1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
媒体

德语媒体:特朗普疯了 欧洲怎么办?

文山 摘编
2019年8月26日

特朗普宣布全面提高中国商品关税,还要求美企撤离中国。《萨尔布吕肯报》认为,特朗普“命令”美企撤出的论调,很像独裁者。《法兰克福汇报》则担心,随着贸易战全面升级,欧洲企业恐怕很快就会被迫在中美之间选边站。

https://p.dw.com/p/3OVcw
Donald Trump in Vietnam
图像来源: Reuters/J.Ernst

(德国之声中文网)《法兰克福汇报》以"特朗普 - 贸易战士"为题,刊发评论指出,中国的经贸政策确实值得指摘,但是特朗普在当今全球经济形势十分微妙的情况下,大肆升级贸易战,这种做法实在太危险。

"特朗普十分喜欢自己的'贸易战士'角色,这个角色要纠正白宫前任主人们犯下的令人愤怒的错误,还要为被'偷走'的数千亿美元向中国报仇。特朗普的言辞已经表明,局势还将进一步激化。这可不是欧洲国家以及在华、在美经营的欧洲企业欢快地摇旗呐喊的时候。如今的贸易战非常危险。而特朗普的做法也十分怪诞:他'命令'美国企业不要继续在中国生产,他还问谁才是美国的头号敌人?美联储主席还是中国国家主席?"

"这位总统以为自己是谁?他难道真以为,自己是引导一切的天选之人?现在,他还表示可能动用宣布国家紧急状态的权力,这更是不详的征兆。"

"中国及其国有企业的经贸政策并非无可指摘。多年来,他们一直在系统性地掠夺知识产权。欧洲企业在中国需要遵守的许多法规,都堪称刁难,这些规定扭曲了市场竞争关系。对中国的这种行径予以指责,这是正确的。但是,在全球经济陷入困境的当前阶段,鲁莽地给贸易战煽风点火,这种做法太危险。人们也没法期待北京方面会保持沉默。如今也只有乐观主义者还在相信,这一切不过是雷声大雨点小。

Karikatur von Dominik Joswig Handelsstreit USA-China
贸易战接下去会怎么打?图像来源: DW/D. Joswig

《萨尔布吕肯报》以"对于全世界来说,特朗普的战略依然是个谜团"为题,刊发短评指出,美国总统骤然升级贸易战,这种做法肯定不是理性决策的结果。

"特朗普的战略到底是什么?他的最终目标又是什么?除了他自己,特朗普究竟还会听谁的话?他'郑重命令'美国企业不再开展中国业务、将生产转移回美国,这种论调从一个香蕉共和国的独裁者口中说出来会更合适。他把美联储主席称为'敌人'的做法,也令人反感。特朗普经常认为,股市与他的连任机会相关。基于这一认知,他又为什么会用自己的言论让股市重挫、让金融市场受到冲击?这绝对是个谜。反正,这一切都和理性没有关系。"

《法兰克福汇报》的另一篇评论则以"害怕站队表态"为题,担忧地问道:难道欧洲企业很快就要被特朗普逼迫在美中之间选边站了么?

作者认为,美国总统宣布提高关税、"郑重命令"美国企业撤出中国的做法,让贸易战上升到了一个全新的高度。特朗普用《紧急经济权力法案》为其粗暴干涉市场经济的行为辩护,而企业则会因此对法律环境的稳定性失去信心。

"在这场火山喷发后,出口导向型的德国企业就会明白,他们还要在这种终极恐惧的环境下忍受一段时间。只要特朗普继续处于选战模式下,这种危险就始终存在----他要求本国以及本国之外的企业站队表忠心:中国,还是我们?"

"没有任何其他问题能够比这个更能让企业决策者感到害怕。因为对于绝大多数人而言,并没有什么令人满意的答案。全球最大的两个经济体的市场都太过重要,放弃哪个都不行。所以,德国企业也就只能希望,特朗普的煽风点火不会导致一场无法控制的爆炸,希望中美双方最终都能认识到,贸易战不会有单方面的赢家。但是这种希望并不怎么可靠。"

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

跳转至下一栏 浏览更多相关内容