1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

香港:購物天堂在衰退

2003年2月11日

商報的一篇文章談的是香港經濟,標題是:「香港深陷於通貨緊縮之中」。文章一開始描寫了香港的商業氣氛:作為購物天堂的香港不再生意興隆,減價大甩賣的招牌五光十色,但是並不能吸引顧客。一些商店中,售貨員甚至多於顧客。

https://p.dw.com/p/3G3q
香港作為貿易中專口岸的優勢已經不復存在圖片來源: AP

香港的消費價格指數一跌再跌,房地產價格四年來下跌了60%。儘管如此,面對高失業率和經濟危機,香港的消費者為前途著想,花起錢來卻更為謹慎。文章接著寫道:

「香港正在經歷一次痛苦的結構性危機。過去香港在與中國內地的貿易中獲得巨大的贏利,自從中國向世界貿易打開大門以後,香港失去了中國貿易的壟斷權。現在工業和勞動崗位都轉移到更為價廉的中國大陸。但是,由於香港的港幣與美元牢牢掛鉤,所以無法以匯率下跌的形式減輕結構調整帶來的震動。其結果是價格和薪水下滑,去年第三季度,香港家庭平均收入減少了10.6%。失業率在急劇上升數月之後第一次開始下降,從最高峰時的7.8%降到現在的7.2%。」

文章接著寫道,失去的稅收和增長的社會支出使香港財政虧空越來越大。經濟學家估計,今年的財政赤字可能達到97億美元,為國民生產總額的6%,香港的財政也失去了平衡:

「現在,香港財政司司長梁錦松正在擬定下期財政預算,準備在三月份提交立法會討論。如果他像人們預計的那樣大幅度地提高稅率、同時壓縮支出的話,經濟將受到更嚴重的制約。如果他什麼都不做的話,就會加劇貨幣的風險,因為預算中的虧空將快速消耗財政儲備,使人們對港幣與美元掛鉤的可靠性產生懷疑。經濟學家們正在討論,香港是否應該以及什麼時候使港幣貶值。這樣,至少可以通過貨幣政策啟動經濟景氣,少數經濟學家預計今年內會採取這一步驟。」

香港經濟的唯一亮點是對外經濟,這也是由中國內地的經濟發展帶來的結果。另外,中國大陸人民到香港旅遊的熱潮也帶動了香港的旅遊業。經濟學家預計,今年香港的經濟將增長3%以上。然而,經濟增長還不能戰勝通貨緊縮和失業。文章結束時寫道:

「中國內地通貨緊縮的壓力也許還要長時間地成為香港內部經濟的負擔,這不僅因為大陸與香港兩地的巨大物價差別正在互相接近,而且中國向國際市場出口的貨物價格也在不斷下跌。香港有很大一部分靠中轉出口為生,這些中轉出口商品的價格下跌造成了差額贏利的減少。德意志銀行的股票戰略專家斯科特說,這也正是香港通貨緊縮和經濟增長呈弱勢的原因之一。」