土耳其总统在洪堡大学遭遇炸弹袭击威胁

警报打乱原计划

洪堡大学曾有过29名诺贝尔奖得主为其工作。周一晚上，土耳其总统居尔在他的演讲一开始就特别强调说，尤其在这样一个地方，他不能在恐怖主义威胁面前示弱。

"如果对恐怖主义让步，就会为此付出沉重的代价。因此我们绝对不会被恐怖主义所吓倒。"

居尔原本计划就欧洲和土耳其加入欧盟的问题发表长篇讲话,但演讲前,警方突然收到了教学楼内有炸弹的电话警告。

 数小时后，警方才解除了对洪堡大学教学楼的封锁。土耳其总统居尔终于可以发表讲话，阐述土耳其同德国以及欧洲的关系问题了。但他的演讲被安排在另一个较小的教室中举行，观众只有受到邀请的客人以及媒体代表。许多失望的土耳其青年和大学生被拦在了教室外面，虽然他们在这座大楼门前已经等待了好几个小时。

再次要求正式加入欧盟

居尔在讲话中再次提出了土耳其成为欧盟正式成员的要求。他说，不希望通过人为的一些理由阻止土耳其加入欧盟的进程，尤其是如果个别国家滥用它们的否决权。否则即便土耳其具备了入盟的前提条件，象法国这样的国家也会就土耳其入盟举行全民公决。到时候法国老百姓也许会说，我们不希望土耳其入盟。居尔还补充说，假如到了那一天，土耳其人也许也会说，我们还不想加入什么欧盟呢。

居尔还列举了土耳其加入欧盟将给欧盟带来的有利因素。他说，土耳其将在政治和地理战略层面上成为欧盟通往亚洲和阿拉伯世界的一个桥梁。在经济领域也是如此，尤其是在经济危机时期。居尔还补充说，欧洲现在只有两个健康的经济实体。一个是德国，而另一个就是土耳其。因此德土两国之间的合作对于受债务危机困扰的欧洲来说显得更为重要。

同默克尔的会谈不会轻松

今天土耳其总统将同德国总理默克尔举行会晤。双方也许会发生争执，因为默克尔周一晚上在黑森州明确表示，她不支持土耳其成为欧盟的正式成员国。而居尔在启程访问德国之前也对德国的移民法提出了强烈批评。他说，从土耳其前往德国的未婚夫妇，为什么要在成行前必须出示德语语言程度的证明。这是没有道理的。

作者: Alexandr Scherle                          编译:韩明芳

责编:李鱼