅要求精确，还要懂心理学。因为德国人和他们的汽车之间有一种爱情相连。“

记者贝尔玛 • 法茨拉奇(Belma Fazlagic) — 采访对象是大楼清洁工

在见到苏珊 • 尤素菲之前，来自波斯尼亚（和）黑塞格维纳的贝尔玛 • 法茨拉奇无法想象一个人会有多大的喜悦来打扫卫生：“清洁工的工作带不来什么社会声誉，然而，这个女人却散发出巨大的生活勇气和乐观精神。苏珊 • 尤素菲从事自己的职业十分地仔细，最后还要检查一下是否忘记什么。她的朴素也让我非常感动！“

记者布莱皋劳娜 • 格里高劳娃(Blagorodna Grigorova) — 采访对象是女市长

来自保加利亚的布莱皋劳娜 • 格里高劳娃描绘女市长迪特林德 • 提曼。布莱皋劳娜后来对她要随同提曼一整天的郑重宣告感到后悔：“女市长的工作日会相当紧张的。为了应付，提曼女士发明了她的特殊战略：比如吃中饭大都订色拉。要是吃饭迟到了，色拉不会凉的。“

记者卡洛斯 • 阿尔布开克(Carlos Albuquerque) — 采访对象是出租车司机

来自巴西的卡洛斯 • 阿尔布开克觉得海客 • 杨森夜里开出租有好处，这样他就可以在写报告的头天晚上与杨森会面：“他热情地讲述自己的故事，我以同样的热情倾听。我们又聚会了三次。我认识了他的朋友们、他的未婚妻和他的住房。最后我结识了一个新朋友”。

记者爱娃 • 乌瑟(Eva Usi) — 采访对象是信息处理专家

爱娃 • 乌瑟的任务是：描述一位巴伐利亚的信息处理专家。这个墨西哥女子起先想到的是一位在某家大汽车厂研发部门设计未来汽车的工程师。结果却变了。她找到了严 • 阿伦特 • 克灵格尔 ——一个工业间谍的专家：“这次会面让我看到了网络空间的危险面，以及企业是以什么样的代价来应对这些危险的。“

记者法哈德 • 撒尔马尼安(Farhad Salmanian) — 采访对象是女大学生

法哈德 • 撒尔马尼安觉得，他与尤丽娅•格拉德的会面就像实用指南《如何有效安排自己的日常生活》中的场景。这个伊朗人对那位莱比锡女大学生印象极深：“在传媒学院，在图书馆，在歌剧中，无论在哪里尤丽娅•格拉德都完全地投入。她的话听起来很让人信服：’我不想在毕业后加入实习族！’“

记者措兰 • 阿尔布提那(Zoran Arbutina) — 采访对象是女刑警队探长

在驶往不来梅港的路上，措兰 • 阿尔布提那的头脑里都是侦探小说的场景。这个克罗地亚人描绘的是科内丽娅 • 封 • 豪伦 — 德国领社会救济者比例最高城市的刑警探长，真实情况并不那么戏剧化：“她是个用头脑而不是用枪与犯罪份子作斗争的女人。不是横冲直撞的人，而是一个爱她的家庭胜过一切的女人“。

记者吉纳维芙 • 巴尔(Genevieve Baer) – 采访对象是鞋店售货员

来自美国的吉纳维芙 • 巴尔依然乐意回忆对鞋店售货员马丽娜 • 保罗的拜访: “我从踏进房间的那一刻起就感到轻松，就象在家一样。我觉得好象是闯进了一个要好的女友家的客厅进行下午的闲聊。马丽娜坐在小餐桌边，非常坦率地对我讲述她的生活、目标和希望。“

记者约瑟 • 奥斯皮纳(Jose Ospina) – 采访对象是殡仪工作者

来自哥伦比亚的约瑟 • 奥斯皮纳以前是红十字会的灾难救助员，早就见过一些死尸。 可是，当他在殡仪工作者弗里茨 • 鲁特家中突然面对一个死人时，还是吃了一惊: “一连几夜我都难以入睡。我又多次拜访了鲁特，又都多次与死人相遇，明白了我们每个人都会死的，正如鲁特老是这么说的一样。“

 

记者鲁娜 • 波利瓦尔(Luna Bolivar) – 采访对象是急救医生

西班牙的鲁娜 • 波利瓦尔描述罗斯托克的急救医生达格玛 • 崔里希，（说他）马上就被警告：“达格玛 • 崔里希对我说：’或许您会看到死人的’。而我们认识还不到10分钟！没问题。与医生打交道，这种事会发生的。急救人员三次抢救我都在场。据我所知，所有病人那个晚上都幸存下来。“

记者穆罕默德 • 斯马吉克(Mehmed Smajic) – 采访对象是幼儿园教师

来自波斯尼亚和黑塞哥维那的穆罕默德 • 斯马吉克有两个孩子，因此在儿童教育方面有自己的经验。与幼儿园教师萨比娜 • 格林克的会面给了他新的激励: “因为儿童会长大成人，我们在儿童面前就要像面对成人一样: 要有尊重! 萨比娜 • 格林克说: 被当作小孩对待的儿童会感到自己更小。我们认真对待他们 – 小孩子才会长大的。“

记者苗子– 采访对象是税务官员

中国女子苗子与比尔吉特 • 魏茵特沙伊特及其生活伴侣一起共度了两天时光: “感谢他们允许我观察他们的生活。我见到的比尔吉特 • 魏茵特沙伊特是个十分开朗的人，她讲她作为单亲母亲的经验、与她现在男友的关系以及她的情感。我觉得她是一个性格坚强、独立自主的女人!“

记者米哈依尔 • 布舒芜(Mikhail Bushuev) – 采访对象是士兵

对俄罗斯来的米哈依尔 • 布舒芜来说，那是一次迄今为止最令人兴奋的出差：“联邦国防军的专业性让我入迷。伞兵卢卡奇对我来说显得质朴，但是自信。在阿富汗失去两个战友的经验给他留下了明显的烙印。此外，卢卡奇的长相与好莱坞演员爱德华 • 诺顿惊人的相似! 可是他不太喜欢听人这样说。“

记者加百列 • 鲍鲁特(Gabriel Borrud) – 采访对象是艺术家

美国人加百列 • 鲍鲁特在描述女艺术家尼娜 • 劳德时，也光顾过劳德附带经营的小酒吧: “在这个离天花板四米高的狭窄房间里，大部分客人喝着香槟。女跑堂每次打开一瓶新的香槟时，都把瓶塞对准吊在天花板上的打击乐器铙钹 。女跑堂一旦击中，就会发出一声巨响：砰!“

记者尤丽娅 • 西阿考娃(Yuliya Siatkova) – 采访对象是邮递员

对俄罗斯女子尤丽娅 • 西阿考娃而言，与女邮递员劳斯维答 • 塞斯特海恩的相会就是与黄颜色相会：“凌晨6点钟我在邮局门口看到的邮车是黄色的，邮局职员们的邮递箱、挎包和雨衣… 就连我的女主角的腕表也是黄色的! 这种颜色让人愉悦，就像我在这个日子所认识的人一样。“

记者约旦喀 • 约旦诺娃(Yordanka Yordanova) – 采访对象是体育运动员

约旦喀 • 约旦诺娃前往巴伐利亚与击剑运动员安娜 • 萨沃尔见面。约旦诺娃见识了德国新的一面: “新鲜的是，在火车上要在有些地方下车得先向火车司机打招呼！还有象莱茵哈特 — 萨克森村这样没有面包房的地方。此外，手机接不通，居然是在4星酒店！就是在这样的环境里，优秀运动员安娜 • 萨沃尔养精蓄锐，让世界还知道她。”

记者凯特 • 鲍文(Kate Bowen) – 采访对象是广告专家

当来自加利福尼亚的凯特 • 鲍文在广告公司与玛提娜 • 齐普哈特会面时，感觉就像某个电影中的场面: “会议室陈设简单，几乎有点冷冰冰的，高脚桌上一排排的可乐罐，和人们想象的一样。齐普哈特在这个广告世界里游刃有余。可她本人恰恰是冷冰冰和表面化的反面：热情而真实。和她在一起我感觉很好。”

记者维亚切斯拉夫 • 尤林(Viacheslav Yurin) – 采访对象是教师

俄罗斯的维亚切斯拉夫 • 尤林很想亲自跟乌特 • 韦伯这样的女教师上一堂课。在描述这位埃森的女士时，尤林不禁心向往之: “这位老师心胸开朗，求知欲强，精力充沛。她总是在寻找新的题目和主意。跟着她学习就绝对不会无聊。好奇是她最强烈的原动力。她做了30年的教师，仍然热爱她的职业”。

记者德巴拉蒂 • 古哈(Debarati Guha) – 采访对象是动物饲养员

加尔各答来的德巴拉蒂 • 古哈拥有一个特殊的东西让她记得与史黛芬妮 • 丹泽的相会: 西伯利亚虎的胡须。动物饲养员丹泽在杜伊斯堡动物园上班时，古哈陪伴了她: „我就象个影子似的跟了她一整天。从鸟笼到骆驼苑，从非洲秃鹮到老虎笼。中午我们和她的同事们一起打桥牌。和印度女孩打桥牌，对她是新鲜事。“

记者奥尔尕 • 索斯尼茨卡(Olga Sosnytzka) – 采访对象是垃圾清理工

请奥尔尕 • 索斯尼茨卡喝杯咖啡是完全可以的。可是，汉堡回收站的男子汉们的好客却给这个乌克兰姑娘留下了强烈的印象： “他们用这种强烈的饮料大方地款待了我一整天。我还从未在一天之内喝过这么多的咖啡。对这些男子来说一起喝咖啡是如此重要，以至于他们在早晨上班时提前一小时就开始了！“

记者索尼菈• 桑特(Sonila Sand)–采访对象是面包师

描述一个面包师? 来自阿尔巴尼亚的索尼菈• 桑特立刻就接受了这个任务：“我毕竟有运气15年来每天都能吃到那种让德国举世闻名的烤制品。可是，对面包手艺的好奇是有代价的。为了在早晨做好小面包，面包师们半夜就开始干活了。这对我也意味着：夜里一点起就站在烤房里…“

记者卡拉 • 费尔南多(Carla Fernandes) —采访对象是高山牧场的农夫

将来自安哥拉的卡拉 • 费尔南多和德国连在一起的主要是技术。对她来说，拜访奇姆湖畔的高山牧场农夫雅可布• 米勒是个让她惊讶的经历：“雅可布 • 米勒让我看到，热爱大自然在德国依然受到高度重视。雅可布 • 米勒的生活完美地与大自然融于一体。即使在一个工业国家，即使是在21世纪，人与自然依然是合一的”。

记者伊丽莎白 • 米洛塞斯卡 • 菲达诺斯卡(Elizabeta Milosevska) — 采访对象是内河船长

伊丽莎白 • 米洛塞斯卡依然乐意回忆她作为客人在弗里茨 • 施顿茨的货船上所领略的美妙的河上风光。这个马其顿出生的女子证明了她的勇气：“我得从货船上一个大步跳到渡船上。我问道：’我该怎么办？会不会掉进水里？’ 船员们笑道：’您会游泳吗？’ 不知怎地我就跳了过去，活下来了！”

记者安吉丽娜•维尔贝卡 (Angelina Verbica) —采访对象是销售工程师

安吉丽娜•维尔贝卡采访后的印象是，这位销售工程师马库斯•赖森韦伯是一位典型的行动者，他坚信天必酬勤。

记者阿里•阿尔马克哈里夫(Ali Almakhlafi) —采访对象是女理发师

来自也门的阿里看到女理发师科隆的玛丽昂•埃塞尔（Marion Esser）手上的理发剪刀运用自如，这让他想起外科医生在做精确的手术。他不但在在发廊看到理发师如何工作，还被邀请到理发师的家里做客。阿里说：“玛丽昂对工作的热情和投入给我以深刻印象。让我同样印象深刻的是她对两个女儿的德国传统式教育，她给给孩子们传授现在越来越被忽视的那些传统价值观。”

记者玛丽娜•鲍里索娃(Marina Borisowa) —采访对象是退休者

来自俄罗斯的玛丽娜采访的对象是波恩的退休者尼古劳斯•内茨哈默（Nikolaus Netzhammer）。这可不是件轻松的差事，因为她要跟着这位酷爱徒步旅行的长者满山遍野地走。她说：“我与内茨哈默先生的第一次漫游对我来说是个挑战。不过，行走了两个小时后，我依然热情不减，因为一路上的好风景和崎岖山路上的有趣对话就是最好的回报。”

记者奥伊根•泰泽 (Eugen Theise) —采访对象是女助产士

来自乌克兰的奥伊根•泰泽对助产士多丽丝•贝伦茨（Doris Behrends）印象深刻，特别是对她的工作强度。为了采访这位助产士，他早上五点就跟随多丽丝来到医院的妇产科。他说：“多丽丝下班后还要对产妇进行家访，而我实在累极了，就在她的办公室的沙发上打盹儿等她回来。直到晚上八点，我才得以结束采访，而她仍在继续工作。”

记者谢恭 •菲舍尔 (Xiegong Fischer) —采访对象是机动车修理技师

来自中国的谢恭 •菲舍尔是在机动车修理技师赫尔曼•马克(Hermann Mack)的车行开始采访的。她对马克先生收藏的汽车大位惊叹，这些车都可以成为技术博物馆里的宝贝。她说：“他的收藏中有东德产的摩托挂斗车，有老式的拖车，也有大马力的卡丁赛车。我骑在了其中一辆是马克宝贝的摩托车上拍照留念，当然我不能开出去兜风。”

记者罗曼•贡查仁科(Roman Goncharenko) —采访对象是女律师

这位来自乌克兰的记者一见到她的采访对象－慕尼黑的女律师彼得拉•海尼克（Petra Heinicke），这位女律师就告诉他：“我们事务所看家的狗奥斯卡不喜欢男人，特别是留着大胡子的男人。”幸好，这一警告最后证明是多余的。罗曼•贡查仁科说：“这条狗一开始对我不懈一叫。后来奥斯卡开始叫了，我就把狗叫声录音了。”

记者夏卜楠 • 诺里安(Shabnam Nourian) – 采访对象是房管员

伊朗姑娘夏卜楠 • 诺里安在哥廷根不仅认识了房管员苯特 • 雅迈克，而且认识了哥廷根: “我跟在这个学校房管员后面走了好几个小时，先是在学校，后来在哥廷根老城区。我们在老城区吃了中饭。苯特 • 雅迈克把我的公差变成了培训之旅。每个角落他都能讲出逸闻故事来。“