德报谈邓小平 瑞报谈中国石油变迁

法兰克福汇报的文章指出：

25年前，邓小平将改革开放政策作为中国共产党的座右铭，现在，中国已然崛起，成为受到青睐的经济强国和国际政治的积极参与者。尤其是中、老年中国人知道，邓小平对中国和他们本人具有何种意义。所有经历过文化大革命的人都会以感激的心情想起，是邓小平使中国重新回到了正轨。不过，也有一个不能轻视的群体，他们因1989年六四事件而从未原谅过邓小平。而现在的年轻人则是随着25年前启动的改革政策成长起来的一代。他们所认识的只是邓小平式的社会主义。这一代人成长于一个有着新的个人自由的消费社会，文革和人民公社之于他们都是陌生的东西。而对六四，他们只知道官方提供的说法。

“法兰克福汇报”的文章最后指出：

中共庆祝邓小平生日之际，同时也是在庆祝自己，尤其是庆祝多年来的经济成就。然而，在回忆邓小平的时候，人们不仅会问，下一位有着远见卓识和勇气的领袖何在？现在的领导人还在执行邓小平的遗嘱，但是，谁将最终脱颖而出，走出他的身影？

国际市场上原油价格持续上涨，原因之一是来自中国的巨大需求。而同时，居高不下的原油价格又使中国担心其经济遭受影响。为确保原油供应，中国政府将在开发新来源和运输渠道，以及扩大战略储备等三方面作出努力。瑞士出版的“新苏黎世报”写道：

去年，中国取代日本，成为仅次于美国的全球第2大原油进口国。而一直到1993年，中国不仅石油自给，而且还能部分出口。从那以来，情况日益严重。其原因，一方面是自产量持续减少，另一方面是经济的现代化和一个迅速扩大的中产阶层带来的巨大需求。去年，中国进口原油9100万吨，相当于国内需求量的37％。而今年，进口量将达到1亿1000万吨。据剑桥能源研究协会提供的数字，2000至2003年，全球对原油需求增长的40％归因于中国。新近以来的油价高涨和国际原油市场的不稳定使中国更意识到自己对外来石油供应的依赖程度。官方预测，中国对海外原油的依赖程度2010年将是 46％，而到2020年将更增加至56％。

第一是扩大国内石油开采。专家们相信，中国对南中国海提出主权要求就与在那里开发石油资源有关。此外，原定主要产区大庆未来7年每年减少7％开采量的政策也已被放弃，而代之以尽量开采。第二是扩大进口国数量。此项战略旨在确保和增加国际市场上的来源。签订供应合同或参与开发的涵盖了从俄罗斯、中亚的阿塞拜疆和哈萨克斯坦，经东南亚的印尼和缅甸，中东的伊朗和安曼，南美的委内瑞拉，一直到非洲的利比亚和苏丹的广袤区域。这个名单可以解释，为什么中国在联合国安理会在讨论有关伊拉克和苏丹问题时均采取一种非常谨慎的态度。第三是建立原油战略储备。至2005年底，中国就将在山东、辽宁和广东等地建起大型原油战略储备库，所储原油相当于35天的进口量。