1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德中合作助北京奥运解决水危机

苗子2007年9月13日

明年奥运会的主办城市北京目前正面临着一场缺水危机。这个拥有1500万人口并且不断膨胀的大都市,人均拥有的水资源储量远低于世界平均水平。北京市两大水库——官厅和密云水库,目前仅有密云水库的水质仍符合标准。北京如何解决这样一场水危机?来自德国和中国的专家共同献计献策。下面是德国之声记者发自柏林亚太周、国际水资源大会的报道。

https://p.dw.com/p/BfWZ
奥运草坪不能没水图像来源: AP

北京奥林匹克公园里的水立方看起来十分漂亮,公园里的两座人工湖景色也十分宜人。然而,这一切都需要一个北京目前十分紧缺的资源 —— 水。

北京缺水。一方面,城市人口不断增加; 另一方面,随着生活水平的提高,人均用水量也在猛增。地下水已经被过度开采。缺水的局面究竟该如何解决?

在日前举行的柏林国际水资源大会上,德国专家献出了良策。在大会会场上摆着一个北京奥林匹克公园的模型。来自柏林工业大学的恩斯特博士向与会者介绍一项与清华大学合作开发的“奥林匹克公园水循环项目”,“过去二十年,由于过度抽取,北京市地下水水位已经下降了四十米。像奥林匹克公园里的人工湖,如果完全依靠新鲜的洁净水填充,将是很大的浪费。湖水蒸发也十分厉害,必须持续蓄水。北京要想实现绿色奥运的目标,就必须对废水进行处理,对水资源进行循环利用。”

废水处理需要环保技术,柏林工业大学的废水去磷技术以及实际应用经验国际领先。利用这些技术,可以对北京市的废水进行不同程度的处理。深度处理的水干净到可以让人的身体接触而不会产生疾病,“我们的项目对水进行三种程度的处理。第一种可供人工湖蓄水使用,第二种可供城市草坪、树木灌溉使用,而最高程度处理后的水可供家庭作为非饮用水使用,比如用于洗衣服,卫生间用水等。”

这样一个良好的构想是中德专家合作科研的成果。构想的一部分正在奥林匹克公园的建设中成为现实。中德两国政府对项目给予了资金支持。对于德国方面来说,参与这样的科研项目为德国企业进入中国环保市场提供了机会。恩斯特说:“奥林匹克公园这样的项目会在国际上造成巨大的影响。德国也希望能参与其中,并且展示技术上的领先地位。”

而事实上,德国与中国在水资源管理、废水循环利用方面的科研合作已经有了多年的历史。例如,北京官厅水库的水质改善项目,太湖的水质改善项目,德国方面都协同在中国的合作伙伴共同提出了解决的建议方案。来自德国水资源计划与系统研究中心的卡顿教授介绍了在北京对雨水进行回收利用的科研项目。大规模降雨经常会给城市排水造成困难。人们一般的思路是,如何解决排水问题,尽快排掉这些积水。但卡顿教授说:“我们研究开发的一个项目专门针对城市降雨后的积水。但是,主旨并不是尽快排水,而是如何不浪费这些雨水,尽可能对其进行过滤处理,然后储存起来以便使用。”

德国对废水的回收利用率约为40%。在水资源循环利用方面有多年的经验。也许北京水危机的解决之道,正寓于此。

德国之声版权所有

转载或引用请标明出处和作者