1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

爆炸事件劇增說明了什麼

2002年2月5日

瑞士新蘇黎世報注意到,最近幾個月來,中國的炸彈爆炸事件急劇增加。該報認為,這很少是因為民族衝突、而更多是因為社會危機造成的。

https://p.dw.com/p/1pKC
恐怖爆炸事件世界各地時有發生圖片來源: AP

該報在一篇文章中先報導了12月16日西安麥當勞快餐店遭到炸彈破壞的情景,接著列舉了十二月下旬十天內六個城市發生的近三十起爆炸事件。文章分析了這些事件的原因,看到這一起起爆炸案都有社會問題的背景。這裡不僅有貧富兩極分化日益嚴重的原因,幹部腐敗也是原因之一。

新蘇黎世報的文章援引了一家中國報紙的民意調查結果,從調查結果可以看出,大多數接受調查的人都認為腐敗是社會不安定的主要原因。文章接著寫道:

「然而,在最近的將來有效地制止腐敗,希望十分渺茫。毫無疑問,共產黨已看到局勢的嚴重性,但是它無能為力。在一黨專政的國家,反腐敗是一個必須進行、具有吸引力、然而又無法解決的問題。只要一小撮老朽的共產黨人堅持不經人民授權繼續統治這個國家,只要他們對自己的龐大行政機器聽之任之,並依靠這樣不對法律負責的行政機器,那麼貪污受賄就將永遠存在下去。

共產黨一再聲稱,這些爆炸事件是個別神經錯亂的人完全出自個人動機所為,一部分西方商界人士也這樣同聲齊唱。這樣的說法是不合情理的。失望情緒在中國到處滋長蔓延,一些所謂有個人動機的行動有其社會原因,已是不爭的事實。有一些行動雖然很劇烈,但嚴格來說並非刑事犯罪,只是意圖以這樣的行動喚起對社會弊病的重視。總的來說,中國有這樣意圖的人看起來正在增多。尤其在北方地區,千百萬工人被不贏利的國營工廠解僱,那裡發生的遊行示威越來越多。在群眾敢於起來反抗國家權力的地方,倣傚甚至要超過這些反抗行為的個人通常就不遠了。

今年秋季,中國共產黨即將召開新一屆黨的代表大會,值此官員大變動的前夕,黨的上層當然不願聽到這樣的消息。有序的權力轉換是社會安定的條件,在一個四處冒煙的國家,煽動民眾、蠱惑人心的分子,無論他們來自右翼還是來自左翼,都有可能掌權。今後幾年內,企圖以簡易手法解決複雜問題的政界人物有可能得逞,因為有可能成為他們追隨者的人,數量正在不斷增加。」