畫廊：採訪記者們和他們的採訪印象

記者阿姆捷特 .阿裡(Amjad Ali) －採訪對像是建築工人

來自巴基斯坦的阿裡已經在德國住了幾十年，在前往格瑞賓根莊之前，他卻從來沒有去過士瓦本的高山牧場。 他在那裡與建築工約恆. 維爾茨會了面，這是一次互有好感的相會。讓阿裡驚訝的是公共交通聯繫之糟糕：「要麼得自己開車，要麼就得付昂貴的計程車費，公共汽車十分稀少。「

記者安妮 — 採訪對像是技術監督協會檢驗員

當來自法國的安妮 • 勒 • 圖瑟(Anne Le Touzé)與汽車損壞鑑定師安德裡亞斯 • 謝爾歇會面時，謝爾歇剛剛經歷了一年之內的第6次車禍。他沒有給自己的汽車做過鑑定，可以做這事的鑑定師很多。「我從中學到的是：鑑定損失不僅要求精確，還要懂心理學。因為德國人和他們的汽車之間有一種愛情相連。「

記者貝爾瑪 • 法茨拉奇(Belma Fazlagic) — 採訪對像是大樓清潔工

在見到蘇珊 • 尤素菲之前，來自波斯尼亞（和）黑塞格維納的貝爾瑪 • 法茨拉奇無法想像一個人會有多大的喜悅來打掃衞生：「清潔工的工作帶不來什麼社會聲譽，然而，這個女人卻散發出巨大的生活勇氣和樂觀精神。蘇珊 • 尤素菲從事自己的職業十分地仔細，最後還要檢查一下是否忘記什麼。她的樸素也讓我非常感動！「

記者布萊皋勞娜 • 格裡高勞娃(Blagorodna Grigorova) — 採訪對像是女市長

來自保加利亞的布萊皋勞娜 • 格裡高勞娃描繪女市長迪特林德 • 提曼。布萊皋勞娜後來對她要隨同提曼一整天的鄭重宣告感到後悔：「女市長的工作日會相當緊張的。為了應付，提曼女士發明了她的特殊戰略：比如吃中飯大都訂沙拉。要是吃飯遲到了，沙拉不會涼的。「

記者卡洛斯 • 阿爾布開克(Carlos Albuquerque) — 採訪對像是計程車司機

來自巴西的卡洛斯 • 阿爾布開克覺得海客 • 楊森夜裡開出租有好處，這樣他就可以在寫報告的頭天晚上與楊森會面：「他熱情地講述自己的故事，我以同樣的熱情傾聽。我們又聚會了三次。我認識了他的朋友們、他的未婚妻和他的住房。最後我結識了一個新朋友」。

記者愛娃 • 烏瑟(Eva Usi) — 採訪對像是訊息處理專家

愛娃 • 烏瑟的任務是：描述一位巴伐利亞的訊息處理專家。這個墨西哥女子起先想到的是一位在某家大汽車廠研發部門設計未來汽車的工程師。結果卻變了。她找到了嚴 • 阿倫特 • 克靈格爾 ——一個工業間諜的專家：「這次會面讓我看到了網路空間的危險面，以及企業是以什麼樣的代價來應對這些危險的。「

記者法哈德 • 撒爾馬尼安(Farhad Salmanian) — 採訪對像是女大學生

法哈德 • 撒爾馬尼安覺得，他與尤麗婭•格拉德的會面就像實用指南《如何有效安排自己的日常生活》中的場景。這個伊朗人對那位萊比錫女大學生印象極深：「在傳媒學院，在圖書館，在歌劇中，無論在哪裡尤麗婭•格拉德都完全地投入。她的話聽起來很讓人信服：』我不想在畢業後加入實習族！』「

記者措蘭 • 阿爾布提那(Zoran Arbutina) — 採訪對像是女刑警隊探長

在駛往不來梅港的路上，措蘭 • 阿爾布提那的頭腦裡都是偵探小說的場景。這個克羅埃西亞人描繪的是科內麗婭 • 封 • 豪倫 — 德國領社會救濟者比例最高城市的刑警探長，真實情況並不那麼戲劇化：「她是個用頭腦而不是用槍與犯罪份子作鬥爭的女人。不是橫衝直撞的人，而是一個愛她的家庭勝過一切的女人「。

記者吉納維芙 • 巴爾(Genevieve Baer) – 採訪對像是鞋店售貨員

來自美國的吉納維芙 • 巴爾依然樂意回憶對鞋店售貨員馬麗娜 • 保羅的拜訪: 「我從踏進房間的那一刻起就感到輕鬆，就像在家一樣。我覺得好像是闖進了一個要好的女友家的客廳進行下午的閒聊。馬麗娜坐在小餐桌邊，非常坦率地對我講述她的生活、目標和希望。「

記者約瑟 • 奧斯皮納(Jose Ospina) – 採訪對像是殯儀工作者

來自哥倫比亞的約瑟 • 奧斯皮納以前是紅十字會的災難救助員，早就見過一些死屍。 可是，當他在殯儀工作者弗裡茨 • 魯特家中突然面對一個死人時，還是吃了一驚: 「一連幾夜我都難以入睡。我又多次拜訪了魯特，又都多次與死人相遇，明白了我們每個人都會死的，正如魯特老是這麼說的一樣。「

 

記者魯娜 • 波利瓦爾(Luna Bolivar) – 採訪對像是急救醫生

西班牙的魯娜 • 波利瓦爾描述羅斯托克的急救醫生達格瑪 • 崔裡希，（說他）馬上就被警告：「達格瑪 • 崔裡希對我說：』或許您會看到死人的』。而我們認識還不到10分鐘！沒問題。與醫生打交道，這種事會發生的。急救人員三次搶救我都在場。據我所知，所有病人那個晚上都倖存下來。「

記者穆罕默德 • 斯馬吉克(Mehmed Smajic) – 採訪對像是幼兒園教師

來自波斯尼亞和黑塞哥維那的穆罕默德 • 斯馬吉克有兩個孩子，因此在兒童教育方面有自己的經驗。與幼兒園教師薩比娜 • 格林克的會面給了他新的激勵: 「因為兒童會長大成人，我們在兒童面前就要像面對成人一樣: 要有尊重! 薩比娜 • 格林克說: 被當作小孩對待的兒童會感到自己更小。我們認真對待他們 – 小孩子才會長大的。「

記者苗子– 採訪對像是稅務官員

中國女子苗子與比爾吉特 • 魏茵特沙伊特及其生活伴侶一起共度了兩天時光: 「感謝他們允許我觀察他們的生活。我見到的比爾吉特 • 魏茵特沙伊特是個十分開朗的人，她講她作為單親母親的經驗、與她現在男友的關係以及她的情感。我覺得她是一個性格堅強、獨立自主的女人!「

記者米哈依爾 • 布舒蕪(Mikhail Bushuev) – 採訪對像是士兵

對俄羅斯來的米哈依爾 • 布舒蕪來說，那是一次迄今為止最令人興奮的出差：「聯邦國防軍的專業性讓我入迷。傘兵盧卡奇對我來說顯得質朴，但是自信。在阿富汗失去兩個戰友的經驗給他留下了明顯的烙印。此外，盧卡奇的長相與好萊塢演員愛德華 • 諾頓驚人的相似! 可是他不太喜歡聽人這樣說。「

記者加百列 • 鮑魯特(Gabriel Borrud) – 採訪對像是藝術家

美國人加百列 • 鮑魯特在描述女藝術家尼娜 • 勞德時，也光顧過勞德附帶經營的小酒吧: 「在這個離天花板四米高的狹窄房間裡，大部分客人喝著香檳。女跑堂每次打開一瓶新的香檳時，都把瓶塞對准吊在天花板上的打擊樂器鐃鈸 。女跑堂一旦擊中，就會發出一聲巨響：砰!「

記者尤麗婭 • 西阿考娃(Yuliya Siatkova) – 採訪對像是郵遞員

對俄羅斯女子尤麗婭 • 西阿考娃而言，與女郵遞員勞斯維荅 • 塞斯特海恩的相會就是與黃顏色相會：「凌晨6點鐘我在郵局門口看到的郵車是黃色的，郵局職員們的郵遞箱、挎包和雨衣… 就連我的女主角的腕錶也是黃色的! 這種顏色讓人愉悅，就像我在這個日子所認識的人一樣。「

記者約旦喀 • 約旦諾娃(Yordanka Yordanova) – 採訪對像是體育運動員

約旦喀 • 約旦諾娃前往巴伐利亞與擊劍運動員安娜 • 薩沃爾見面。約旦諾娃見識了德國新的一面: 「新鮮的是，在火車上要在有些地方下車得先向火車司機打招呼！還有像萊茵哈特 — 薩克森村這樣沒有麵包房的地方。此外，手機接不通，居然是在4星飯店！就是在這樣的環境裡，優秀運動員安娜 • 薩沃爾養精蓄銳，讓世界還知道她。」

記者凱特 • 鮑文(Kate Bowen) – 採訪對像是廣告專家

當來自加利福尼亞的凱特 • 鮑文在廣告公司與瑪提娜 • 齊普哈特會面時，感覺就像某個電影中的場面: 「會議室陳設簡單，幾乎有點冷冰冰的，高腳桌上一排排的可樂罐，和人們想像的一樣。齊普哈特在這個廣告世界裡遊刃有餘。可她本人恰恰是冷冰冰和表面化的反面：熱情而真實。和她在一起我感覺很好。」

記者維亞切斯拉夫 • 尤林(Viacheslav Yurin) – 採訪對像是教師

俄羅斯的維亞切斯拉夫 • 尤林很想親自跟烏特 • 韋伯這樣的女教師上一堂課。在描述這位埃森的女士時，尤林不禁心嚮往之: 「這位老師心胸開朗，求知慾強，精力充沛。她總是在尋找新的題目和主意。跟著她學習就絕對不會無聊。好奇是她最強烈的原動力。她做了30年的教師，仍然熱愛她的職業」。

記者德巴拉蒂 • 古哈(Debarati Guha) – 採訪對像是動物飼養員

加爾各答來的德巴拉蒂 • 古哈擁有一個特殊的東西讓她記得與史黛芬妮 • 丹澤的相會: 西伯利亞虎的胡須。動物飼養員丹澤在杜伊斯堡動物園上班時，古哈陪伴了她: „我就像個影子似的跟了她一整天。從鳥籠到駱駝苑，從非洲禿鹮到老虎籠。中午我們和她的同事們一起打橋牌。和印度女孩打橋牌，對她是新鮮事。「

記者奧爾尕 • 索斯尼茨卡(Olga Sosnytzka) – 採訪對像是垃圾清理工

請奧爾尕 • 索斯尼茨卡喝杯咖啡是完全可以的。可是，漢堡資源回收筒的男子漢們的好客卻給這個烏克蘭姑娘留下了強烈的印象： 「他們用這種強烈的飲料大方地款待了我一整天。我還從未在一天之內喝過這麼多的咖啡。對這些男子來說一起喝咖啡是如此重要，以至於他們在早晨上班時提前一小時就開始了！「

記者索尼菈• 桑特(Sonila Sand)–採訪對像是麵包師

描述一個麵包師? 來自阿爾巴尼亞的索尼菈• 桑特立刻就接受了這個任務：「我畢竟有運氣15年來每天都能吃到那種讓德國舉世聞名的烤製品。可是，對麵包手藝的好奇是有代價的。為了在早晨做好小麵包，麵包師們半夜就開始幹活了。這對我也意味著：夜裡一點起就站在烤房裡…「

記者卡拉 • 費爾南多(Carla Fernandes) —採訪對像是高山牧場的農夫

將來自安哥拉的卡拉 • 費爾南多和德國連在一起的主要是技術。對她來說，拜訪奇姆湖畔的高山牧場農夫雅可布• 米勒是個讓她驚訝的經歷：「雅可布 • 米勒讓我看到，熱愛大自然在德國依然受到高度重視。雅可布 • 米勒的生活完美地與大自然融於一體。即使在一個工業國家，即使是在21世紀，人與自然依然是合一的」。

記者伊麗莎白 • 米洛塞斯卡 • 菲達諾斯卡(Elizabeta Milosevska) — 採訪對像是內河船長

伊麗莎白 • 米洛塞斯卡依然樂意回憶她作為客人在弗裡茨 • 施頓茨的貨船上所領略的美妙的河上風光。這個馬其頓出生的女子證明了她的勇氣：「我得從貨船上一個大步跳到渡船上。我問道：』我該怎麼辦？會不會掉進水裡？』 船員們笑道：』您會游泳嗎？』 不知怎地我就跳了過去，活下來了！」

記者安吉麗娜•維爾貝卡 (Angelina Verbica) —採訪對像是銷售工程師

安吉麗娜•維爾貝卡採訪後的印象是，這位銷售工程師馬庫斯•賴森韋伯是一位典型的行動者，他堅信天必酬勤。

記者阿裡•阿爾馬克哈裡夫(Ali Almakhlafi) —採訪對像是女理髮師

來自葉門的阿裡看到女理髮師科隆的瑪麗昂•埃塞爾（Marion Esser）手上的理髮剪刀運用自如，這讓他想起外科醫生在做精確的手術。他不但在在發廊看到理髮師如何工作，還被邀請到理髮師的家裡做客。阿裡說：「瑪麗昂對工作的熱情和投入給我以深刻印象。讓我同樣印象深刻的是她對兩個女兒的德國傳統式教育，她給給孩子們傳授現在越來越被忽視的那些傳統價值觀。」

記者瑪麗娜•鮑裡索娃(Marina Borisowa) —採訪對像是退休者

來自俄羅斯的瑪麗娜採訪的對像是波昂的退休者尼古勞斯•內茨哈默（Nikolaus Netzhammer）。這可不是件輕鬆的差事，因為她要跟著這位酷愛徒步旅行的長者滿山遍野地走。她說：「我與內茨哈默先生的第一次漫遊對我來說是個挑戰。不過，行走了兩個小時後，我依然熱情不減，因為一路上的好風景和崎嶇山路上的有趣對話就是最好的回報。」

記者奧伊根•泰澤 (Eugen Theise) —採訪對像是女助產士

來自烏克蘭的奧伊根•泰澤對助產士多麗絲•貝倫茨（Doris Behrends）印象深刻，特別是對她的工作強度。為了採訪這位助產士，他早上五點就跟隨多麗絲來到醫院的婦產科。他說：「多麗絲下班後還要對產婦進行家訪，而我實在累極了，就在她的辦公室的沙發上打盹兒等她回來。直到晚上八點，我才得以結束採訪，而她仍在繼續工作。」

記者謝恭 •菲舍爾 (Xiegong Fischer) —採訪對像是機動車修理技師

來自中國的謝恭 •菲舍爾是在機動車修理技師赫爾曼•馬克(Hermann Mack)的車行開始採訪的。她對馬克先生收藏的汽車大位驚嘆，這些車都可以成為技術博物館裡的寶貝。她說：「他的收藏中有東德產的摩托掛斗車，有老式的拖車，也有大馬力的卡丁賽車。我騎在了其中一輛是馬克寶貝的摩托車上拍照留念，當然我不能開出去兜風。」

記者羅曼•貢查仁科(Roman Goncharenko) —採訪對像是女律師

這位來自烏克蘭的記者一見到她的採訪對象－慕尼黑的女律師彼得拉•海尼克（Petra Heinicke），這位女律師就告訴他：「我們事務所看家的狗奧斯卡不喜歡男人，特別是留著大鬍子的男人。」幸好，這一警告最後證明是多餘的。羅曼•貢查仁科說：「這條狗一開始對我不懈一叫。後來奧斯卡開始叫了，我就把狗叫聲錄音了。」

記者夏卜楠 • 諾裡安(Shabnam Nourian) – 採訪對像是房管員

伊朗姑娘夏卜楠 • 諾裡安在哥廷根不僅認識了房管員苯特 • 雅邁克，而且認識了哥廷根: 「我跟在這個學校房管員後面走了好幾個小時，先是在學校，後來在哥廷根老城區。我們在老城區吃了中飯。苯特 • 雅邁克把我的公差變成了培訓之旅。每個角落他都能講出逸聞故事來。「