加布里尔部长：我们要尊重中国对达赖喇嘛的观念

德国之声：据法新社报导，正在中国访问的德国环境部长加布里尔周四晚上（北京时间）在中国说，不要因为西藏问题而损害德中关系，“我们不应该出于内政原因进行一场既对德国的事情无益、又对德中关系无益，对西藏人同样没有好处的辩论。”“我们必须认识到，在中国有对达赖喇嘛的另一种看法。”他说，达赖喇嘛在德国的眼里是一个宗教领袖和和平使命的斗士，但对中国来说，他却是一个让国家的统一成问题的人。“如果我们尊重这种观念，是一件好事。”

加布里尔指出，在与中国政治家谈话中，对方多次谈到因西藏问题而产生的德中之间的不快。他说，不仅他对“小小的冰期”的过去松了口气，他也感觉到，“中国方面也对这个事件成为过去感到高兴。”他还强调道：“德中关系从许多方面看是一个我们必须保护和继续发展的宝贝。”比如说，对世界范围的气候保护来说，与中国的合作就是不可中断的。

中国外交部副部长周四上午在与加布里尔部长会晤时说，他的来访“充满象征意义”，因为他是4个月来第一个到中国的德国部长。

加布里尔部长和施泰因迈尔外长都是社民党的。他的这番讲话显然对默克尔是有点不客气的。

另据中国高级外交官对德国之声记者说，德中关系的恢复是由于德国方面的强烈要求和努力才这么快实现的，施泰因迈尔外长给中国外长的信甚至“六易其稿”。