消失了的阿富汗村莊

英國記者帕立在充滿了炸彈坑的石子路上行車三個小時，經過一個陡坡，抵達了這個叫卡瑪阿多的村莊。直到上周六早晨之前，這是一個大村莊，有著一個小公墓。然而，現在這個村莊已經成了一片廢墟，公墓裡出現了40座新墳，沒有墓碑，沒有任何標記。

另一名美聯社記者描述了死牛死羊之間一隻隻孩子的鞋子，燒成炭的地毯和破碎的鍋子。這就是這個阿富汗北部山地村莊殘存的一切。到處是彈坑，有的直徑達6米，一個彈坑裡還立著美國MK83炸彈的導翼。

據死裡逃生的村民說，星期六（12月2日），至少有25枚炸彈由美國戰機扔到卡瑪阿多村，300個村民一半以上被炸死。一個村民說：「我們是農民，是窮人。我們跟任何組織都沒有關係，」眼淚從他滿是塵垢的臉上流下。

華盛頓似乎對此一無所知。五角大樓發言人斯塔夫比姆說，他沒有聽說美國炸彈在那個地區擊中居住平民村莊的消息，「但我們得到一些消息，本拉登在那地方投入了他的一部分錢，為了收買那裡人的支持。」

塞曼是這個省反塔利班力量的頭兒。他估計這個地區的塔利班外國志願兵的數量約為1200人，這些人大多數在距離卡瑪阿多不遠的托拉博拉和馬瓦爾的山洞群裡。他指著7個人的屍體對英國記者說：「這幾個是我的人。一天前我派他們到這裡來維持秩序。但現在他們死了。」他曾要求美軍指揮部停止攻擊，但他沒有得到答覆。

這個村莊看不出本拉登提供了資金的痕跡。與塔利班和「基地」組織營建地區不同的是，這裡見不到重武器，見不到文件，見不到彈藥箱。只有一個房子裡有3顆手雷。但這在沒有警察的阿富汗村莊是很普通的事。

一個村民對記者說，星期天，他跟鄰村的男人們一起挖掘了墳墓，每個墓坑裡放入四、五具屍體，但實際上多半都只是屍體的殘塊。

設在卡拉奇的英美聯合指揮部發言人凱特說，飛行員把炸彈投到了這個地區他們估計是目標所在的地方。他們將核查關於死亡的平民的報導。他又說：「我們不會故意把目標對准平民，但是基地組織在9月11日就故意把目標對准了平民。」

記者和百姓看到一架美國B52轟炸機在山峰上掠過，接著山那邊冒起了黑煙。一個當地的族長說：炸彈應該扔到那裡去，而不是這裡。他理解對恐怖主義的鬥爭，但不應該讓其他人受過，就因為他們生活在阿富汗。他說：「我們對9月11日被殺的人感到悲痛。他們是被恐怖分子殺害的。但現在死的卻是我們。美國人為什麼看不到這一點呢？」