1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

杜伊斯堡世運會上看龍舟

德國之聲 石濤2005年7月19日

正在德國杜伊斯堡舉行的世界運動會是除了奧運會之外的規模最大的綜合體育運動會。世運會的比賽項目都是非奧運項目,其中既包括了象拔河這樣的古老運動,也有眾多時尚新潮的體育項目。而同為水上運動的龍舟和皮劃艇球就分別代表了世運會經典與時尚的兩個側面。以下是德國之聲記者從杜伊斯堡采寫的現場報導。

https://p.dw.com/p/6vzD
龍威圖片來源: AP

皮劃艇球的名字似乎有點拗口,沒有現場觀看過這項運動的人可能也很難一下子想像出,這究竟是怎樣一項運動。其實,皮劃艇球的規則很容易理解,這項比賽的得分規則和人們比較熟悉的馬球幾乎是一模一樣的,唯一區別是,馬球運動員騎馬進行比賽,而顧名思義,皮劃艇球運動員則是劃著賽艇參加比賽。在中國,皮劃艇球無疑屬於新興運動之一,但在德國,這項時髦賽事已經流行了好幾年。

參與本次世運會皮劃艇球記分工作的托馬斯一說起這項運動就眉飛色舞,「皮劃艇球是一項難度很大的運動,對抗很激烈。有時候,運動員甚至會被壓到水下去,我覺得可能把它稱為皮劃艇橄欖球更合適。在杜伊斯堡地區,皮劃艇球是很出名的運動,因為這裡的俱樂部曾經多次獲得德國冠軍。」

如果說皮劃艇球是時髦運動的話,那麼說起龍舟,中國人一定會把它和古老的傳統聯繫在一起。節奏鮮明的鼓點聲伴隨著整齊劃一的動作,龍舟比賽吸引了不少德國人的目光。

托馬斯說,龍舟雖然在中國有悠久的歷史,但德國人對於這項運動卻也並不那麼陌生,「德國第一次出現龍舟比賽是1995年左右,而現在德國有許多龍舟隊。每年杜伊斯堡都有一次盛大的龍舟比賽,今年的規模堪稱世界之最,有157支隊伍參賽。」

托馬斯表示,在德國從事龍舟運動的基本上都是業餘愛好者,幾乎沒有職業的龍舟運動員。其實,即使在賽龍舟歷史悠久的亞洲,也很少有專業的龍舟選手。中華台北龍舟隊的鐘碧雲就是一名業餘選手,他目前就讀於著名的輔仁大學,這次能夠到德國來參賽,完全是出於個人愛好。

在本次杜伊斯堡世運會上,龍舟只是表演項目,還不在正式比賽項目之列,參賽隊伍也比較少,除了中華台北之外,其他參賽隊都來自歐洲,國際皮劃艇聯合會龍舟委員會主席雷弗爾表示,可能是因為經費原因,包括中國在內的許多亞洲龍舟強隊這次都沒能前來參賽,但是,從另一方面也顯示出,龍舟並不只是中國或者亞洲的運動,而是具有全球魅力。

雷弗爾說道,「龍舟如此讓人著迷的原因之一是,它是人數最多的集體項目之一,22名隊員在比賽中必須協調一致,同時內部交流也必須做到暢通。」

雷弗爾認為,龍舟比賽雖然源於中國,歷史悠久,但並非一項所謂的傳統運動,因為目前的龍舟比賽相比從前已經有了很多不同,比如龍舟的製作材料就和其他現代賽艇相同,都屬於高科技材料。這些都使得現在的龍舟運動更加具有時尚性。雖然龍舟比賽在國際體育舞台上才剛剛嶄露頭角,但是雷弗爾相信,在台灣高雄市舉辦的下一屆世運會上,龍舟一定會成為正式比賽項目。如果那樣的話,龍舟運動有朝一日進入奧運殿堂也不再僅僅是一個遙遠的夢想。

轉載或引用務請標明德國之聲
本站網址:www.dw-world.de/chinese