1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国对待土耳其变温柔

Baha Guengoer2006年10月6日

默克尔以前当在野党领袖时对土耳其的态度可谓是雷声甚大,但是如今上台做了总理雨点反而落的小了,对待土耳其问题讲话的声音柔和了许多。在这次出访土耳其的过程中她不再以咄咄逼人的姿态抵制土耳其加入欧盟。与之相反,默克尔倒是提出土耳其向欧盟靠拢会带来多少好处。

https://p.dw.com/p/9DVd
默克尔在土耳其轻声细语图像来源: AP

虽然默克尔不会像她的同事联邦环境部长加布里尔(Sigmar Gabriel)那样强调土耳其是维护欧洲和平与稳定不可或缺的因素,但是她公开表态说,土耳其在向欧洲靠拢的过程中会得到德国的鼎力支持。

对土耳其问题明确表态对默克尔来说并非容易。她是基民盟的主席。而基民盟这个党派出于多种理由遇到土耳其问题时总是持批评的态度。基民盟中不少政治人物多次提出应该停止同土耳其就入盟进行的谈判。但是,与此同时默克尔还是德国联邦总理,她不得不在这种情况下摆脱党派的意见,从国家的角度对待土耳其问题。这其中就包括将土耳其纳入欧洲共同外交与安全体系。特别是默克尔目前正在寻求土耳其的帮助,进行文化、宗教对话以解决德国境内几百万土耳其移民融入德国社会难的问题。

德国前总理科尔作为基民盟主席曾在13年前访问过土耳其。13年后默克尔到访土耳其并不是在一个非常适宜的时机。土耳其国内正在进行有关政教分离、原教旨主义的危险性以及是否应该加入欧盟的激烈讨论。默克尔在土耳其停留的26个小时里,没有接见在野党、民权组织或者妇女组织的代表,只会见三个宗教领袖,这无疑是在暗示土耳其总理埃尔多安德国默许他的现行内政。

土耳其总统塞泽尔(Ahmet Necdet Nedschdet)对埃尔多安以斋戒宴而不是国宴的形式招待默克尔访问一行提出批评。他说,这种配有诵读经文的宴会有损一个现代土耳其的形象。默克尔看到的是一个由埃尔多安展示在她面前的土耳其,这个国家所包含的西方生活元素和多元化的民主都被埃尔多安藏在身后了。明年4月土耳其议会将选出新总统。一位被埃尔多安选中的戴头巾的土耳其女人将成为新总统早已不是秘密。

塞浦路斯争端也被摆上了桌面。土耳其总理埃尔多安强调,作为对不被土耳其承认的塞浦路斯实现关税同盟的交换条件,对地中海北部土族岛屿的政策也必须松动。默克尔访问期间,双方还就妇女在国家和社会的角色以及促进土耳其移民融入德国社会等问题进行了广泛的交流与讨论。