1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

中国给予德国总统之行高度重视

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2003年9月10日

德国总统在中国很少受到这么友好的接待。北京的”世界知识“刊载了一篇长达10页的报导,中央电视台也播放对劳总统的专访,谈他的中国之行。

https://p.dw.com/p/43ld
踏上了中国土地的劳总统图像来源: AP

劳总统在中国的知名度不高,他上次访问中国是在15年前,北威州长任内。德国和中国的关系近来以高速发展,中国成了德国在亚洲最重要的贸易伙伴。德国也是中国在欧洲最大的贸易伙伴。

中国总理温家宝周一接见了戴姆勒克莱斯勒集团总裁施莱姆普。温家宝表示,德中两国的政治和经济关系达到了有史以来的最佳状态。温家宝在劳总统访华前发表这样讲话,被认为是一个友好的信号。

德国企业在中国享有盛名,包括西门子、磁悬浮列车,特别是德国汽车,都是中国人熟悉的。在大众汽车成功进军中国后,宝马和奔驰现在也积极开发中国大陆市场。德国总理一向被认为是协助企业开发国外市场的重要人物。不过,劳总统这次也率领德国企业界负责人前往中国。

劳总统说:“促进中小型企业发展,对我来说是非常重要的。根据我在北威州州长任内的经验,早早进入其他国家发展的企业,最有生存力,这次陪同我访华的不是大型企业的老板,而是自行创业的人士。我认为,协助中小企业开发中国市场是这次访华的重要目的。”

劳总统的第一站是西安,德国的考古学家在当地协助中国挖掘兵马俑。劳总统这次将横跨中国,从北京、南京、上海一直到香港, 他还将到桂林, 乘船欣赏那美丽的山水。

劳总统表示:“德国总统常像一名观光客,例如在长城上拍照,但国事访问是一件辛苦的工作。到处奔波的目的就是为了合作的成。我希望这次能够做到这一点。”

德国和中国在科学和技术上有着密切的合作。德中两国具有多种共同合作计划。三年前,双方在北京成立了“德中科学促进中心”,劳总统这次也将访问这个机构。另外,德国也倡导着德中法治对话。这项对话的目的不仅是向中国提供立法上的帮助,而且将在政治层面上就人权问题交换意见。