1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「非典」恐慌中的德國在華企業

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年4月30日

致命傳染病非典型肺炎對中國經濟的打擊是沉重的。德國企業在中國的業務也受到了嚴重的影響。德國工商總會北京上海首席代表葛禮慕先生認為,由於非典的高發期尚未到達,人們很難預料非典對經濟造成的長期影響。

https://p.dw.com/p/3aXg
西門子已經盡可能減少了去中國及東南亞的出差圖片來源: AP

葛禮慕先生說,「為此,我們的諸多商業計劃都無法得到落實。」出差計劃暫時停止,會議和大型活動都被取消。辦公室關門,工作人員也暫不必來上班。

摩根斯坦利投資銀行的分析家們認為,非典病毒至少會對中國一、二個季度的經濟造成影響。由於中國的出口業務佔亞洲總出口量的一半以上,所以非典對該地區產生的不利影響也將是嚴重的。台灣、新加坡和韓國更是首當其沖。美國高盛投資銀行認為,中國的經濟增長率將減少半個百分點,降至7%。而北京大學的經濟專家們卻指出,中國的經濟增長有可能會減少1至2個百分點,北京地區甚至會出現零增長。

高盛銀行認為,假如非典長期蔓延,人心不定導致外國投資驟減的話,那麼,它勢必會對中國的經濟增長產生嚴重的後果。一旦外國對中國的投資減少1/3,即意味著經濟增長率將再減少2,5%,降至4,5%。根據德國工商總會的一項公司普查,在北京的德國企業有一半認為,現在就對企業的業務開展情況下結論還「為時過早」。但18%的被調查者認為,下周初即可顯示非典對企業造成的嚴重影響,另有28%接受調查的企業認為,非典只在一定程度上對企業的營業額造成影響。

82%的德國企業向工作人員分發了口罩。許多企業實行了嚴格的消毒措施。近一半企業採取了靈活的工作時間。1/3的公司建議工作人員在家辦公。5%的德國公司實行撤離德國工作人員的具體措施,10%的公司也允許家屬撤回德國。但1/3以上的德國企業表示不排除將來重返中國的可能性。1/5的公司已建議公司員工暫時待在家中。但據截止目前的報導,各公司的生產均照常進行。

諸如西門子和巴斯夫等大型康采恩都制定了相應的緊急計劃。總部位於路得維希港的化學康采恩巴斯夫,為其在中國的所在地南京和上海投資數十億歐元,該公司表示,在緊急情況下,巴斯夫在上海的辦事處可兼顧北京的業務。一旦發現了非典病例,那麼中國目前推行的隔離措施將使德國在中國的公司面臨不測。
在中國出差,德中員工被迫接受10天隔離的現象愈發普遍。另外,出差途中偶爾出現的感冒和發燒症狀也往往被視為非典疑似病例,被關入醫療設備極其落後的隔離室,而那裡被傳染的危險性則更高。

在對非典病毒眾說紛紜,科學界面對嚴峻挑戰,北京非典高發期尚為結束的時刻,西門子公司的總裁和首席執行官馮-彼樂卻對未來的經濟走向展示了樂觀的態度,他說:「我今天不能對大家說,非典對西門子及其子公司造成了影響。我們已盡最大可能減少了去中國及東南亞的出差任務。現在我們只有耐心等待事態的進一步發展。另外,西門子的亞洲業務只佔本公司全球業務的10%,而且並非所有國家都受到非典型肺炎的波及,我認為,現在就認為,非典會象給旅遊業一樣對整個工業造成嚴重影響還為時過早,再強調一遍,我不願人為地使目前的局勢更加嚴峻。」