1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

欧元稳定公约:德国2005年将达标

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年4月8日

欧盟货币专员索尔韦斯在复活节后将回西班牙担任经济及财政部长一职。在他最后一次以稳定公约的维护者露面时,他带给德国人一个好消息。根据他的计算,德国明年将能够将财政预算赤字降低到所要求的3%以下。

https://p.dw.com/p/4t9W
欧盟货币专员索尔韦斯将成为西班牙财政大臣图像来源: AP

根据欧盟货币专员索尔韦斯的计算,德国2005年的国家预算赤字将为国民收入的2.8%。按照规定,这一比例不能超过3%。索尔韦斯说:

“德国看样子能够完成他们低于3%的目标。德国政府还额外准备了一些在必要的时候可以采用的节约措施。这就让委员会放心了。”

在赤字规定方面与索尔韦斯发生过激烈争吵的德国财政部长艾歇尔,周末在爱尔兰举行的欧盟财政部长信息交流会议上表现得十分轻松。而几周之前的预测还令人对此有明显的怀疑。现在,委员会却相信,德国经济的复苏比想象的要快得多。德国2005年的经济增长率预计能够达到1.8%。12个欧元区国家总体的经济增长率也高于预测。索尔韦斯说:

“我们估计,欧元区今年的经济增长率可以达到1.8%,而明年甚至可以达到2.3%。消费的强劲增长和出口贸易的增长是其主要原因。”

但索尔韦斯强调说,世界经济的总体增长率要高于欧洲地区。对法国的预测就不象德国那么乐观。法国2005年的财政赤字预计为3.6%。欧盟委员会认为,法国难以推行新财政部长萨尔科兹提出的改革医疗保险制度的建议。

除法国外,受到批评的还有荷兰和英国。这两个国家也可能受到赤字规定的惩罚。而委员会还要进一步核查希腊给出的数据。葡萄牙则可以说在改进后得以过关。

意大利提出了愤怒的抗议,因为贝卢斯科尼的保守政府收到了货币专员的一封蓝皮书。这表示欧盟向意大利提出警告,它可能受到赤字规定的惩罚。因为根据委员会的预测,意大利明年的国家预算赤字可能达到国民收入的4%。而意大利的赤字到目前为止仅依靠特别措施和作帐的技巧才勉强维持在3%以下。意大利后年将举行议会大选。而贝卢斯科尼认为,这封警告信是他的宿敌、欧盟委员会主席普罗迪对他的预先攻击。

面对一半欧元区国家都陷入违反赤字规定的困境这一事实,人们在改革稳定公约方面又进一步达成了共识。欧盟委员会准备提出如何使这一公约更加具有灵活性的建议。但在最近的五年中,这一公约的执行情况良好。索尔韦斯说:

“我们在做重大决定时采用稳定公约的原则,都产生了作用。虽然这一作用在有些国家大一些,在有些国家小一些。我们也试图用更大的压力来保持正确的发展方向。这只是漫漫长路的开始。”

在德国和法国的推动下,稳定公约实际上遭到了践踏。索尔韦斯因此将欧盟财政部长会议告上了卢森堡的欧洲法庭。即使索尔韦斯不再担任欧盟货币专员一职,他的起诉仍旧有效。但索尔韦斯仍旧要与赤字规定打交道,但是从另外一个角度。因为他将担任西班牙财政部长一职,与艾歇尔成为一条战线的战友。就是说索尔韦斯将从原告变成被告。但卢森堡法院告知,这并不影响对这一案件的审理结果。