1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:为什么熊猫可以拳打袋鼠?

洪沙 (摘编)
2020年12月14日

德国《世界报》认为,只有所有开放社会国家团结起来,才能应对来自北京的经济和政治胁迫。《南德意志报》驻华记者认为,西方国家的个人主义价值观在疫情期间不但不是模范,反而是噩梦。她呼吁欧洲国家在抗疫问题上向东看齐。

https://p.dw.com/p/3miCb
西方国家用何种方式才能应对来自北京的经济和政治胁迫
西方国家用何种方式才能应对来自北京的经济和政治胁迫图像来源: picture-alliance/dpa/P. Zinken

(德国之声中文网)德国《世界报》在其最新发表的一篇题为“熊猫拳打袋鼠”(Panda boxt Känguru)的文章里回顾分析了特别是今年春天以来中澳关系如何一步步恶化。文章里引用了澳大利亚前总理陆克文对目前中澳关系的评价:“已经掉到地下室去了”。

接下来,作者笔锋一转,开始分析德国在中澳外交风暴中的态度。文章写道:“令人惊讶的是,中澳外交摩擦升级的数月里,德国竟然一声不响。柏林和堪培拉之间结成的是‘战略伙伴关系’。2019年德国和法国倡议成立多边主义联盟以应对特朗普的单边主义作风,而澳大利亚正是这一联盟的成员之一。就在德国的‘战略伙伴’连续数月遭到欺负的同时,柏林方面只是默不作声地观望。”

文章引述柏林全球公共政策研究所(GPPi)所长贝纳(Thorsten Benner)的观点分析认为,北京就是要“杀鸡儆猴”。文章写道,“(北京)就是想让这一地区的其它国家以及欧洲或者世界其它角落看到,最好和北京搞好关系,要顺从。贝纳认为,全世界不要对北京采取磕头政策,而是应该从澳大利亚的经历中吸取教训:面对来自北京的经济和政治胁迫,开放社会需要建立集体防御机制才能做出应对。也就是说,所有开放社会国家团结起来!”

作者在文章结尾处感慨道:“但是德国联邦政府并没有起到带头作用。德国对中国采取的是温和路线。尽管德国安全部门警告华为产品存在重大安全隐患,直到今天柏林方面还是没有将华为从德国5G网络建设中排除出去。柏林全球公共政策研究所所长贝纳认为,这种妥协是一个错误。这显示出,默克尔的对华政策在夸大对达成欧中投资协议的希望和担心德国企业会遭到报复之间摇摆不定”,

“贝纳说:‘幻想和恐惧的结合对于拿出一套好的对华政策是一个可以想见的糟糕的顾问。’贝纳强调,所有针对北京方面的合理的批评都应该重视区分党和群众。他注意到,目前澳大利亚国内形成了一种对华人普遍猜疑的气氛。而这正好是应该避免出现的。”

专访:为何台湾的防疫经验 欧美很难效仿?

不仅感到愤慨,更是感觉荒谬

《南德意志报》驻华记者Lea Deuber发表的文章“我们可以从亚洲学到什么”(Was wir von Asien lernen können)批评欧洲人不但不将抗疫成绩优异的亚洲国家当成榜样,反而条件反射般地以傲慢的姿态注视亚洲人。作者认为,“这不仅令人感到愤慨,更令人感到荒谬”。

作者在文章中描述说,在欧洲人看来属于个人主义的价值观这些日子以来与其说是模范,还不如说是噩梦。人们把自由与自私混为一谈,把自己的需求置于他人的生命之上。作者写道:“现在作为一个驻华记者经常被人问到的问题是:‘你们欧洲人是怎么了?’”

文章写道:“在很多亚洲国家,短期内对(个人)自由和数据保护采取限制措施,人们并不会把这些措施政治议题化。禁令不会被看做是国家强权行为。人们并不会认为国家出于某种利益的考虑故意将病毒的危害夸大,而是认为这些禁令是尽快让生活生产恢复常态的必要前提。举行反对防疫措施的抗议活动?拒绝佩戴口罩?(这在亚洲国家)不可想象。”

文章最后写道:“我们要怎样战胜新冠病毒呢?我们真的只去指望疫苗上市吗?以一种全新的、开放的眼光看待亚洲可能会对找到答案有所帮助。”

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点

© 2020年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。