消失了的阿富汗村庄

英国记者帕立在充满了炸弹坑的石子路上行车三个小时，经过一个陡坡，抵达了这个叫卡玛阿多的村庄。直到上周六早晨之前，这是一个大村庄，有着一个小公墓。然而，现在这个村庄已经成了一片废墟，公墓里出现了40座新坟，没有墓碑，没有任何标记。

另一名美联社记者描述了死牛死羊之间一只只孩子的鞋子，烧成炭的地毯和破碎的锅子。这就是这个阿富汗北部山地村庄残存的一切。到处是弹坑，有的直径达6米，一个弹坑里还立着美国MK83炸弹的导翼。

据死里逃生的村民说，星期六（12月2日），至少有25枚炸弹由美国战机扔到卡玛阿多村，300个村民一半以上被炸死。一个村民说：“我们是农民，是穷人。我们跟任何组织都没有关系，”眼泪从他满是尘垢的脸上流下。

华盛顿似乎对此一无所知。五角大楼发言人斯塔夫比姆说，他没有听说美国炸弹在那个地区击中居住平民村庄的消息，“但我们得到一些消息，本拉登在那地方投入了他的一部分钱，为了收买那里人的支持。”

塞曼是这个省反塔利班力量的头儿。他估计这个地区的塔利班外国志愿兵的数量约为1200人，这些人大多数在距离卡玛阿多不远的托拉博拉和马瓦尔的山洞群里。他指着7个人的尸体对英国记者说：“这几个是我的人。一天前我派他们到这里来维持秩序。但现在他们死了。”他曾要求美军指挥部停止攻击，但他没有得到答复。

这个村庄看不出本拉登提供了资金的痕迹。与塔利班和“基地”组织营建地区不同的是，这里见不到重武器，见不到文件，见不到弹药箱。只有一个房子里有3颗手雷。但这在没有警察的阿富汗村庄是很普通的事。

一个村民对记者说，星期天，他跟邻村的男人们一起挖掘了坟墓，每个墓坑里放入四、五具尸体，但实际上多半都只是尸体的残块。

设在卡拉奇的英美联合指挥部发言人凯特说，飞行员把炸弹投到了这个地区他们估计是目标所在的地方。他们将核查关于死亡的平民的报导。他又说：“我们不会故意把目标对准平民，但是基地组织在9月11日就故意把目标对准了平民。”

记者和百姓看到一架美国B52轰炸机在山峰上掠过，接着山那边冒起了黑烟。一个当地的族长说：炸弹应该扔到那里去，而不是这里。他理解对恐怖主义的斗争，但不应该让其他人受过，就因为他们生活在阿富汗。他说：“我们对9月11日被杀的人感到悲痛。他们是被恐怖分子杀害的。但现在死的却是我们。美国人为什么看不到这一点呢？”