1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

艾爾富特-英雄是怎麼誕生的

2002年4月29日

這一兩天,艾爾富特的歷史老師海瑟先生真是不得安寧。全世界的記者都在找他。他認為自己不是英雄,很平凡。然而他那平凡的敘述確實讓人深深感動。

https://p.dw.com/p/28F1
不願當英雄的英雄圖片來源: AP

60歲的海瑟老師是個矮小的男人,一點都沒有英雄的樣子。他說:「我只是做了我當時想做的事。我根本就談不上是什麼英雄。換了別人也同樣會這樣做的。」真是這樣嗎?

那天,在學校裡,他忽然聽到槍聲,他還以為是哪個大櫥倒了,或建築工人犯了什麼錯。他很惱火。因為那天是學生們考試的日子,大家需要安靜。他所在的那個108號教室門是敞開著的。他看到學生們一下子湧到走道裡。「我正在我的筆記本上做記錄。這時聽到了接下來的槍聲。」他馬上奔到了走道裡,看見了從二樓奔下來的學生們。學生們說,二樓有人死了,「有一個人在到處跑,開槍。」

「我在想應該怎麼做。很清楚,所有的學生都應該出去,」他回憶著。於是他馬上走上樓梯,把恐懼中的學生往樓下趕。「有時候沒有別的辦法,」他說這話時好像在道歉似的。他作為最後一個走到大門口,趕學生們到院子裡去,「我對他們大喊,快跑!」

在出口附近,他第一次與凶手見了面,「我感到有人站在我後面,於是轉過身去。我看見了一個個子高高的、穿著全身黑、戴著面罩的人在門前。手裡拿著一支手槍,背上有一把銀色的槍在閃光。」這個人看著正在撒腿奔跑的學生們,忽然大喊道:「你們跑不了的!」

這個男人看著海瑟老師,說:「狗蛋,我還得裝子彈!」當他從口袋裡掏子彈匣時,海瑟撒腿跑開了。「我必須去向學校領導報告。這時我根本沒有感到害怕,因為這個人早就可以開槍打我了,但他並沒有打。」

他奔向一樓的秘書處。門反鎖著。「我猛敲著門。女秘書輕輕地問是誰。我說,我是歷史老師海瑟,把門打開。」門開了,他看見了一幅可怕的景象:另一個女秘書躺在血泊中。副校長海納爾女士坐在椅子上,腦袋垂在桌子上。她也死了。「我不知道我應該做什麼。但我只想著其他學生,於是我向樓上跑去。」

Amoklauf in Erfurter Schule - eine verletzte Schülerin
圖片來源: AP

(圖:一個受傷的女學生)

到了二樓,他心裡才產生了對恐懼。他走到窗前,看見了警察們。「「我向下面喊,這裡需要醫務人員。但警察只是沖著我叫,要我馬上從學校裡逃出來。」這時,他聽見了走道裡的腳步聲。他馬上走到門口,去看看是不是還有學生沒有離開。

打開一條門縫,他看見凶手就站在他的面前。他剛把面罩摘了下來。海瑟認出他是他以前的學生羅伯特。滿臉是汗的凶手把槍舉起來,對准了他。「「我看著槍口,問他,這一切是不是他幹的。」

羅伯特.斯坦豪瑟爾只是輕輕地點了點頭,沒有說話。他這時候已經根本沒有時間來害怕了。「我把門開大了一點,看著羅伯特。他的神經已經完全崩潰了,只是呆呆地看著我。」海瑟對凶手說:「你現在不能就這樣走了,我們必須談一談。」羅伯特沒有回答,但把拿著槍的手擱在了一個窗檯上。

海瑟敘述道,這時他的理智又回來了。他輕輕地推著斯坦豪瑟爾往樓下走,推進了二樓的110室,關上門,從外面把門鎖上了。「我根本沒有去想他是不是會向我開槍。然後我立即奔下樓,跑進秘書處,把門鎖上了。一直到最後我都沒有離開那裡。」

為什麼斯坦豪瑟爾沒有向他開槍呢?海瑟的答覆是:「「我也不知道。我跟他的關係不好也不壞。我給過他應得的壞分數。但我從來沒有輕辱過他,而總是給他打氣。當斯坦豪瑟爾自願地留級時,我也跟這個學生好好地談過。「也許我對他的說的話比較合適,而他對我也有一定的信任。也許星期五見到時他的神經已經完了。」

海瑟回憶道,當1999年他跟他們全班去波茨坦旅遊時,喝多了酒的斯坦豪瑟爾曾經對生物老師吼叫:「「我要殺了你!」當時誰都沒把這當回事,因為這個學生畢竟是喝多了酒。這回,這個生物老師也死在了凶手的槍口之下。

記者們的絡繹不絕讓海瑟老師煩透了。一個記者還沒走,他的門鈴又響了起來。