020910 Sarrazin Medienhype

聯邦銀行董事扎拉青本周一為新作《德國自取滅亡》（Deutschland schafft sich ab）召開新書發布會時，在場記者有數百人。扎拉青在書中提出的一個又一個頗具挑釁性的觀點早在新書正式上架前就引起媒體和社會各界的關注和討論。這位曾任柏林州政府財政部長的社民黨人在書中不加掩飾地表示，"德國的外來移民群體不斷壯大，德國變得越來越窮，越來越笨，德國人終將在自己國家裡成為少數族群，並最終走向滅亡。" 扎拉青特別是向德國最大的移民群體土耳其人和阿拉伯人"開炮"，說他們對德國的貢獻基本停留在蔬果經營領域。

名人發表爭議觀點有新聞價值

9月1日晚，扎拉青作為嘉賓之一參加了德國電視一台收視率最高的政治脫口秀節目"犀利但公平"（Hartaberfair)。節目探討的問題圍繞扎拉青的新書，以及書中對德國幾十年來移民融入政策失敗的批評。在場嘉賓還有德國政界、新聞界和學術界的知名人士，席間不乏對德國的移民門檻、融入政策以及對移民的福利保障等問題進行了激烈的討論和批評。一本新書，為何引發如此高的媒體關注度？政治學者、埃森文化科學研究所負責人克勞斯‧勒格維（Claus Leggewie）認為：

"我們對一個題目感興趣，總和這個題目背後的某個特定人物有關。前柏林財政部長，現聯邦銀行董事扎拉青以他的視角和方式討論德國的融入政策，這對媒體來說有很高的新聞價值，也有炒作的潛力。扎拉青的觀點引起極大的分歧。公眾往往對此類話題很感興趣，特別是認為自己的觀點時常得不到公開表達機會的那部分人。"

挑釁表述引眾怒

扎拉青在書中已經寫下足夠多的"挑釁"觀點，特別是針對德國的穆斯林移民的表述以及有關"智商高低都是遺傳"的說法。然而這位聯邦銀行董事在接受《星期日世界報》採訪時有關"猶太人和巴斯克人都有自己特殊基因，使得他們和其他種族不同"的說法，更是引起眾怒，被指發表種族歧視言論。然而德國公眾間也不乏扎拉青觀點的支持者。政治學家勒格維認為這其中的原因是：

"有不少人不滿自己的生活狀況，所以借穆斯林移民這個題目，發洩心中的憤怒，而扎拉青正好涉及這個題目，好像扮演了不少人的代言人的角色。"

對於有些人來說，扎拉青是"代言"，對於另外的一些人來說，他則是"一派胡言"。德國媒體的反響也各有不同。《世界報》寫道："扎拉青的職位可能保不住了。不過驅逐政策也不是解決辦法，好像開除了扎拉青，德國存在的融入問題就迎刃而解了。事實絕不是這樣。"《法蘭克福匯報》文章的觀點是："誰在德國發表'猶太人都有一種特殊基因'這樣的言論，是無藥可救了。"《南德意志報》則認為："不進行對話，而是直接開除，這不是解決問題的方式。社民黨自己也不能為解決融入問題提出什麼建議。"《商報》認為："說不定有一種特殊的基因讓人愛抱怨愛爭辯，如果真有這種基因，那肯定在扎拉青體內。"

職業前程還是問號

扎拉青原定於9月3日在希爾德斯海姆Decius書店的新書宣傳活動被臨時取消，書店表示，擔心員工和讀者的人身安全得不到保障。柏林世界文化之家原計劃舉行邀請扎拉青參加的讀書會，也最終將其邀請"出局"，理由也是擔心活動期間的安全保障。慕尼黑文學之家卻表示，定於9月29日的扎拉青新書選讀活動將按計劃舉行，而且規模還將有所擴大。這也許是一個讀者與作者間進行理智交流的好機會。

對於扎拉青本人來說，能否繼續擔任聯邦銀行董事還是問號。《明鏡周刊》等德國媒體報導說，聯邦總統伍爾夫間接表示，支持罷免扎拉青的董事職務。據悉，聯邦銀行高層已經做出決定，而且有可能在9月2日就宣佈扎拉青的去留結果。

作者：Gudrun Stegen 譯者：謝菲

責編：葉宣